（水业中国网上海工作站1月24日讯）今年，内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区水务局将继续以科学发展观和构建和谐社会为统领，不断提升管理水平，从七个方面着手进一步推进城市水务工程建设，力争使城市日供水能力达到11万吨，城市中水回用率达100%，为打造城市核心区提供水资源保障。
　　
今年，区水务局将完成引黄复线供水工程建设和铁西二期配水工程，力争在8月份使城市日供水能力达10万吨。完成旧城区供水管网改造20千米和罕台镇城乡统筹示范区供水管网建设。完成北线供水新水源地建设及配套工程。全面完成污水处理及中水回用工程项目建设，争取5月份投产运行。新建改建污水管网30公里，新增中水回用泵站一处。计划引进新技术在铁西二期区及罕台镇、塔垃壕镇分别新建污水水质净化厂，年内完成前期工作。完成羊场壕景观河打造工程及三台基库区主体工程。

今年，在北复线和铁西二期配水厂建成时，北线日供水可增加5万吨，城区日供水能力可达到11万吨，并逐步保障东胜中长期供水需求。今年城市排污将实现污水收集率达到90%，污水收集后集中处理率达到100%，中水回用率达到100%。

（来源：鄂尔多斯交通台，作者：高宇杰，上海供排水项目网helen编辑，2009年1月24日）

“......全面完成污水处理及中水回用工程项目建设，争取5月份投产运行。新建改建污水管网30公里，新增中水回用泵站一处。计划引进新技术在铁西二期区及罕台镇、塔垃壕镇分别新建污水水质净化厂，年内完成前期工作。......”
(此帖子已被作者于2010-8-6 上午 04:25:39修改过)

一、招标条件：东胜区罕台镇污水处理及中水回用工程工程项目已具备招标条件。鄂尔多斯市腾冉招标代理有限责任公司受鄂尔多斯市东胜区城市排水事业局的委托，现对该项目工程施工、监理进行公开招标，择优选定承包人，凡符合相应资质要求的企业均可参加报名。

二、项目概况、建设地点与招标范围
1、项目概况
近期规模为1.25万m3/d，远期规模为2.5万m3/d，污水处理后回用。
处理工艺：二级生物处理+中水深度处理+除盐工艺。
主要建（构）筑物：粗格栅及进水泵房（建筑面积：149.2平米）、细格栅及旋流沉砂池（建筑面积：340.8平米）、初次沉淀池（占地面积：283.9 平米），生物池（占地面积：1941.2平米）、二次沉淀池（占地面积：743.1平米）、回流及剩余污泥泵房（建筑面积：79.9平米）、深度处理车间（建筑面积：1332.2平米）、接触池（占地面积：145.9平米）、清水池（占地面积：831.6平米）、送水泵房（建筑面积：519.3平米）、鼓风机房及变配电室（建筑面积：529.6平米）、加氯加药间（建筑面积：225.3平米）、污泥脱水机房（建筑面积：544.2平米）、锅炉房（建筑面积：200.2平米）、煤灰堆场（占地面积：200平米）、膜处理车间（建筑面积：2545.144平米）、综合楼（办公、化验、中控、值班宿舍、卫生间）（建筑面积：1006.2 平米）、车库机修间及除臭间（建筑面积：337.1平米）、门卫室（建筑面积：16.3平米）等。
厂址：位于罕台镇区的北侧，罕台川的左岸，处于镇区的下游，厂内建设面积为60838.8?。
污水处理厂产生的污泥经浓缩、脱水后，外运至垃圾填埋场。
2、工程建设地点：内蒙古鄂尔多斯市东胜区罕台镇
3、招标范围：施工图纸范围内的全部内容。

三、资格要求及资格审查
1、投标人具有独立的法人资格。
2、施工投标人资质要求：须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包壹级（含壹级）及以上资质。
3、监理投标人资质要求：须具备建设行政主管部门核发的市政公用工程甲级（含甲级）监理资质。
4、施工和监理境外报名企业需持有内蒙古自治区建设厅及鄂尔多斯市建委备案证明材料原件。
5、资格审查采用资格后审方式。

