一、项目基本情况
项目名称：荆门夏家湾污水处理厂二期工程
建设内容：扩建二级生化处理单元和污泥脱水单元，主体工程包括厌氧池、氧化沟、二沉池、混凝沉淀池、污泥浓缩池、污泥脱水机房等
建设地点：夏家湾污水处理厂现有厂区内
建设单位：荆门夏家湾水务有限公司
总 投 资：3950万元
建设时间：2008年5月开工建设，2009年9月建成投入试运行
监测单位：荆门市环境保护监测站

二、环境保护措施执行情况：该项目对主要噪声源采取选用低噪声设备、消声、隔声、减振等措施进行治理；完成了排污口规范化整治，安装了流量计、在线监测仪、并与环保部门实现联网。水处理污泥、栅渣委托荆门康阜生物科技有限公司制肥综合利用。厂区设置了200米卫生防护距离，其范围内无环境敏感目标，为减少恶臭对周围环境影响，厂内四周设置了绿化带。公司建立有相应的环保管理制度和操作规程，制定了事故防范措施和应急预案。

三、验收监测结果

（一）厂区外排口水质满足《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB16889-1997）中一级B标准的要求。

（二）厂界氨、硫化氢无组织排放浓度满足《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB16889-2002）表5中标准限值要求。

（三）厂界四周4个监测点位昼、夜间等效声级均低于《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB12348-2008）中2类标准。

（四）污泥监测满足《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中表8农用时污染物控制标准要求。

（五）化学需氧量、氨氮、总磷实验室监测与在线监测数据相对误差满足《水污染源在线监测系统运行与考核技术规范(试行)》(HJ/T 355-2007)的要求。

四、验收结论：验收组经现场检查并审阅有关资料，经认真讨论，认为该项目符合环境保护验收合格条件，同意通过验收并予以公示。

五、建议和要求：加强在线监测设备的校核和维护，做好环保设施的日常管理和维护，确保各项污染物长期稳定达标排放。

即日起，公众可以在10个工作日内以信函、传真、电子邮件或其他方式，向我局监督管理处咨询相关信息，并提出有关意见和建议。

联系人：王 昉
电　话：027-87167115
传　真：027-87861455

一、项目概况：夏家湾污水处理厂二期管网延伸工程，已由荆门市发展和改革委员会批准兴建。主要建设内容为雨水管网24728米，污水管网24484米，检查井及雨水口2139座。现面向社会对该项目工程建设施工及监理进行公开招标。

二、招标单位：荆门市城市建设投资公司

三、投标资格条件：
1、在建设行政主管部门登记注册备案的市政工程施工总承包二级及以上国有施工企业，拟派项目经理为相关专业贰级及以上资格注册建造师。
2、监理企业：在建设行政主管部门登记注册，具有建设行政主管部门核发的市政公用工程监理乙级及以上监理资质，拟派项目总监理工程师必须具有国家注册监理工程师执业资格。
3、外地企业报名时需持有进荆注册备案证（原件）。

四、报名资料：
1、施工企业：工商营业执照、企业资质证书、拟派项目经理注册建造师资格证书等有效证件的复印件。
2、监理企业：工商营业执照、企业资质证书、拟派注册监理工程师（现场监理）证书复印件。
3、本工程资格审查方式为资格后审。

五、报名时间：2012年4月13日至4月17日（每天8：30—11：00，15：00—17：00）

六、报名地点：荆门市综合招标投标中心（市行政服务中心二楼）

七、招标代理：荆门市丰天工程技术服务有限公司
联系人：解少龙
电　话：18608639222、0724-2372975

一、项目建设投资模式：二期投资建设仍然按照夏家湾污水处理厂原有的BOT模式进行。

二、项目建设规模、范围
1、建设规模：项目二期工程建设规模为5万m3/d，总体水处理量规模达到10万m3/d。现夏家湾污水处理厂公共设施的配套已具备10万吨/天的处理规模。本扩建方案在夏家湾可分两期或三期实施，每期扩建5万m3/d，或根据城市发展的需要确定扩建规模和扩建时间。本期扩建规模为5万m3/d，最终夏家湾污水厂总体规模可达20万m3/d的污水处理能力。
2、建设范围：由夏家湾水务公司在厂内预留地复制一套氧化沟及二沉池、包括氧化沟及二沉池上的工艺设备，由其自建南城杨树港北输至夏家湾的提升泵房及管网。

三、建设工期：在一期工程建设的基础上，夏家湾二期扩建工程建设无需增加各种公共设施的配套建筑，无需办理初建的各项手续，建设周期将大大缩短；项目自协议签订后，处理5万m3/d的建设工期可不超过10个月建成并投入使用。

四、污水水质
1、项目设计新增处理水量：5万m3/日（二期）
2、项目设计进水水质：
　 生活污水：CODcr≦350mg/L,BOD5≦150mg/L,SS≦200mg/L,NH3-N≦35mg/L
　 进入市政管网的工业废水水质须符合《污水排入城市下水道水质标准》的要求；
3、项目设计出水水质及监测水质：
　　CODcr≦60mg/L,BOD5≦20mg/L,SS≦20mg/L,NH3-N≦15mg/L
　　出水水质符合国际GB8978-1996《污水综合排放标准》中城镇二级污水处理厂一级标准B标准。

