江苏省淮安市排水监管中心
地址：江苏省淮安市清河区青年路1号
电话：0517-86285090
网址：http://www.haps.net.cn

082-江苏省淮安市四季清污水处理厂三期工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=980&classid=858
(此帖子已被作者于2013-3-14 18:36:49修改过)

四季青污水处理厂提标改造项目特许经营签约

2010年1月12日上午，淮安同方水务有限公司四季青污水处理厂扩建工程特许经营项目举行签约仪式，标志着四季青污水处理厂扩建工程正式启动。淮安市副市长刘友超、淮安市副秘书长刘晓录、淮安市建设局局长赵家涛、清华同方股份有限公司董事长荣泳霖、清华同方股份有限公司副总裁张宇宙、同方股份有限公司水务工程公司总经理戴日成、副总经理罗浩、淮安同方水务有限公司常务副总经理华欣远等出席了签约仪式。

2004年，市政府通过公开招标，我公司获得了四季青污水处理厂经营权。该厂现有污水处理规模是每天6.5万吨，扩建后污水处理规模将达到每天10.5万吨。该项目是国家淮河流域“十一五”规划重点治污建设项目，是我市水污染治理的重点基础设施项目。该项目的实施对实现国家南水北调东线“清水走廊”治污工程、提高淮河流域下游的水质将起到至关重要的作用，对保障城镇居民生活用水、工农业用水和改善生态环境具有积极的意义。

（来源：淮安同方水务有限公司，2010-1-13）

1、 淮安同方水务有限公司的淮安市四季青污水处理厂扩建项目土建工程（4万m3/d）已经淮发改复【2007】80号文批准建设。工程所需资金来源是财政拨款现已落实。现邀请合格的潜在投标人参加本工程的资格预审。

2、 江苏万源工程咨询有限公司受招标人委托具体负责本工程的招标事宜。

3、工程概况
⑴工程地点： 淮安市延安西路3号
⑵工程规模： 日处理能力4万m3/d
⑶计划工期： 2010年2月至2010年月

4、本招标工程共分 一个 标段，标段划分及相应招标具体内容如下： 一标段：淮安市四季青污水处理厂扩建项目土建工程（4万m3/d）

5、经资格预审确定的潜在投标人不获取招标文件或者获取招标文件后放弃投标的，除不可抗力情况外，招标投标行政监督部门应当在网上予以公告3个月。在公告期间，其它政府投资项目的招标人可以据此不接受其投标

6、申请人应当具备的主要资格条件：
(1) 具有独立订立合同的能力；
(2) 企业未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
(3) 企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
⑷申请人资质类别和等级：具有房屋建筑工程施工总承包壹级及以上；
⑸拟选派项目经理资质等级：具有壹级注册建造师及项目经理安全考核B类证；
(6) 资格预审申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
(7) 企业具备安全生产条件，并取得安全生产许可证；
(8) 项目经理无在建工程或者虽有在建工程，但合同约定范围内的全部施工任务已临近竣工阶段，并已经向原发包人提出竣工验收申请，原发包人同意并经工程所在地招标办备案同意其参加其他工程项目的投标竞争；
⑼企业具备淮安市发承包计价手册和经淮安市建工局注册的江苏省建筑业企业信用管理手册；
⑽外地企业提供所在地开户行的基本账户证明（银行提供），本地企业由企业提供开户行基本账户证明，资格预审时提供的证明必须与开标时一致。
⑾投标申请人办理投标报名，资格审查事宜必须由企业法定代表人（或法定代表人授权委托人）办理，授权委托人必须是报名企业签定劳动合同的正式在职职工，在资格预审时，外市企业的授权委托人需提供连续6个月以上由劳动部门出具的养老
保险证明，本市企业授权委托人需提供养老保险手册；
⑿本工程不接受联合体投标。
⒀其它详见资格预审文件。

7、获取资格预审文件及报名时间和须知： 请申请人于2010年3月2日至2010年3月8日上午9时00分至11时00分下午15时00分至17时00分到淮安市招投标交易中心二楼大厅（淮安经济开发区深圳路16号） 报名并获取资格预审文件，报名经办人需携带本人身份证件、加盖单位公章的单位介绍信。也可以登陆淮安招投标 www.haztb.gov.cn 进行网上报名。
并请申请人于2010年3月11日下午14时30分前到淮安市招投标交易中心三楼开标会议室（开标3室）（淮安市经济开发区深圳路16号）报送资格预审材料，经办人须严格按预审文件要求提交资格预审材料同时携带资格预审材料中所列材料复印件的原件备查。（注：未在规定时间、地点报送资格预审材料的，其资格预审申请文件不予受理）。

