项目正处于可行性研究的方案比较阶段，欢迎有关推广污水处理新工艺的企业与我们合作！

受苏州清源建设有限公司的委托，拟对“气动闸门类”设备进行进口产品的采购，经过采购方市场调研，采购进口产品理由如下：

该进口产品将用于苏州市中心城区污水厂升级改造工程，包括福星、城东污水处理厂及娄江污水处理厂，现在根据江苏省的相关要求，上述两个污水处理厂出水水质均必须达到GB18918-2002《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准，气动闸门在污水处理厂的日常使用中需频繁起动，对调节精度有一定的要求，控制要求较高，国产设备可靠性不能满足要求，须采用进口设备。

2009年5月21日上午，采购方组织相关专家对采购进口产品进行了论证，专家组一致认为：“由于气动闸门在使用过程中将会频繁起动，国产气动闸门性能不稳定，精度控制可靠性低，不能满足频繁起动条件下的可靠性要求，故国内无可替代的产品，须选用进口气动闸。”

特此公示，如对此有异议，请于2009年6月2日下午17：00前携书面材料与以下联系人联系，在该期限后提出的申请将不再受理。

招标代理机构：江苏省国际招标公司
联系人：崔进
联系电话：025-83249930

苏州市财政局政府采购监督管理部门
电话：0512- 68268548
联系人：王志伟

江苏省国际招标公司
2009年5月22日

1、投标文件的组成为投标书一、投标书二，是否分开装订？标书要求对本次投标的详细说明的编制装订成册，请问详细说明是否就是投标书二？
答：按招标文件要求。
2、标书要求电动执行机构为AUMA、罗托克、西博思或性能更优级的电动执行机构，此类电动执行机构都为进口产品，交货期不能满足招标文件要求，能否改为常州电站辅机总厂生产的施耐德智能型SND产品（引进德国西门子技术）或上海自动化仪表十一厂A系列产品（引进罗托克技术），施耐德、上海自动化仪表十一厂产品均能满足标书上电动执行机构的要求，且价格上AUMA、罗托克、西博思是施耐德产品的几倍，请澄清。
答：按招标文件要求。
3、可移动式起吊支架及手拉葫芦，标书要求当叠梁闸口径较大且不适宜人工起吊时提供，请明确哪一种型号叠梁门配？
答：总共配一台可移动式起吊支架及手拉葫芦，厂家自行与叠梁门相配套。
4、手电两用不锈钢渠道闸门采用普通的还是一体化电动头？
答：一体化电动头。
5、招标文件P36页城东污水厂设备清单中设备编号CD-101-MG-01-05共5台闸门，标高为4300/4500mm,请问各几台？
答：参考图纸。
6、城东污水厂拍门材质是什么？请明确
答：拍门材质ASTM304不锈钢
7、城东污水厂序号5、6、7、8闸门标高是多少？请明确
答：高程参数如下：
序号 设备编号 设备名称 规格及主要尺寸 单位 数量 安装地点 备注
5 CD-201-MG-01~03 手动铸铁圆闸门 规 格：DN300
孔中心至平台距离：H=6850
台 3 AAO曝气池 指导安装
6 CD-201-MG-04~06 手动铸铁镶铜闸门 规 格：DN200
中心至平台距离：H=2100/1800 套 3 AAO曝气池 指导安装
7 CD-202-EG-01~02 手电两用闸门 *规 格：700×700
电机功率：0.75 kW
*孔中心至平台距离：H=1640 套 2 微滤池 指导安装
8 CD-107-EG-01 手电两用铸铁镶铜圆闸门 规 格：DN800
电机功率：1.1kW
孔中心至平台距离：H=2800
套 1 紫外线消毒池 指导安装

