经华安县人民政府批准，华安县公共资源交易中心受华安县市政建设投资开发有限公司委托现就华安县城关污水处理厂一期项目的运营商进行公开招标（招标方式）运营期间不涉及项目资产权益变化。

一、招标项目名称及内容
1 、项目名称：华安县城关污水处理厂一期项目
2 、项目位置：华安县城关
3 、项目规模：华安县城关污水处理厂工程一期规模0.5万立方米/日。本项目采用carrousel氧化沟（A2／O）工艺进行生化处理，出水采用紫外消毒法消毒，污泥在浓缩脱水后外运卫生填埋。
4 、项目性质：运营、维护、移交
5 、招标内容：选择华安县城关污水处理厂一期项目委托运营单位。
6 、运营期限：委托运营期为 8 年
7 、污水处理费最高限价 0.86 元／吨

二、投标人须具备的基本条件
（1）财务要求：注册资本不低于人民币壹仟万元；
（2） 业绩要求：在过去五年内，应当至少拥有一个设计规模1万立方米/日以上(含)的城镇污水处理厂的运营经验，且负责运营的污水处理厂正常运营两年以上；
（3）运营资质：拥有国家环境保护部 ( 或原国家环保总局 ) 颁发的环境污染治理设施运营资质证书（生活污水类）；
（4）履约要求：在近五年内，无重大违约情形，运营的污水处理厂无因超标排放而被主管部门处罚的情形，未发生重大运营责任事故。
（5）本项目不接受联合体竞争人。

三、招标文件的获取：凡有意参加投标者，请于2010年7月28日至8月12日（法定公休 日、法定节假日除外），每天上午8时30分至11时30分，下午15时00分至17时30分（北京时间，下同），到华安县公共资源交易中心（县财政局一楼） 购买招标文件。

四、本招标项目采用的评标办法：经评审的污水处理费最低投标价中标法。

五、投标保证金的提交
1 、投标保证金提交的时间： 2010年8月16日前(以款项到账时间为准)；
2 、投标保证金提交的方式：转账或电汇；
3 、投标保证金提交的金额：人民币壹拾万元。
全 称： 华安县公共资源交易中心
开户银行： 中国工商银行华安支行
帐 号： 1409024109600015779

六、投标文件的递交
1 、投标文件递交的截止时间（投标截止时间）：2010年8月17日10时00分，提交地点为华安县公共资源交易中心。
2 、逾期送达的或未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

七、联系方式
招标人：华安县市政建设投资开发有限公司
地　址：华安县华丰镇农林路17号
联系人：邹南发、陈惠娜
邮　编：363800
电　话：13606976031、13959665717
传　真：7367782

招标机构：华安县公共资源交易中心
地　址：县财政局一楼
邮　编：363800
电　话：7364697
传　真：7359768
联系人：黄阿强

漳州市政府采购中心 政府采购监督投诉电话：0596-2026322

一、华安县公共资源交易中心受委托，现就华安县污水处理厂增加建设项目工程进行邀请招标采购，请经资格预审后获得邀请的合格投标人前来提交密封的投标。

二、招标编号：（2010）59

三、招标项目及数量：污水处理厂增加建设项目（详见招标文件）

四、资质要求：具备有效工业与民用建筑三级以上（含三级）资质，并持有施工企业安全生产许可证的施工企业。

五、建设工期：20日历天

六、工程质量：合格

七、购买招标文件时间：2010年8月9日至8月13日（法定上班时间）
　　购买招标文件地点：华安县公共资源交易中心（财政局1楼）

八、接收投标文件截止时间：2010年8月17日下午15:30。
　　接收投标文件地点：华安县公共资源交易中心

九、开启投标文件时间： 2010年8月17日下午15:30。
　　开启投标文件地点：华安县公共资源交易中心招投标室
　　地 址：华安县平湖西路 11 号 ( 县财政局 1 楼 )

十、招标机构：华安县公共资源交易中心
　　联系人： 黄先生、李先生
　　电　话： 0596-7364697
　　传　真： 0596-7359768
漳州市政府采购中心 政府采购监督投诉电话：0596-2026322