8、如果资格预审合格的投标申请人超过9家，则按照苏建招[2006]372号文规定，通过评分排名方式从资格预审合格投标申请人中确定9家投标申请人参加投标。资格预审合格的投标申请人不足9家，重新发布公告。

9、招标人地址：淮安市延安路1#
联系人：何玲玲 电话：0517-83503371
招标代理机构地址：淮安市人民南路88号三楼302室
联系人：孙莹 电话（兼传真）：0517-83671053

10、本公告的发布时间为：2010年3月2日至2010年3月8日
招标代理机构（公章）： 招标人（公章）：
法定代表人（签字或盖章）： 法定代表人（签字或盖章）：
项目组经办人：

一、淮安同方水务有限公司的江苏省淮安市四季青污水处理厂扩建项目设备采购、安装及调试工程（4万m3/d）已经淮发改复【2007】80号文批准建设。工程所需资金来源是自筹，现已落实。本工程采用资格预审的方式确定中标人。

二、江苏万源工程咨询有限公司受招标人委托具体负责本工程的招标事宜。

三、工程概况
1、工程地点：江苏省淮安市延安西路3#
2、工程规模：日处理能力4万M3/d
3、计划工期：2010年 月至2010年 月

四、本招标工程共分一个标段，标段划分及相应招标具体内容如下：
一标段：江苏省淮安市四季青污水处理厂扩建项目设备采购、安装及调试工程。

五、申请人应当具备的主要资格条件：
1、具有独立订立合同的能力；
2、企业未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
3、企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
4、申请人必须是具有独立法人资格的企业；其营业执照注册资金不少于5000万元；
5、制造商须通过ISO9000管理体系认证；
6、申请人资质类别和等级：具有机电安装工程施工总承包壹级
7、企业具备安全生产条件，并取得安全生产许可证；
8、资格预审申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
9、2005年4月以来成功实施过至少2个污水处理项目（合同金额1000万以上或规模3万吨/日以上的污水处理厂工程），并已经投入正常使用，系统运行良好。
10、本工程不接受联合体投标。
11、其它详见资格预审文件。

六、获取招标文件及报名时间和须知：
1、请申请人于2010年5月11日至2010年5月17日，上午9时00分至11时00分，下午14时30分至17时30分到淮安市招投标交易中心二楼大厅（淮安经济开发区深圳路16号）报名并获取资格预审文件，报名经办人需携带本人身份证件、加盖单位公章的单位介绍信和加盖单位公章授权委托书。
2、请申请人于2010年5月20日上午9时00分前到淮安市招投标交易中心三楼开标会议室（开标4室）（淮安市经济开发区深圳路16号）报送资格预审文件，投标人须严格按资格预审文件要求提交资格预审文件材料同时携带招标文件中所列材料复印件的原件备查。（注：未在规定时间、地点报送资格预审文件的，其资格预审文件不予受理）

七、招标人：淮安同方水务有限公司
地　址：江苏省淮安市延安东路1#
联系人：何玲玲
电　话：0517-83503371

八、招标代理机构：江苏万源工程咨询有限公司
地　址：江苏省淮安市人民南路88号三楼302室
联系人：孙莹
电　话：0517-83671053
传　真：0517-83671053

一、淮安市环源城市排水有限公司的四季青污水厂扩建工程调水管道工程已经进入招标阶段。工程所需的资金来源国有资金现已落实。现决定对该项目的工程施工进行公开招标,选定承包人。

二、江苏华建工程项目管理咨询有限公司为本工程的招标代理单位。

三、工程概况：
1、工程地点： 清河路（引河路泵站—大庆路）、四季青污水处理厂；
2、土建规模： 钢筋混凝土管道顶管DN1000，约440米；压力钢管 DN600750米；
3、计划开工时间及竣工时间：2010年8月至2010年10月
4、本招标工程共分一个标段，标段划分及相应招标内容如下：钢筋混凝土管道顶管DN1000 ，约440米；压力钢管 DN600 750米

