南川东城污水处理工程（近期）水土保持方案已以“渝水许可〔2015〕103号”批复，请至行政许可服务窗口（市水利大厦17楼）取件。联系电话：89079386。

（来源：重庆市水利局，2015年5月27日）
(此帖子已被作者于2016-1-15 0:38:53修改过)

2015年7月，市发展改革委批复了南川区东城污水处理厂及配套干管工程可行性研究报告。该项目拟新建污水处理厂1座，近期处理规模为2万立方米/日，铺设一级管网24.99公里，投资估算10525万元。

（来源：重庆市发展改革委，2015-07-22）

2015年12月30日，南川区东城污水处理厂项目在龙岩工业园区开工。该项目是2015年全区重点项目之一，由重庆市三峡水务公司投资承建。项目预计总投资约10525万元，占地面积约63亩，设计日处理污水能力约2万吨，配套主管网25公里。主要服务范围是隆化片区、新城区、永隆山片区、北固片区及部分东胜片区、文凤片区、天星片区。项目预计2017年投入试运行。建成运行后，将有效缓解我区第一污水处理厂满负荷运行的压力，有效改善我区水环境和保护库区水环境。

（来源：南川电视台，2015-12-31）

一、招标条件：本招标项目重庆市南川区东城污水处理厂及配套干管工程已由重庆市发改委以渝发改环【2015】995号文批准建设，项目法人为重庆市水务资产经营有限公司，招标人为重庆市水务资产经营有限公司三峡污水项目建设部。建设资金来源国有资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的设计进行公开招标。

二、项目概况与招标范围
2.1 项目位置：重庆市南川区工业园区。
2.2 主要建设内容：新建污水处理厂1座，近期处理规模为2万立方米/日；处理工艺为改良型卡鲁塞尔氧化沟工艺；铺设一级管网24.99公里。服务范围为隆化片区新城区、永隆山片区、北固片区及部分东胜片区。
2.3 项目估算总投资：10525万元。
2.4 招标范围：包括重庆市南川区东城污水处理厂及配套干管工程初步设计（含概算文件编制）；施工图设计；土建、设备技术标书的编制；以及设计审查部门要求增加的专项设计方案。
2.5 工期及后续服务截止日期：本项目设计工期为60日历天。初步设计工期（包括编制概算）为：20日历天，施工图设计和技术标书的编制工作绝对工期为：40日历天。详细设计中间成果提交时间另行约定。设计后续服务日期：至设计范围内的工作内容全部竣工验收为止。

三、投标人资格和业绩要求：本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
3.1 投标单位必须具备独立的法人资格，经年检合格的企业营业执照；
3.2 资质要求：投标人必须具备建设行政主管部门颁发的下列资质之一：①工程设计综合甲级资质；②工程设计市政行业（燃气工程、轨道交通工程除外）甲级资质；③工程设计市政行业（给水工程、排水工程）专业甲级资质。
3.3 财务状况：经审计的财务报表（包括资产负债表、现金流量表、利润表和财务情况说明书）反映企业近年（2012年～2014年）均为赢利 。
3.4 投标人近五年（2011年～2015年）设计完成总规模3万m3/d及以上的污水处理厂项目业绩至少2个，并在人员、设备、资金等方面具有相应的设计能力和保证措施。
3.5 外地勘察设计企业投标：外地勘察设计企业须按渝建发〔2013〕310号文《重庆市市外勘察设计企业入渝备案管理暂行办法》规定取得《市外勘察设计企业入渝备案登记证》，否则不得参与本次投标。
3.6 本次招标不接受联合体投标。

四、招标文件的获取
4.1 本工程招标不需报名，凡有意参加投标者，请于2016年1月14日起在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http：//www.cpcb.com.cn）下载招标文件以及相关资料，无论下载与否，招标人和招标代理机构都视为投标人已获取以上资料并知晓本招标的全过程及其相关要求；
4.2 招标文件每套售价500元，售后不退。招标文件费用由各投标人在递交投标文件时向招标代理机构支付。

五、投标文件的递交
5.1 投标文件递交时间为2016年2月4日10：00至10：30，地点为重庆市工程建设招标投标交易中心开标室（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或开标当日见交易中心大厅电子显示屏）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

招标人：重庆市水务资产经营有限公司三峡污水项目建设部
地　址：重庆市江北区观音桥扩展大厦7楼
联系人：陈老师
电　话：023-67879869
传　真：023-67879869

代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：重庆市江北区五简路2号
联系人：袁老师、廖老师
电　话：023-67706145、67767383
传　真：023-67767317

“......2.2 主要建设内容：新建污水处理厂1座，近期处理规模为2万立方米/日；......”

拟中标结果公示表
（公示期：2016年2月16日～2016年2月18日）

项目名称：重庆市南川区东城污水处理厂及配套干管工程设计

招标公告编号：061467

招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室 联系电话：023-67879869

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司 联系电话：023-67767831

重庆市南川区东城污水处理厂及配套干管工程设计
第一中标候选人 中国市政工程中南设计研究总院有限公司
第二中标候选人 中国市政工程华北设计研究总院有限公司
第三中标候选人 天津市市政工程设计研究院

拟中标人：中国市政工程中南设计研究总院有限公司
中标金额：设计费费率为73.50%
暂定设计费：177.262万元
工商注册号：420100000176238

投诉受理部门：重庆市建设工程招标投标办公室，联系电话：023-63670850。

招标人：重庆市水务资产经营有限公司污水项目建设办公室
招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
2016年2月15日

备注：
1、投标人或者其他利害关系人对中标结果公示有异议的，应当先向招标人提出异议，由招标人及其招标代理机构答复；对答复不满意的，才能向有关行政部门投诉。投诉应当按照《工程建设项目招标投标活动投诉处理办法》（国家发展改革委等七部委令第11号）执行和《重庆市招标投标活动投诉处理实施细则》（渝发改标[2014]1168号）执行。
2、项目如划分多个标段（合同包）的，应按不同合同段分别填写“标段(合同包)名称”、“中标候选人及排序”、“拟中标人”。自行招标的，招标代理机构一栏不填。