五、污水处理量的计量：污水处理量在夏家湾原有计量表的基础上增装计量设备，按达标排放的实际污水处理量向政府收取污水处理服务费作为其投资、运营的回报。

六、污水处理费的支付方式：按月支付。

七、项目的建设要求和监管：按夏家湾一期的建设和运营过程中的建设和运营要求进行监管。

八、经济效益：充分利用已建成的一期工程设计特点，二期工程只需新增主要构筑物，厂区建设成本只需3800万元，南城污水北输夏家湾也只需增加管网与污水提升泵站的投资约2000万元，两项合计建成二期工程约需投资5800万元。

九、征地：充分利用夏家湾污水处理厂原有预留地，无需新征土地。

十、运行管理经验：夏家湾污水处理厂一期工程目前运行状况良好，出水水质稳定达标，运行管理经验及管理措施趋于成熟，对二期工程建设及后期的运营有很好的借鉴作用。

十一、成本：采用低能耗污水处理工艺，并充分利用夏家湾污水处理厂一期工程熟练操作人员实施运转，能有效降低单位（吨水）运行成本。

十二、项目进展：目前，夏家湾扩建工程正在进行项目核准报告、初步设计以及特许权协议的审查工作，预计二月底可完成核准报告和初步设计的报批，三月底可完成特许权协议的签订。

二○○八年元月十五日

（来源：荆门市住房和城乡建设委员会，2011-03-31）

2012年，荆门市共建成并投入运营8个污水处理项目，分别是荆门城区夏家湾污水处理厂、杨树港污水处理厂，钟祥市污水处理厂，京山县文峰污水处理厂、孙桥镇污水处理厂，沙洋县污水处理厂、后港镇污水处理厂、官垱镇王坪村污水处理站。该市污水处理项目设计规模达到26.41万吨，厂区建设总投资31103万元，配套管网总长491.5公里，管网建设总投资34008 万元。

2012年，该市完成污水处理总量6910万立方米，COD消减量9181吨，NH-3削减量714吨，处置污泥28914吨，污水处理运行负荷率达到85%，城镇污水处理率达到70%。

加快污水处理设施建设

根据湖北省城镇污水处理及再生利用设施建设规划，“十二五”期间，该市要完成污水配套管网建设471公里，建设资金32645万元；新建乡镇污水处理厂14座（含2个备选项目），建设资金9240万元；建设污泥配套项目4个，建设资金2368万元。目前，在管网建设方面，该市共完成污水管网建设156.1公里，完成任务量的33%，利用中央财政集中支持项目专项资金9084万元；在乡镇污水处理厂建设方面，沙洋县后港镇污水处理厂已投入运行，后港镇、胡集镇利用国家污水管网改造专项资金正在建设；在污泥配套项目建设方面，该市中心城区已完成，沙洋县污泥处置方案及资金申请报告已上报省发改委，钟祥、京山正在编制污泥处置方案。在此基础上，该市积极利用地方配套资金自行筹建污水处理厂，目前已完成孙桥镇污水处理厂、官垱镇王坪村污水处理站建设，并计划在市中心城区筹建西城区污水处理厂和化工循环产业园污水处理厂。

规范污水处理运营管理

健全污水处理工作机制，该市所有县市区均成立了专门的污水处理监管机构，中心城区在原市公用事业管理处机构改革后，及时成立城市水资源和燃气管理办公室，具体负责中心城区供水、燃气、污水等公用行业的监督管理。制订出台污水收集系统设施运行和维护的规范性文件《荆门市城区河道管理办法》和《关于加强城区排水许可的通知》，确保该市污水处理工作制度健全、管理规范。2012年，省住建厅下发了《湖北省城镇污水处理厂运行考核细则》，该市及时组织各县市区污水处理管理机构和污水处理厂运行管理负责人员30多人，对细则内容进行了专题学习和培训。8月份，组成检查组按照《细则》标准，对该市城区污水处理厂的运行管理情况、“十二五”城镇污水处理配套管理和污泥处置项目建设情况、城市排水规划编制及修订工作进展情况进行了全面检查和逐项评分，并下发情况通报，提出整改要求。

严格征收污水处理费

按照“优先征收、计量征收、本地使用”的原则，制订出台《荆门市污水处理费征收使用管理办法》，明确污水处理费的征收主体、征收范围、征收方式以及污水处理费用途，把收费标准由原来的0.50元∕吨提高到0.80元∕吨。从2008年开始，实行水费和污水处理费“捆绑收费”，由财政部门出具专用票据，定期审核，明确规定任何单位和个人不得减免污水处理费用，保证污水处理费征收足额到位。2012年，该市征收污水处理费4772万元，比2011年增加60万元，综合征收率达85%。建立住建部门核对处理量、环保部门检测水质、财政部门核拨污水处理费的逐级审签、互相监督的经费管理机制，确保专款专用。

（来源：湖北省住房和城乡建设厅，作者：荆门市住建委通讯员雷汉卫，2013-2-7）

“......2012年，荆门市共建成并投入运营8个污水处理项目，分别是荆门城区夏家湾污水处理厂......”