四、报名企业应当具备的必要合格条件
（1） 企业资质类别和等级： 市政公用工程施工总承包贰级以上（含贰级）
（2） 拟选派项目经理资质等级： 注册建造师贰级及以上（市政公用工程专业）及项目经理安全生产考核B类证。
（3） 授权委托人必须是报名企业签定劳动合同的正式员工，资格预审时企业的授权委托人需提供连续6个月以上劳动部门出具的报名企业缴纳的养老保险证明原件；
（4） 具有独立订立合同的能力；
（5） 未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
（6） 企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
（7） 资格预审申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
（8） 企业具备安全生产条件，并取得安全生产许可证；
（9） 外地企业到市政局办理进淮备案手续及到造价处办理计价手册。
（10）项目经理无在建工程承诺，或者虽有在建工程，但合同约定范围内的全部施工任务已临近竣工阶段，并已经向原发包人提出竣工验收申请，原发包人同意其参加其他工程项目的投标竞争；
（11）经资格预审确定的潜在投标人不获取招标文件或者获取招标文件后放弃投标的，
除不可抗力的情况外，招标投标行政监督部门应在网上予以公告3个月。在公告期间，其他政府投资项目的招标人可以据此不接受其他投标。

五、其他条件：
（1） 资格预审结束后，如资格预审合格的投标申请人超过9家时， 招标人将按江苏省建设厅苏建招（2006）372号文规定，采用“随机抽签法”从资格预审合格的投标申请人中随机抽取9家合格的投标申请人参加本工程的投标。
（2）抽签时间将在资格预审结束后另行通知；抽签地点：淮安市招标投标交易中心三楼（淮安市深圳路16号）

六、获取资格预审文件及报名的时间和须知。
（1）请投标申请人于2010年7月14日至7月20日，上午9时00分至11时00分，下午15时00分至17时00分（公休日、假日除外）到 淮安市招标投标交易中心二楼(淮安市深圳路16号) 报名及获取资格预审文件，获取资格预审文件的经办人必须携带本人身份证件和法人授权委托书。(也可以登陆淮安招投标网www.haztb.gov.cn进行网上报名)
（2）请投标申请人于2010年7月22日，下午14：30前，到淮安市招标投标交易中心三楼(淮安市深圳路16号)开标3室 报送资格预审材料。迟到的资格预审材料将被拒收。
在报送资格预审材料时必需提供所有资格预审材料中的复印件的原件供招标人核实，如有特殊原因无法提供原件的，复印件必须经原发证部门盖章确认。否则不予认可。

七、资格预审文件：100元/份，售后不退。

代理单位：江苏华建工程项目管理咨询有限公司
联系人：蒋丽梅
电　话：13952386233

招标单位：淮安市环源城市排水有限公司
联系人：蒋琳
电　话：13515232028

2、江苏万源工程咨询有限公司受招标人委托具体负责本工程的招标事宜。

3、工程概况
⑴工程名称：江苏省淮安市四季青污水处理厂扩建园林绿化工程
⑵工程地点：淮安市延安西路
⑶工程规模：绿化面积约38000平方米
⑷计划工期：2011年2月至2011年 月
⑸招标内容：施工图纸设计中全部项目

4、本招标工程共分一个标段，标段划分及相应招标具体内容如下：一标段：江苏省淮安市四季青污水处理厂扩建园林绿化工程

5、经资格预审确定的潜在投标人不获取招标文件或者获取招标文件后放弃投标的，除不可抗力情况外，招标投标行政监督部门应当在网上予以公告3个月。在公告期间，其它政府投资项目的招标人可以据此不接受其投标。

6、申请人应当具备的主要资格条件：
⑴具有独立订立合同的能力；
⑵企业未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
⑶企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
⑷资格预审申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
⑸申请人资质类别和等级：具有城市园林绿化企业资质壹级及以上等级；
⑹拟选派项目经理资质等级：具有国家贰级项目经理资质；
⑺淮安本地企业须具备淮安市造价处备案的 “ 淮安市建筑工程发承包计价手册 ” ；
⑻外地进淮企业还应在递交资格预审申请材料前办理园林绿化进淮注册备案手续（到淮安市园林局规划建设处办理）及 “ 淮安市建筑工程发承包计价手册 ” （到淮安市工程造价处办理）；
⑼项目经理无在建工程或者虽有在建工程，但合同约定范围内的全部施工任务已临近竣工阶段，并已经向原发包人提出竣工验收申请，原发包人同意并经工程所在地招标办备案同意其参加其他工程项目的投标竞争；
⑽投标申请人办理投标报名、资格审查事宜必须由企业法定代表人（或法定代表人授权委托人）办理，授权委托人必须是报名企业签定劳动合同的正式在职职工，授权委托人必须为本单位职工，并提供与企业签定的劳动合同和《职工养老保险手册》或《社会保障卡》内附企业2010年6月1日至今任意连续六个月为其缴纳的养老保险缴费清单或收费部门为其出具的相关证明材料；
⑾其它详见资格预审文件。