江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司
二00九年六月三十日

受苏州清源建设有限公司委托，江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司对其污水处理厂刮泥机、电动旋转撇渣管、渣水分离器及其配套设备供货、安装和调试进行国内公开招标。欢迎制造厂或具备制造厂授权经销供应商前来参加投标。(本次采购不接受进口设备)
一、招标项目编号：SZTH2009-G-018号
二、招标内容：刮泥机、电动旋转撇渣管、渣水分离器及其配套设备供货与安装，具体内容以招标清单为准，包括设备的单体调试；完成操作人员的培训和质保期内的维修。
三、交货日期： 娄江污水厂,在2009年10月15日前供货完成，如需安装的 2009年11月15日前安装完成；福星污水厂, 在2009年10月15日前供货完成，如需安装的2009年11月15日前安装完成；城东污水厂,在 2009年10月30日前供货完成，如需安装的2009年11月30日前安装完成；安装工期40天；
四、投标人资质要求
1、在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民事责任，提供本次采购正品产品的企业法人；
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6、购买招标文件，完全满足招标文件的实质性要求；
7、遵守有关的国家法律、法令和条例。
8、投标产品的企业2008年度主营业务收入不低于 5000 万元或近四年提供同类产品500万元及以上合同二个。
9、生产厂家注册资金需达到人民币 1000 万元及以上，提供营业执照复印件；
10、报名经办人需携带厂家授权委托书原件。
注： 欢迎符合条件的投标单位前来报名。请各投标单位提供以上资格要求的证明文件的复印件，且须加盖投标单位公章后方为有效，原件带到招标代理机构备审查后退还，以原件为准。如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名资格。
10、投标单位报名时须领取本次项目的图纸及相关资料，图纸仅作参考。
五、招标文件发售信息
1、出售招标文件时间：从公告上网发出之时起，每天上午9：00--11：00，下午13:30—16:00 (节假日、双休日除外)。
2、出售地点：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼。
3、只有符合条件的投标单位方可以报名购买招标文件。
4、售价：本套招标文件（含施工图纸）售价人民币叁佰元整，如需邮寄另加50元特快专递费，售后不退。
六、投标文件接收信息
1、开始接收时间：2009年 7月30 日9：00--9：30（北京时间）
2、接收截止时间：2009年7 月 30 日9：30 （北京时间）
3、接收地点：苏州市财政局政府采购管理处（苏州市三香路389号行政服务中心东区二楼开标大厅）
4、接收人：江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司
七、开标有关信息
1、开标时间：2009年 7月30 日9：30 （北京时间）
2、开标地点：苏州市财政局政府采购管理处（苏州市三香路389号行政服务中心东区二楼开标大厅）
3、投标文件：正本份数：一份，副本份数：三份
4、履约保证金：中标金额的5.00%
5、勘察现场：各投标单位自行前往勘察现场和周围环境，所产生的费用由投标单位自理。
6、答疑时间：2009年7月10日13：30（北京时间）
7、答疑地点：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼（江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司）。
8、中标服务费：按国家计委计价格[2002]1980号《招标代理服务收费管理暂行办法》所规定的收费标准收取
八、投标保证金
1、投标保证金人民币贰万元整（RMB：20000.00元)；
2、交纳截止时间：2009年7月30日9：30（北京时间）前须到达指定帐号（江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司苏州分公司 帐号：813012432000003848 开户行：江苏银行葑门支行）
九、联系事项
1、采购人：苏州清源建设有限公司
2、联系人：翁颖 联系电话： 0512-65207202
十、招标代理机构名称：江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司
地址：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼 邮政编码：215300
联系电话：0512-65825977 Email:njth@263.net
联系人：刘沁
备注：请贵单位领取本次招标采购文件后，认真阅读各项内容，进行必要的准备工作，按文件的要求详细填写和编制响应文件，并按以上确定的时间、地点准时参加投标。

受苏州清源建设有限公司委托，江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司对其单级高速离心鼓风机设备进行国内公开招标。欢迎制造厂或具备制造厂授权经销供应商前来参加投标。(本次采购不接受进口设备)
一、招标项目编号：SZTH2009-G-019号
二、招标内容：单级高速离心鼓风机设备，包括设备指导安装；及操作人员的培训和质保期内的维修。
三、交货日期：城东污水厂,在2009年12月30日前到货
四、投标人资质要求
1、在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民事责任，提供本次采购正品产品的企业法人；
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6、购买招标文件，完全满足招标文件的实质性要求；
7、遵守有关的国家法律、法令和条例。
8、投标产品的有二个类似工程销售业绩。
9、生产厂家注册资金需达到人民币3000万元及以上，代理商注册资金需达到人民币 500万元及以上，提供营业执照复印件；
10、报名经办人需携带厂家授权委托书原件。
注： 欢迎符合条件的投标单位前来报名。请各投标单位提供以上资格要求的证明文件的复印件，且须加盖投标单位公章后方为有效，原件带到招标代理机构备审查后退还，以原件为准。如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名资格。
10、投标单位报名时须领取本次项目的图纸及相关资料，图纸仅作参考。
五、招标文件发售信息
1、出售招标文件时间：从公告发出之日起，每天上午9：00--11：00，下午13:30—16:00 (节假日、双休日除外)。
2、出售地点：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼。
3、只有符合条件的投标单位方可以报名购买招标文件。
4、售价：本套招标文件（含施工图纸）售价人民币叁佰元整，如需邮寄另加50元特快专递费，售后不退。
六、投标文件接收信息
1、开始接收时间：2009年 7月31 日9：00--9：30（北京时间）
2、接收截止时间：2009年 7月31 日9：30 （北京时间）
3、接收地点：苏州市财政局政府采购管理处（苏州市三香路389号行政服务中心东区二楼开标大厅）
4、接收人：江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司七、开标有关信息
1、开标时间：2009年 7月31 日9：30 （北京时间）
2、开标地点：苏州市财政局政府采购管理处（苏州市三香路389号行政服务中心东区二楼开标大厅）
3、投标文件：正本份数：一份，副本份数：三份
4、履约保证金：中标金额的 5.00%
5、勘察现场：各投标单位自行前往勘察现场和周围环境，所产生的费用由投标单位自理。
6、答疑时间：2009年 7 月 10 日13：30（北京时间）
7、答疑地点：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼（江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司）。
8、中标服务费：按国家计委计价格[2002]1980号《招标代理服务收费管理暂行办法》所规定的收费标准收取
八、投标保证金
1、投标保证金人民币五万元整（RMB：50000.00元)；
2、交纳截止时间：2009年 7 月 31日9：30（北京时间）前须到达指定帐号（江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司苏州分公司 帐号：813012432000003848 开户行：江苏银行葑门支行）
九、联系事项
1、采购人：苏州清源建设有限公司
2、联系人：翁颖 联系电话： 0512-65207202
十、招标代理机构名称：江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司
地址：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼 邮政编码：215300
联系电话：0512-65825977
联系人：刘沁13451983465
备注：请贵单位领取本次招标采购文件后，认真阅读各项内容，进行必要的准备工作，按文件的要求详细填写和编制响应文件，并按以上确定的时间、地点准时参加投标。

