（水业中国网上海工作站11月04日讯）10月28日，余杭良渚大桥。从桥上望下去，秋日的良渚港河波澜不兴，虽说漂浮物不多，但水的颜色却是绿黑色的，两边修葺整齐的驳岸隔几十米就有一个圆圆的“黑口”张着。有些洞口拖下粗粗长长的水渍，把米色的石头染成了黑色。其中一个圆管正源源不断地向河里喷水，水流之大，把管口的圆铁盖顶得老高，喷水的声响，河对岸都听得到。带着点点黄绿的污水流到河中泛起了泡沫。

附近的居民告诉记者，这里已经好几天没下雨了，可以肯定，这管道里流的一定不是雨水。

良渚港：污水无处排，直往河里灌

在河边的周家里98号，住户周大妈正和邻居们在门口聊天。提起附近的良渚港，她就摇头：“我们这片没有污水管，住户的污水都是直接排放到地上，由它自然渗透到泥里面去的。我们这里土壤的含水量大，挖个半米深的坑就能见水，所以，一到下雨天，污水就渗不下去了，到处乱流。”

在良渚港边开了家杂货店的村民何金欢还记得，自己小时候经常在良渚港里游泳、洗澡。那时的水清澈得能见底。后来河水越来越黑。两三年前，这水边根本站不下人，又黑又臭。那是因为当时上游有农药厂和化工厂，河水有毒，连鱼都没有。后来两个厂搬走了，镇里又专门组织了个清扫队，每天派人打捞港里的垃圾，这水面才又渐渐变得干净起来，但水质还是不好，一旦连着几天不下雨，水流动得慢，臭味就很明显了。老何带记者来到港边，指着港对面的几个伸向港里的排水管道说，对面集镇的污水是直接排进良渚港的。那么多脏水流进了河里，这河水能不黑不臭吗？

河边还有一家良渚小商品市场。市场门前有条排水沟直通河道，据一家小餐馆的老板讲，因为没有排污管，平时烧菜洗碗的水，都是倒在这条沟里的。小商品市场管委会副主任陈钢说，目前大部分商铺的污水都是市场收集起来的，但具体排往哪儿，他也不清楚。周围有家商户老板说，这也难怪百姓，因为整个集镇都没有污水管道，老百姓的生活，总要产生污水，不往地里河里排，往哪里排？不过陈钢说，镇里的规划已经下来了，小商品市场所在的玉琮路，将在明年开春后动工，进行截污纳管工作。

听说要铺设污水管，何金欢的老伴插了句嘴：“要是真能把我们的污水接进污水处理厂，出点钱出点力我们都愿意。毕竟自家就住在良渚港边上，总是希望港里的水越干净越好。”

杭州市环保局污染控制处处长郭丹告诉记者，在工业、生活、农业三个污染源中，生活污水是导致内河水质变差的重要因素。生活污水的特征是COD（化学需氧量）高，氨、氮、磷等营养成份含量高。如果水中的溶解氧低，水就呈现出黑臭的现象；如果溶解氧高，水体富营养化高，会出现像太湖蓝藻这种情况。因为内河的水量小，自净能力差，日积月累的生活污水排放让河道无法承受，就会让内河水质一天天变差。

良渚污水处理厂：投产一年，只能吃半饱

在良渚镇郊农田里的杭州良渚污水处理厂，经理张建明正围着厌氧池在巡查。他很为这个新建的污水处理厂骄傲：新厂房朴实而不失现代，厂区环境像公园一样漂亮。机器设备先进，虽说是污水处理厂，但经过打泡加氧，哪怕站在池边都闻不到污水的臭味，经过处理的水里还有鱼在游……张建明以前是搞自来水的，他没想到自己有一天，能把污水变成洁净水。

但是，张建明也有头疼的事，这不，当他绕到加氧池时，看见四个通道中只有两个在往外吐着白色泡沫，再远处的中水圆池子里干脆就停着了，他摇了摇头。没办法，水量不够啊，只能等蓄到一定量了再开动机器。

回到办公室，张建明点开了电脑上的数据。他告诉记者说，良渚污水处理厂总投资1.4亿元，2003年开工，2007年10月开始试运行。处理范围是余杭区的良渚镇、瓶窑镇、仁和镇，其中70%是生活污水。