7、获取资格预审文件及报名时间和须知：请申请人于2011年3月1日至3月7日上午9时00分至11时，下午14时30分至17时00分到淮安市招标投标交易中心（淮安市深圳路16号）报名获取资格预审文件，报名经办人需携带本人身份证件、加盖单位公章的单位介绍信和法人代表授权委托书。也可以登陆淮安招投标网www.haztb.gov.cn进行网上报名。

8、报送资格预审文件时间及地点：并请申请人于2011年3月15日14时30分前（迟到的资格预审材料将被拒绝）到淮安市招标投标交易中心（淮安市深圳路16号） 开标3室 报送资格预审材料，经办人须严格按预审文件要求提交资格预审材料并携带资格预审材料中所列材料复印件的原件备查。（注：未在规定时间、地点报送资格预审材料的，其资格预审申请文件不予受理）

9、如果资格预审合格的投标申请人超过9家，则按照苏建招[2006]372号文规定，通过随机抽签方式从资格预审合格投标申请人中确定9家投标申请人参加投标，随机抽签活动的时间和地点，待资格预审结束后另行通知；如果资格预审合格的投标申请人不足9家，则重新发布招标公告。

招标人：淮安同方水务有限公司
地　址：淮安市延安西路3#
联系人：贾培红
电　话：0517-83966571

招标代理机构：江苏万源工程咨询有限公司
地　址：淮安市人民南路88号三楼302室
联系人：孙培红
电　话：0517-83671053
传　真：0517-83671053

2、江苏万源工程咨询有限公司受招标人委托具体负责本工程的招标事宜。

3、工程概况
⑴ 工程名称：江苏省淮安市四季青污水处理厂扩建园林绿化工程
⑵ 工程地点：淮安市延安西路
⑶ 工程造价：园林绿化面积约 38000平方米
⑷ 计划工期：2011年3月至2011年 月
⑸ 招标内容：施工图纸设计中全部项目

4、本招标工程共分一个标段，标段划分及相应招标具体内容如下：一标段：江苏省淮安市四季青污水处理厂扩建园林绿化工程

5、经资格预审确定的潜在投标人不获取招标文件或者获取招标文件后放弃投标的，除不可抗力情况外，招标投标行政监督部门应当在网上予以公告3个月。在公告期间，其它政府投资项目的招标人可以据此不接受其投标。

6、申请人应当具备的主要资格条件：
⑴ 具有独立订立合同的能力；
⑵ 企业未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；
⑶ 企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；
⑷ 资格预审申请书中的重要内容没有失实或者弄虚作假；
⑸ 申请人资质类别和等级：具有城市园林绿化企业资质壹级及以上等级；
⑹ 拟选派项目经理资质等级：具有国家贰级项目经理资质；
⑺ 淮安本地企业须具备淮安市造价处备案的 “ 淮安市建筑工程发承包计价手册 ” ；
⑻ 外地进淮企业还应在递交资格预审申请材料前办理园林绿化进淮注册备案手续（到淮安市园林局规划建设处办理）及 “ 淮安市建筑工程发承包计价手册 ” （到淮安市工程造价处办理）；
⑼ 项目经理无在建工程或者虽有在建工程，但合同约定范围内的全部施工任务已临近竣工阶段，并已经向原发包人提出竣工验收申请，原发包人同意并经工程所在地招标办备案同意其参加其他工程项目的投标竞争；
⑽ 投标申请人办理投标报名、资格审查事宜必须由企业法定代表人（或法定代表人授权委托人）办理，授权委托人必须是报名企业签定劳动合同的正式在职职工，授权委托人必须为本单位职工，并提供与企业签定的劳动合同和《职工养老保险手册》或《社会保障卡》内附企业2010年6月1日至今任意连续六个月为其缴纳的养老保险缴费清单或收费部门为其出具的相关证明材料；
⑾ 其它详见资格预审文件。