一、在建项目进展情况
1、污水处理项目：截止7月底，新增7个县建成污水处理厂，全省67个县（市）中有62个县（市）已建成一座以上污水处理厂，其它5个县中：华安、寿宁县污水处理厂即将建成通水；顺昌、建宁县污水处理厂主体工程基本完成，开始设备安装；闽清县污水处理厂正在基础施工，护坡底板完成浇筑，坡体开始砌筑。
其它在建项目：福清融元扩建、马尾长安、快安改扩建、莆田污水厂二期一组等4座建成调试；莆田荔城、武夷山污水厂扩建土建施工基本完成；莆田秀屿、龙岩扩建、永安扩建、武夷山第二污水厂等4座正在主体施工；福州连坂、泉州东海污水厂等2座正在基础施工；宁德北区污水厂仍在征地和场地平整。
　　
2、垃圾处理项目：目前尚未建成垃圾无害化处理设施的21个县（市）：惠安垃圾焚烧发电厂及东山垃圾场完成80%以上，安溪、福清垃圾焚烧发电厂主体施工完成70%以上；寿宁垃圾场主体施工完成30%以上，建阳（建瓯、武夷山）、宁德垃圾焚烧发电厂和大田垃圾焚烧厂等3座正在基础施工；连江垃圾焚烧厂和闽清、柘荣垃圾场等3座正在三通一平；闽侯、平潭垃圾焚烧发电厂等2座已初步确定选址。为确保完成“十一五”垃圾处理目标，南平市调整方案，暂缓实施邵武（光泽、顺昌）、浦城（政和、松溪）垃圾焚烧发电项目，光泽、顺昌、浦城、政和、邵武、松溪县先行建设垃圾场。目前光泽垃圾场已完成主体工程；政和垃圾场完成进场道路施工，正在施工图设计；顺昌、浦城、邵武、松溪垃圾场正在征地等前期工作。
　　
其它在建项目：晋江市垃圾焚烧发电厂扩建第二组建成调试；莆田垃圾焚烧发电厂和福州红庙岭填埋二期等2座正在主体施工；厦门西部（海沧）、南安二期垃圾焚烧发电厂等2座正在基础施工；漳州（龙海）、南平、龙岩垃圾焚烧发电厂和厦门垃圾分类处理厂等4座正在三通一平；三明垃圾焚烧发电厂还在选址。

二、地方债券资金使用情况：截至7月底，全省12.9894亿元地方政府债券资金已累计使用12.1亿元，占总额93.1%，已铺设管网1106公里，占总长度72.43%。有36个县（市、区）的40个项目地债资金已全部使用完毕，南平、泉州、漳州、三明、宁德市地债资金使用率已超过90%，龙岩已基本使用完毕，福州、莆田地债资金使用率相对较低，只有72.9%和80.4%。宁德市本级、马尾长安、闽清、永春二期、诏安、平和、莆田荔城、三明列西等8个县（市、区）使用率未超过80%，罗源、平潭县使用率未超过50%。

三、存在问题
1、垃圾处理项目进展缓慢。还未建成垃圾无害化处理项目的21个县（市）中：宁德、建阳（建瓯、武夷山）、大田、连江、闽清、闽侯、平潭、柘荣、政和、浦城、松溪、顺昌、邵武等15个县（市）还未开始主体施工。大田垃圾焚烧厂更换业主，三明、南平、龙岩市垃圾焚烧发电项目没有实质性进展。
2、个别污水处理厂及配套管网进展滞后。闽清县污水处理厂进度最落后；华安、顺昌污水处理配套管网进展缓慢。
3、部分县（市）污水处理设施受灾还未恢复正常运行。建阳污水处理厂进水泵房被淹，淤积大量淤泥；泰宁污水配套主干管受损毁严重，目前正组织抢修，厂区尚未恢复生产。还有一些污水处理厂配套管网还在修复中，影响进水量和水质。

四、下一步工作要求
1、要加快污水垃圾处理项目建设。各地要按照省委八届九次全会精神和全省实施城市建设战役动员部署会议精神，集中力量，合理安排，加快推进污水垃圾处理项目建设，所有县（市）必须在年底前建成一座以上污水和垃圾处理场。华安、寿宁、顺昌、建宁污水处理厂要尽快建成通水，闽清县污水处理厂要在年底前建成通水。还未建成垃圾无害化处理场的21个县（市）要加大超常规的工作力度，大干150天，已动工项目要按照年底建成的目标倒计时安排计划，还未动工项目要尽快动工，年底前必须建成。宁德市、建阳市、大田县要督促投资商加快项目实施，派足人力物力，加班加点。龙岩市垃圾焚烧发电项目要尽快签订合同，并尽早开工建设进厂道路。
2、要进一步做好灾后污水垃圾处理设施的修复，力争8月底前能恢复正常生产。
3、要持续加强工程质量监管。当地建设主管部门要派专人蹲点检查指导，督促业主和施工单位派足现场施工人员和机械设备，监理单位按时按责到岗履职。对设计、施工、监理单位人员到岗履职情况差、施工质量差等情况要及时做出相应处理，对污水管网建设特别是沿河道铺设的，要高度重视管网检查井井身、接头等关键部位的质量，严格按照有关规范标准实施，做好闭水试验。
4、要尽快启动试点小城镇污水垃圾处理项目建设。按照省里统一部署，到2012年所有试点小城镇都要建成生活污水垃圾处理设施。各地要在今年10月底前完成可研等全部前期工作，并争取开工建设。项目建设进度将与扶持政策措施相挂钩。

（来源：福建省住房和城乡建设厅，2010-8-10）　

“......华安、寿宁、顺昌、建宁污水处理厂要尽快建成通水......”