去年底的时候，厂里污水处理量只有0.15万吨/日，所以他们的新机器一天只要工作1~2个小时就干完了，还得贴钱去培养厌氧菌。今年以来，情况有所好转，目前每天的日处理污水约1万吨，但仍只能开一半的机器，开开停停。

“现在是污水处理厂完全有能力接纳2万吨/日的污水，但是由于管道不通，我们只能干着急。”张建明说。

新闻纵深

排污怪象由何生

一方面是老百姓的生活污水没处排，只好直接排到地下、河沟，另一方面则是新建成的污水处理厂吃不饱，什么原因导致了这样的排污怪象？记者经多方调查了解到，由于污水管道建设没有及时跟上污水处理厂的建设，导致了目前良渚拥有良好的污水处理设备但还在向河道和地下排放污水的尴尬局面。

几易其手，管网各有“东家”

余杭水务有限公司黄洪奎总经理认为，这其中有部分是体制的原因。污水处理厂建设几易其手，先是政府的BOT项目民营资本运营，后来又是排水办负责建设；而管网建设中的主干网以前是由建设局负责，支网由各乡镇负责。虽然污水处理厂和管网的建设启动时间都是2003年，但由于分属不同部门，资金来源不能统一保证，步骤没法协调好。

余杭区在去年已经发现了这一问题，今年就成立了余杭区水务公司，污水处理厂以及管网都统一由水务公司来规划、投资、建设、管理。避免了扯皮，保证了资金，统一了项目进度，目前的进展速度很快，今年7月份，主干管道的北线、南线、西线均已竣工，这才保证了目前污水处理厂的污水处理量较去年大幅增长，达到1万吨/日。

“关节”不通排污没门

除了体制原因外，具体负责建设的部门也有话说。记者找到了良渚镇村镇建设办的张建峰时，他正埋头琢磨地图。良渚镇的管网建设，他最清楚了。

“今年7月份，我们刚刚验收好15.6公里的主干管、20.774公里的支干管、5个泵站。现在每天输送往良渚污水处理厂的污水已经大约有3000吨左右。”这些数字是说，目前良渚镇的管道已经埋下去不少。他说如今堵就堵在主干网和支网的节口，以及支网通往用户的毛细管道上。

接口连连不是很方便吗？其实不然。比如在老镇区已经埋好了主干网，但它是不通的，因为要建的一个泵站属于良渚文物保护区，没有经过严格的审批是不能动土的。但这个泵站不建设，老城区里的居民百姓排污和工商企业学校排污就没了出处。

再比如，良渚镇的道路都不是按照城市道路来建设的，而是按照交通道路来建设的。道路下敷设的管道有的缺失，有的标高不一，有的相隔距离太远。这就对要求精度较高的污水重力管铺设来说，增加了难度。所谓污水重力管，是要求管道由高到低，让污水以自身重力来流动，如果下接管道高于上排管道，自然就没法排污。

接根管子跑了4趟

“工程上的困难，我们都可以通过设计调整来解决，目前最大的麻烦是一些企业的不理解。”张建峰对记者说。政府花巨资造了污水处理厂、埋设了主干网和支网，而由支网接通到自己企业里去，是应该由企业来出资建造的，所费的成本也就二三万元。但是，很多企业都不愿意出这个钱，所以，明明管道从他门口过，他都不愿意接进来。

张建峰说，他们如今的工作精力，大半花在了跑企业上，苦口婆心地劝他们接排污管。最难的一家，他跑了四趟，为了减少对方的麻烦，还特意找了家最便宜的工程队介绍给他，算了算比他外面叫要便宜好多。所幸的是，最终张建峰的诚心感动了那位老板。

展望——

两年让良渚污水处理厂吃饱

如何让良渚污水处理厂尽快地“吃饱”？它的上级主管余杭水务有限公司黄洪奎总经理已经成竹在胸。今年初，水务公司已经统一负责了整个余杭区污水处理厂和管网建设。他们将投资10亿元用于截污纳管，到2010年，全区集中式污水处理设施完成系统管网建设，污水处理量达到25万吨/日，主要城镇生活污水集中处理率要达到80%以上。相信到那时，良渚污水处理厂再也不会吃不饱了。

“良渚污水处理厂也要再扩建，目前是2万吨/日，二期将达到4万吨/日，三期将会是12万吨/日。余杭的其他几家污水处理厂也会扩大规模。再过三年你来看余杭，它的水污染处理能力，绝对是全省一流的。”黄洪奎自信满满地说。