受苏州清源建设有限公司委托，江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司对其单级高速离心鼓风机设备进行国内公开招标。欢迎制造厂或具备制造厂授权经销供应商前来参加投标。(本次采购不接受进口设备)

一、招标项目编号：SZTH2009-G-019-A号

二、招标内容：单级高速离心鼓风机设备，包括设备指导安装；及操作人员的培训和质保期内的维修。

三、交货日期：城东污水厂,在2009年12月30日前到货

四、投标人资质要求
1、在中华人民共和国境内注册，能够独立承担民事责任，提供本次采购正品产品的企业法人；
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
3、具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；
4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；
5、参加采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；
6、购买招标文件，完全满足招标文件的实质性要求；
7、遵守有关的国家法律、法令和条例。
8、投标产品的有二个类似工程销售业绩，提供合同等原件备查。
9、生产厂家注册资金需达到人民币3000万元及以上，代理商注册资金需达到人民币 500万元及以上，提供营业执照复印件和原件；
10、报名经办人需携带厂家授权委托书原件。
注： 欢迎符合条件的投标单位前来报名。请各投标单位提供以上资格要求的证明文件的复印件，且须加盖投标单位公章后方为有效，原件带到招标代理机构备审查后退还，以原件为准。如有伪造或虚报，则招标代理机构有权取消该单位的报名资格。
10、投标单位报名时须领取本次项目的图纸及相关资料，图纸仅作参考。

五、招标文件发售信息
1、出售招标文件时间：从公告上网发出之时起，每天上午9：00--11：00，下午13:30—16:00 (节假日、双休日除外)。
2、出售地点：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼。
3、只有符合条件的投标单位方可以报名购买招标文件。
4、售价：本套招标文件（含施工图纸）售价人民币叁佰元整，如需邮寄另加50元特快专递费，售后不退。

六、投标文件接收信息
1、开始接收时间：2009年 8月20 日14：00--14：30（北京时间）
2、接收截止时间：2009年 8月20 日14：30 （北京时间）
3、接收地点：苏州市财政局政府采购管理处（苏州市三香路389号行政服务中心东区二楼开标大厅）
4、接收人：江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司七、开标有关信息
1、开标时间：2009年 8月20 日14：30 （北京时间）
2、开标地点：苏州市财政局政府采购管理处（苏州市三香路389号行政服务中心东区二楼开标大厅）
3、投标文件：正本份数：一份，副本份数：三份
4、履约保证金：中标金额的 5.00%
5、勘察现场：各投标单位自行前往勘察现场和周围环境，所产生的费用由投标单位自理。
6、答疑时间：2009年 8 月 4 日13：30（北京时间）
7、答疑地点：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼（江苏天宏华信工程投资管理咨询有限责任公司）。
8、中标服务费：按国家计委计价格[2002]1980号《招标代理服务收费管理暂行办法》所规定的收费标准收取

七、投标保证金
1、投标保证金人民币五万元整（RMB：50000.00元)；
2、交纳截止时间：2009年 8 月19日11：30（北京时间）前须到达指定帐号（江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司苏州分公司 帐号：813012432000003848 开户行：江苏银行葑门支行）

八、联系事项
1、采购人：苏州清源建设有限公司
2、联系人：翁颖
联系电话： 0512-65207202

九、招标代理机构名称：江苏天宏华信工程投资管理咨询有限公司
地址：苏州市葑门徐公桥弄一号司法大厦三楼
邮政编码：215300
联系电话：0512-65825977
联系人：刘沁13451983465

十、备注：请贵单位领取本次招标采购文件后，认真阅读各项内容，进行必要的准备工作，按文件的要求详细填写和编制响应文件，并按以上确定的时间、地点准时参加投标。