为了保护九龙江沿岸的生态环境，漳州市今年计划投1.7亿元专门综合整治九龙江流域（漳州段）水环境，重点推进五大工程66个项目。记者昨日从漳州市政府获悉，《2010年九龙江流域（漳州段）水环境综合整治工作计划》已于日前下发。

在饮用水源保护方面，将加快集中式饮用水源地污染整治，拆除水源保护区内污染和破坏水源的设施，基本完成乡镇饮用水源保护区隔离设施建设，规范水源保护区建设。计划投入1900万元，重点实施北溪饮用水安全保障工程、龙海市前线水库饮水保障工程、温水溪支流保护与整治等10个水源保护项目。

在养殖污染整治方面，计划投入792万元，重点推进南一水库网箱养殖整治工程、12家养殖户“零排放”养猪技术推广和21个养猪业污染治理示范点建设。

在工业污染整治方面，将结合污染减排，加强工业(含建筑饰面石材行业)污染整治，计划投入4185万元，重点改造信华食品公司污水管道改造、建设盈晟纸业公司污水处理设施、龙翔公司雨污分离系统等12项工程建设。

在城乡环保基础设施建设方面，计划投入3450万元，重点改造、建设漳州东区污水处理厂脱氮改造工程、南靖土楼群生活污水治理、华安县城污水处理厂等3项工程。

在生态环境建设与保护方面，计划投入6712万元，重点推进市区重点河段保洁工程、平和钟腾旧铜矿尾矿库治理、九龙江流域最小下泄流量在线监控装置安装等38项工程。加快推进南靖船场溪南一、南五，南靖龙山溪国绿二级、平和花山溪高坑、平和芦溪良坝、诏安东溪龙潭等第二批6座水电站生态下泄流量监控设备安装。

据悉，漳州市政府拟通过此次整治，使九龙江流域（漳州段）畜禽养殖污染得到控制，沿江生活污水垃圾处理设施基本建成，工业污染全面稳定达标排放，生态环境保护工作进一步加强；县级、乡(镇)以上集中式饮用水源水质达标率分别达100%和85%以上。

（来源：海峡都市报，作者：记者萧镇平，2010-6-10）

“......重点改造、建设漳州东区污水处理厂脱氮改造工程、南靖土楼群生活污水治理、华安县城污水处理厂等3项工程......”

记者昨日获悉，国家发改委日前发文，下达城镇污水垃圾处理设施及污水管网工程项目2010年第一批中央预算内投资计划，漳州市有6个城镇污水和垃圾处理设施项目入选，共获得中央预算内投资补助5100万元。据悉，这次漳州市获得该专项补助的项目数居全省第一，资金额居全省第二。

据文件，龙海市、平和县、华安县等3个县的污水处理工程分别获得中央补助1000万元，东山县、南靖县等2个县的污水处理工程分别获得中央补助800万元，漳浦县的生活垃圾处理工程获得中央补助500万元。有关人士表示，这些项目的实施将有力地促进漳州市加快城镇污水和垃圾处理项目的建设步伐，改变漳州污水、垃圾处理设施建设滞后现状。

（来源：海峡导报，作者：记者郑瑞卿，2010-6-2）

“......华安县等3个县的污水处理工程分别获得中央补助1000万元......”

华安县坚持“既要金山银山，更要绿水青山”的发展理念和责任意识，在发展工业的同时，坚持对环境的保护和整治。今年，该县投资上亿元兴建城关污水处理厂、工业区西区污水处理厂、第二污水处理厂等三座污水处理厂。

目前，工业区西区污水处理厂已投入使用，日处理污水1.5万吨；总投资约5813万元的第二污水处理厂已累计完成用地清杂60亩，正进行土石方工程施工，项目建成后将承担九龙、龙翔两大工业园所有企业的污水处理，日处理污水3万吨。

（来源：闽南日报，作者：黄淑琳、黄阿彬、郑跃辉，2010-12-9）

“......今年，该县投资上亿元兴建城关污水处理厂......”