记者的话

多些未雨绸缪 少些亡羊补牢

采访中了解到，其实余杭区的污水处理在全省算是领先的了，一个区就拥有三四家污水处理厂，而且还在不断扩大。良渚污水处理厂出现的问题，余杭有关部门也及时察觉了，并着手从统一水务、抓紧管道建设等方面打通“关节”。

我们剖析良渚污水处理厂的尴尬，是因为这几年，各地纷纷在上马环保项目，各种大中小型的污水处理厂规划布局。建新厂房容易，但要让污水厂尽早投入使用，则需要协调各方的力量。良渚污水处理厂碰到的实际问题，可能就是明天其他污水处理厂即将面临的难题，如果能从中借鉴，未雨绸缪，也许就能提早应对，避免出现这种明明污水处理厂近在眼前，老百姓污水还没处排的怪现象。推之其他市政建设项目，我们也希望有关部门能不能多些未雨绸缪，少些亡羊补牢。

（来源：钱江晚报，作者：记者赵红燕，上海供排水项目网胡旺云编辑，2008年11月04日）

“......“良渚污水处理厂也要再扩建，目前是2万吨/日，二期将达到4万吨/日，三期将会是12万吨/日......”
(此帖子已被作者于2010-8-11 上午 02:06:39修改过)

一、规划原则
（1）落实科学发展观的原则
（2）污水资源化的原则
（3）高起点规划原则
（4）共享共建、集中和分散相结合的原则
（5）远近结合的原则
（6）合理利用现状污水设施的原则

二、规划年限
近期 2007－2010年
中期 2011－2015年
远期 2016－2020年
远景 展望2021年以后

三、规划目标
〔近期目标〕扩建临平污水系统，基本建成崇贤污水系统，完善余杭组团、良渚、塘栖污水系统一期工程。临平副城污水处理率达到 70％，三组团污水处理率达到45％。处理厂排放标准争取达到一级A排放标准，积极开展再生水利用。
〔中期目标〕建成以临平污水厂为核心的临平污水系统、进一步完善三组团污水系统。临平副城污水处理率达到 80％，三组团污水处理率达到60％。处理厂排放标准达到一级A排放标准，实施再生水利用。
〔远期目标〕全区形成比较完善的污水系统，临平副城污水处理率达到 85％，三组团污水处理率达到70％。三组团处理厂排放标准优于一级A排放标准，全面实施再生水利用。

四、规划布局
4.1. 污水工程规划布局
规划全区形成临平污水系统、良渚污水系统、余杭组团污水系统、西北部山区分散污水系统等四大污水系统，详见表1。
表1　　　　 余杭区污水系统规划总体布局
污水系统 污水处理厂 服务范围 规划远期规模（万m3/日）
临平污水系统 七格污水厂（临平部分） 临平街道（余杭经济开发区）、东湖街道、南苑街道、星桥街道、钱江经济开发区、运河镇、乔司镇 －
临平污水厂 40
塘栖污水厂 塘栖镇、仁和镇大运河工业区 4
崇贤污水厂 崇贤镇 4
良渚污水系统 良渚污水厂 良渚镇、瓶窑镇、仁和镇 12
余杭组团污水系统 余杭组团污水厂 余杭镇、闲林镇西部、仓前镇西部、中泰乡 9
杭州城西污水厂 闲林镇东部、仓前镇东部北部、五常街道 7
西北部山区分散处理系统 径山镇、黄湖镇、百丈镇、鸬鸟镇 1.8
注：1.临平污水厂如果计入下沙北片污水，规划规模为60万m3/日。

规划远期临平副城将建成以临平污水厂为主、塘栖污水厂、崇贤污水厂为辅的集中污水处理系统，实施塘栖污水厂和崇贤污水厂的再生水利用。扩建良渚污水系统、余杭组团污水系统，实施良渚污水厂和余杭组团污水厂的再生水利用，减少排入大运河水系的尾水总量。对余杭组团污水系统，五常、闲林东部、仓前东部和余杭创新基地－科技岛创新发展区（原仓前高教园区）的污水进入杭州城西污水厂。
规划近期，临平副城将形成以七格污水厂为主、塘栖污水厂、崇贤污水厂为辅的污水系统。进一步完善良渚污水系统、余杭组团污水系统，将余杭创新基地－科技岛创新发展区（原仓前高教园区）的污水接入杭州城西污水厂。
西北部山区各镇污水宜分散处理，就近排放，处理尾水与生态湿地相结合，以进一步提高处理系统的安全性。
4.2 污泥处理和处置规划
污泥处理和处置的基本原则是减量化、稳定化、无害化和资源化。
污泥资源化利用主要包括制造有机复合肥、建材利用、利用污泥的热值用作辅助燃料等方面。
规划近期结合余杭区各热电厂技术改造工程，将脱水后的污泥运送到热电厂进行焚烧处理。
规划中远期，集中建设污泥处置中心，采取多种途径开展污泥的资源化利用。