7、获取资格预审文件及报名时间和须知：请申请人于2011年3月28日至2011年4月1日上午9时00分至11时，下午14时30分至17时00分到淮安市招标投标交易中心（淮安市深圳路16号）报名获取资格预审文件，报名经办人需携带本人身份证件、加盖单位公章的单位介绍信和法人代表授权委托书。也可以登陆淮安招投标网www.haztb.gov.cn进行网上报名。

8、报送资格预审文件时间及地点：并请申请人于2011年4月6日14时30分前开标五室 （迟到的资格预审材料将被拒绝）到淮安市招标投标交易中心（淮安市深圳路16号）报送资格预审材料，经办人须严格按预审文件要求提交资格预审材料并携带资格预审材料中所列材料复印件的原件备查。（注：未在规定时间、地点报送资格预审材料的，其资格预审申请文件不予受理）

9、如果资格预审合格的投标申请人超过9家，则按照苏建招[2006]372号文规定，通过随机抽签方式从资格预审合格投标申请人中确定9家投标申请人参加投标，随机抽签活动的时间和地点，待资格预审结束后另行通知；如果资格预审合格的投标申请人不足9家，则资格预审合格的投标申请人全部参加投标；资格预审合格的投标申请人不足3家，则重新发布招标公告。

招标人：淮安同方水务有限公司
地　址：淮安市延安西路3#
联系人：贾培红
电　话：0517-83966571

招标代理机构：江苏万源工程咨询有限公司
地　址：淮安市人民南路88号三楼302室
联系人：孙培红
电　话：0517-83671053
传　真：0517-83671053

（水业中国网上海工作站3月14日讯）困扰清浦大桥附近居民的恶臭味有望缓解。近日，记者从市发改委获悉，四季青污水处理厂除臭系统设计方案已获批复。该项目完工后，附近空气将得到改善。

每天置身恶臭中 能有几人无怨言

“一天到晚气味都不好闻，尤其夏天的时候，空气中混杂着从下水道泛上来的臭味，真的很呛人，无法忍受。”昨天中午1点左右，常年在延安西路和北京南路交叉路口经营水果摊的一位大爷对记者说。

记者沿着四季青污水处理厂四周走了一圈，发现最臭的地方是厂区的西北角，也就是延安西路和北京南路交叉口处。据了解，厂区西北角坐落的是四季青污水处理厂的进水口和生化池。

到底何处散发恶臭？记者采访了很多附近居民。家住附近小区恒辉花园的王先生认为，“应该是四季青污水处理厂的臭味，那么多污水，怎能不臭！”附近电厂河小区的李女士则认为恶臭来自“西边的化工厂”，“听说，附近的化工企业超标排放，污水不及时处理。”骑车路过的马先生表示，“四季青污水处理厂是一方面，但附近有些不按标准排放污水、废气的化工企业也得承担责任。”

恶臭形成有多种 首问污水处理厂

四季青污水处理厂负责人介绍，去年初发出臭味时，当时想可能有化工企业超标排放；到了年中，附近几乎无法呆人。”该负责人认为，污水处理厂发臭的原因，应该是化工企业排放了超标的污水。

市环境监察局应急科相关负责人则表示，清浦大桥附近的空气污染问题确实存在，“首要责任应该是附近的四季青污水处理厂。不过，那边还靠近清浦区工业园区，厂家生产产生的一些废气，也会对空气质量造成一定影响。”

除臭系统已批复 恶臭现象可缓解

市有关部门高度重视清浦大桥附近恶臭问题，一直想方设法改善。记者从市发改委获悉，淮安市环源城市排水有限公司《关于恳请批复淮安市四季青污水处理厂及配套管网改扩建工程——污水处理厂除臭系统方案初步设计的请示》日前已获批复。相关人士介绍，项目建成后，该处恶臭现象有望缓解。

据介绍，项目位于淮安市四季青污水处理厂厂区内，包括臭气收集系统和处理系统两部分。工程概算总投资2067.59万元，其中，改造部分投资1382.04万元，扩建部分投资685.55万元，资金来源由市财政统筹解决。

（来源：淮安新闻网，作者：佟辉，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年3月14日）

“......淮安市环源城市排水有限公司《关于恳请批复淮安市四季青污水处理厂及配套管网改扩建工程——污水处理厂除臭系统方案初步设计的请示》日前已获批复......”