四、报名事宜
1、报名时间：2010年5月19日至2010年5月25日；每日上午8：30时至12：00时，下午14：30时至17：30时（北京时间）。
2、报名地址：鄂尔多斯市东胜区宝日陶亥西街南20号（北方锅炉厂西巷）。
3、报名条件：报名时须携带以下证件
（1）企业资质证书副本原件及复印件各一份。
（2）企业营业执照副本原件及复印件各一份；
（3）企业法定代表人证书原件及复印件各一份；
（4）授权委托书、身份证原件及复印件各一份；
（5）企业法定代表人身份证复印件各一份；
（6）安全生产许可证原件及复印件各一份；
（7）企业税务登记证书原件及复印件各一份；
（8）企业组织机构代码证证书原件及复印件各一份；
（9）项目经理一级建造师执业资格证书原件及复印件各一份。

五、领购招标文件时间、地点：具体时间、地点另行通知。

六、联系方式：
招标人：鄂尔多斯市东胜区城市排水事业局
联系人： 孙海霞
电　话：0477-8375383

招标代理机构：鄂尔多斯市腾冉招标代理有限责任公司
联系人：王子越
电　话：0477-2216693

注：未尽事宜详见招标文件，如有变动以招标文件为准！

内蒙古自治区发展和改革委员会：
　　　
根据自治区发改委《关于请协助提供国家联合调研组要求提交的单行材料基础材料的通知》要求，我委通过与环保局对接、旗区推荐后，对我市“十二五”期间拟建的污水处理厂和湿地保护项目进行了汇总。现将项目简介和项目汇总表上报，请自治区发改委审定。
　　　
二〇一〇年七月十三日　　　
　　　　
　　　
鄂尔多斯市污水处理厂及湿地保护项目简介

......
四、东胜区罕台镇污水处理厂及再生水厂项目
1.建设单位（法人单位）：东胜区排水事业局。
2.建设必要性：解决东胜区水资源紧张的局面；符合“建设资源节约型、环境友好型社会”的要求；污水回用系统工程的建设是鄂尔多斯自身经济发展的需要。
3.建设性质：新建。
4.建设地点：东胜区罕台镇。
5.审批（核准、备案）情况：未审批。
6.建设起止年限：2011—2013年。
7.建设规模及主要建设内容：污水处理厂1座，配套管网6公里及相关配套设施，日处理污水、中水2.5万立方米。
8.总投资及资金来源：总投资0.13亿元，资金来源为申请上级投资和地方政府自筹解决。
......

（来源：鄂尔多斯市发展和改革委员会，2010-07-13）

“......日处理污水、中水2.5万立方米......”

（水业中国网上海工作站2月9日讯）内蒙古鄂尔多斯市东胜区2011年将继续加大资金投入，加快城市排污体系建设步伐，城市污水处理能力将增加3.75万吨/日，达到9.75万吨/日。今年，一是建设完成南郊污水水质净化厂一期工程，分别新增污水和中水处理能力2.5万吨/日；二是建设完成罕台镇污水水质净化厂一期工程，分别新增污水和中水处理能力1.25万吨/日；三是实施完成北郊水质净化厂臭氧净化工程，进一步改善中水出水水质，扩大中水使用范围；四是计划与市政道路建设同步铺设排污主干管网40公里，改造城市排污管网10公里，完成鄂尔多斯大街排污压力主管道改造工程，使城市排污体系更加完善。

（来源：鄂尔多斯市人民政府，上海供排水项目网戴晓红编辑，2011年2月8日）

“......二是建设完成罕台镇污水水质净化厂一期工程，分别新增污水和中水处理能力1.25万吨/日；.......”

“十一五”期间，随着东胜城市建设规模的逐步扩大，经济的快速发展与水资源不足之间的矛盾日益突出。为缓解用水压力，东胜将污水处理和中水回用紧密结合，在建设国内一流的污水处理工程的同时，大力发展中水回用工程，创造了减排、节水的双重效益，取得了显著成绩。截至“十一五”末，东胜污水主管网及支管网已近600公里，污水管网覆盖率达到85%，污水处理率达到100%，中水回用率达到80%，处于全国领先水平。同时，处理后的中水达到国家一级A标准，并全部用于国电东胜热电公司和蒙泰煤电公司的冷却用水、城区园林绿化、景观河及湿地用水。