五 近期建设计划
（1） 筹建临平污水处理厂
（2） 建设临平污水南排工程
（3） 余杭组团、良渚污水处理厂扩建和升级
（4） 加快污水收集管网的建设

招标编号：YHSW-WZ2009-14

良渚污水处理厂二期工程、余杭污水处理厂二期工程均列入余杭区2009年政府投资项目(余政发〔2009〕31号文)和余杭区 “项目建设三年行动计划”中。

良渚污水处理厂二期工程，位于现良渚污水处理厂南侧，项目新增用地41.337亩，扩建规模1.9万吨/日，扩建后总规模为3.9万吨/日，新建3.9万吨/日深度处理设施。出水水质达到一级A排放标准。设计概算10941万元，其中建安工程和设备费用8193万元。计划建设期为2009年-2010年。

余杭污水处理厂二期工程，位于现余杭污水处理厂西侧，本项目新增用地37.9725亩，扩建规模1.5万吨/日，扩建后总规模为4.5万吨/日，新建4.5万吨/日深度处理设施(其中构筑物按6万吨/日建设)。出水水质达到一级A排放标准。初步设计概算为12437万元，其中建安工程和设备费用9870万元。计划建设期为2009年-2010年。

项目业主为杭州余杭水务有限公司，资金来源为财政拨款。

本次招标为曝气生物滤池的功能性招标，具体内容和报名条件如下：

1、招标内容：曝气生物滤池系统方案设计（含各专业）、配合设计院做好施工图设计；主要设备供应、设备安装指导、设备调试指导、系统水质调试、人员培训、生产运行指导；以及相配套的自动化控制系统安装、调试；配电系统的安装、调试指导等，确保整个系统的运行调试达到设计出水水质要求。

2、报名条件：
1)符合《中华人民共和国招标投标法》和《中华人民共和国政府采购法》关于投标人要求的规定，注册地在中华人民共和国境内，具有独立法人资格。
2) 投标人必须具有曝气生物滤池系统设计、设备供货、设备安装指导、设备调试指导、系统水质调试等能力。
3）投标人必须在近两年内履行合同上无不良诚信记录，以公司注册地的工商部门证明为准。
4)在国内具有至少执行过一个以上曝气生物滤池工艺的污水厂（规模在4万吨/日及以上）设计、供货并成功运行的企业，凭合同或中标通知书为准。
5)本次招标不接受任何联合体形式的投标。

3、申请材料：投标申请表一式三份、企业营业执照副本的复印件、类似工程业绩的证明材料。

4、报名时间：2009年8月7日-2009年8月12日上午9：00时至11：30时；下午14：00时至17：00时。

5、报名地点：杭州余杭区东湖街道朝阳东路183-1号星星大厦1216室；联系人：雷小姐；联系电话：0571-89282811

6、本次招标最终解释权属于招标人杭州余杭水务有限公司，招标人地址：杭州市余杭区临平藕花洲大街231号；电话：0571-86169095；联系人：王小姐。

招标人：杭州余杭水务有限公司
日期：2009年8月7日

根据《中华人民共和国政府采购法》、《中华人民共和国招投标法》、《杭州市余杭区政府采购管理暂行办法》的规定，经有关部门同意，杭州余杭水务有限公司现对余杭污水处理厂二期工程和良渚污水处理厂二期工程设备采购项目向社会公开招标，具体公告如下：

一、设备采购标的：活性砂滤池系统

二、投标人资格要求
1 、符合《中华人民共和国政府采购法》关于投标人要求的规定，注册地在中华人民共和国境内，具有独立法人资格、注册资金在500万元（含500万元）以上的设备生产商或进口设备销售代理商。 并在国内有完整的售后服务体系和组织结构，其自身有能力进行并提供活性砂过滤系统设备的售后服务。
2 、投标人若是进口销售代理商，必须持有进口产品代理授权书。
3 、投标人必须在近两年内履行合同上无不良诚信记录，以公司注册地的工商部门证明为准。
4 、投标人需具有有效的ISO9000生产质量管理体系认证。
5 、投标人应具有五年以上该产品设计、生产和安装经验,并投标人在中国国内应具有活性砂过滤设备5个以上市政污水三级处理的同类业绩（混凝土滤池）（业绩列表）。为保证系统可靠性及制造商能力，需提供至少2个国内目前正常运行其规模在
4万m3/天以上的市政污水处理厂活性砂过滤器（混凝土滤池）用户使用证明。
6 、所购设备要求投标人的技术代表应到工地现场进行安装、检查，提交安装完毕的证明。并进行活性砂滤池设备系统调试运行，进行工作现场培训。
7 、本次招标不接受任何分支机构或联合体形式的投标。

三、采购方式：公开招标，评标办法详见招标文件。

四、报名时间： 2010年6月23日---2010年6月28日上午9：00时至11：30时；下午14：00时至17：00时(双休日除外)。

五、报名地点： 杭州余杭区东湖街道朝阳东路183-1号星星大厦杭州瑞拓工程咨询有限公司1216室；联系人： 沈 小姐；联系电话：0571-89282811

六、报名时须提供以下资料：
1 、企业简介、营业执照、生产许可证的副本和复印件加盖公章。
2 、法定代表人委托书及委托人身份证复印件。
3 、2009年12月份公司财务报表。
4 、诚信记录证明。
5 、类似业绩证明。
6 、省级以上设备检测机构的设备产品检测报告。
7 、以上资料须按顺序装订成册，一式两份，报名时一并提交。

七、本次招标设投标保证金为人民币10000元整，待领取招标文件时缴纳，开标后15天内无息退还；招标文件工本费300元整，出售后无论是否中标一律不予退还。

八、本次招标最终解释权属于招标人杭州余杭水务有限公司，招标人地址：杭州市余杭区临平藕花洲大街231号；电话：0571-86169095；联系人：王小姐。

兹有建设单位杭州余杭水务有限公司的余杭污水厂二期工程和良渚污水厂二期工程活性砂滤池系统，经项目评标委员会评审确定拟中标人为太平洋水处理工程有限公司，现予公示，公示时间从2010年7月14日到2010年7月16日公示三天，公示期间内，任何社会团体或个人若有异议，请与招标人、交易中心联系，联系电话：招标人：0571-86169095、交易中心：0571-86164927 ，接到投诉或持有异议的电话，招标人及交易中心应在公示结束前与招标办取得联系，反馈情况。

附拟中标工程简况：
招标单位杭州余杭水务有限公司
工程名称余杭污水厂二期工程和良渚污水厂二期工程活性砂滤池系统
中标单位太平洋水处理工程有限公司
中标价格：（大写）伍佰叁拾捌万陆仟肆佰壹拾玖 元整
中标价格5386419 元 中标工期符合甲方要求
中标方式公开中标时间2010.7.13公示时间2010.7.14—2010.7.16
公示结果备注
公示单位： 杭州余杭水务有限公司
公示地点：余杭区公共资源交易中心
2010年7月13日

项目编号 余10597
工程名称 良渚污水处理厂二期自动化控制
法定代表人 李冰石
建设单位 杭州余杭水务有限公司
工程地址 良渚污水处理厂
投资总额(万元) 1500
招标方式 公开招标
工程概算投资(万元) 1500
工期要求 240
联系人 王芬
电　话 0571-86169095
发布时间 2010/9/15 0:00:00
报名截止时间 2010/9/20 16:00:00
报名地点 余杭区公共资源交易中心
投标保证金(万元) 20
招标代理公司 杭州瑞拓工程咨询有限公司
代理公司联系人 朱利康　
代理公司电话 0571-89197699
开标时间　开标地点　
答疑时间　答疑地点　
承包资质要求 具备 专业承包企业电子工程二级
从业人员资格要求　
备注 报名单位应在招标文件备案之日（即出售之日）五个工作日内领取招标文件，否则，视作放弃。代理公司：杭州瑞拓工程咨询有限公司，地址：临平利群大厦12楼。报名截止后一个工作日内将企业IC卡和建造师IC卡送至杭州瑞拓工程咨询有限公司，资格审查通过后归还。报名时随带有效的安全生产许可证原件及复印件、余杭区交易证、交易员证及余杭区承包报名表、建造师证书原件及复印件、建造师（备案表原件及复印件加盖公章），近五年来（2004年-2009年）承包过同类型项目（规模在2.0万立方米/天以上的自来水或污水处理厂中的自控系统工程）

一、设备采购标的：混合立式搅拌机

二、投标人资格须同时具备以下条件：
1 、符合《中华人民共和国政府采购法》关于投标人要求的规定，注册地在中华人民共和国境内，具有独立法人资格、注册资金在500万元（含500万元）以上的设备生产商。
2 、投标人必须具备省级以上相关部门颁发的设备生产许可证或设备制造许可证书，及省级以上相关部门颁发的安装资质。
3 、投标人必须在近两年内履行合同上无不良诚信记录，以公司注册地的工商部门证明为准。
4 、具有类似供货合同或类似工程业绩不少于两个，凭合同或中标通知书为准。
5 、本次招标不接受任何分支机构或联合体形式的报告。

三、采购方式：公开招标，评标办法详见招标文件。

四、报名时间：2011年2月16日-2月18日上午9：00至11：30；下午14：00至16：00
。
五、报名地点：杭州余杭区东湖街道朝阳东路183-1号星星大厦杭州瑞拓工程咨询有限公司1216室；联系人：马先生；联系电话：0571-89282811

六、报名时须提供以下资料：
1 、企业简介、营业执照、生产许可证的副本和复印件加盖公章。
2 、法定代表人委托书及委托人身份证复印件。
3 、2009年12月份公司财务报表。
4 、诚信记录证明。
5 、类似业绩证明。
6 、省级以上设备检测机构的设备产品检测报告、ISO9001质量认证体系证书。
7 、以上资料须按顺序装订成册，一式两份，报名时一并提交。

七、本次招标设投标保证金为人民币10000元整，待领取招标文件时缴纳，开标后15天内无息退还；招标文件工本费300元整，出售后无论是否中标一律不予退还。

八、报名后对招标各单位进行资格预审。本次招标最终解释权属于招标人杭州余杭水务有限公司。

招标人：杭州余杭水务有限公司
地　址：杭州市余杭区临平藕花洲大街231号
联系人：沈小姐
电　话：0571-86165710

附拟中标工程简况：
招标单位 杭州余杭水务有限公司
工程名称 余杭、良渚污水处理厂二期工程-混合立式搅拌机
中标单位 余姚市浙东给排水机械设备厂
中标价格：（大写） 叁拾陆万陆仟柒佰零陆元整
中标价格 366706元
中标工期 符合甲方要求
中标方式 公开
中标时间 2011.3.4
公示时间 2011.3.5—2011.3.7

公示单位：杭州余杭水务有限公司
公示地点：余杭区公共资源交易中心

杭州市余杭区人民政府
二〇一一年一月

......
强化环保基础设施。加快环境基础建设，制定余杭区2011-2015年截污纳管建设计划，建成塘栖、崇贤污水南排工程，临平污水总泵站、临平污水处理厂一期、良渚污水处理厂二期和余杭污水处理厂二期建成运行，并实现达标排放和中水回用；苕溪流域饮用水源地、三白潭备用水源和喜庵港备用水源地实现截污纳管全覆盖，加大污水纳管力度；重点推进仁和水厂、径山-黄湖供水Ⅱ期、临平第二污水应急系统等工程。建设集中供热系统，扩大集中供热范围，海联热电完成技改搬迁，全面推进燃气工程建设，“一副三组团”建成区、崇贤镇、余杭经济开发区、钱江经济开发区、良渚文化遗址保护区、星桥天都城和各工业功能区等“禁燃区”范围内天然气管网基本建成。加快固体废物处理设施建设，塘栖热电污泥综合利用二期完成扩建，大洲物资再生利用有限公司废电池和电子废弃物集中收集处置设施得到有效利用，全区危险废物安全处置利用率达到100%。进一步健全垃圾收集、运输、处置体系，锦江绿色能源完成关停，锦江环保能源完成搬迁，扩大西部山区太阳能有机垃圾处理工程试点，城乡垃圾无害化处置率达到95%以上。
......

“......制定余杭区2011-2015年截污纳管建设计划，建成塘栖、崇贤污水南排工程，临平污水总泵站、临平污水处理厂一期、良渚污水处理厂二期和余杭污水处理厂二期建成运行，并实现达标排放和中水回用......”