东胜污水处理及中水回用工程所取得的成绩也多次获得上级主管单位的肯定。去年6月份，自治区环保厅污控处专家深入东胜污水处理厂区，对污水处理及中水回用工程进行调研，在了解了相关情况后，专家对我区的污水处理工作给予充分肯定；同年7月、11月，国家环保部华北节能减排督察组和国家黄委会督察组分别对东胜的污水运行处理及中水回用工作进行督察，并高度评价了东胜节水减排事业所取得的成绩。此外，《中国产经新闻》、《中国经济时报》等国家级媒体也在醒目位置大篇幅报道了东胜的减排节水工作，并对我区的污水处理工作给予肯定。

“十二五”期间，东胜将进一步加大管网、泵站等基础设施建设力度，并着手建设南郊水质净化厂及再生水厂；在铜川、罕台两个卫星镇分别建设污水处理设施，实现城区东南西北污水的就近处理和就地回用，同时逐步扩大中水服务的对象和范围。经过一系列新建、改建污水处理设施后，预计今后东胜日处理污水能力将进一步提高到19.5万吨，可利用中水总量达到14万吨/日，再生利用率达到100%，并系统、全面地实现城区污水处理及再生水资源的合理利用。

（来源：鄂尔多斯市东胜区，作者：廉晓梅，2011年03月07日）

“......在铜川、罕台两个卫星镇分别建设污水处理设施，实现城区东南西北污水的就近处理和就地回用，......”

（水业中国网上海工作站7月27日讯）内蒙古鄂尔多斯市东胜区有一个羊场壕排水沟，由北向南穿城而过，一到夏季臭气熏天，生活在附近的居民苦不堪言。

“这里本来就是水资源短缺的城市，如何在大旱的城市改造这条排水沟成了摆在政府面前的难题。”采访中相关工作人员介绍说。

在工作人员的带领下，中央网络媒体走转改报道组一行来到了羊场壕排水沟。河道两边修建了美丽的景观道，绿茵茵的景观道和清澈的河水让人根本看不出它以前的模样。附近的居民在闲暇时间可以来这里休闲散步，经过政府一番精心改造治理后，嬗变成一条美丽迷人的景观河。

这条河用的就是中水回用系统。随着城市建设的迅速发展，城市人口的急骤增加，东胜城区的污水在短时间内有一个迅猛的增长， 2008年4月，东胜区委政府决定建设东胜区污水处理及中水回用工程，即现在的东胜区城市排水事业局北郊水质净化厂。北郊水质净化厂的中水经由景观河注入南区赛台吉大湖区，在该湖区东西两侧建立了两座泵站，向西将中水运到昆都仑和吉劳庆川景观湿地，向东用于浇灌占地10平方米的森林公园，至此，中水除了供给电厂冷却水外，又形成了一个良性循环系统。

东胜用中水年节水1200余万吨

北郊水质净化厂位于东胜城区北郊绕城线外（公园街道办事处碾盘梁村前社），占地328亩。2009年6月底建成并投入使用。包括日处理污水6万吨的污水处理厂和日处理中水6万吨的中水处理厂。污水处理工艺采用卡鲁赛尔2000改良型TU氧化沟工艺，出水达到2002年国家颁布的一级B标准。

中水处理采用混合反应斜管沉淀池和气水反冲洗滤池过滤工艺，出水达到2002年国家颁布的一级A标准。建成后，工艺系统运行正常，在线监测系统已联网。目前每日收集的污水量在6万吨左右，属于满负荷甚至过负荷运行，出水水质全部达标。城区配套排污管网800多公里，已建成并运行的污水提升泵站16座。管网覆盖率及污水处理率均达到了90%以上。

目前北郊水质净化厂所生产的中水主要用于城区景观用水，国电内蒙古东胜热电有限责任公司冷却和工艺用水，内蒙古蒙泰热电有限公司冷却用水，东胜城区、城郊所有园林绿化用水，森林公园用水，植物园用水以及吉劳庆景观湿地用水、昆都仑景观湿用水等。城区配套中水供水管网100多公里，已建成并运行的中水供水泵站6座。中水回用率达85%以上，此为内蒙古自治区第一，全国领先。

在建日处理1.5万吨水处理工程

目前鄂尔多斯市已开工建设的污水及中水处理工程有2处。其一为东胜区南郊污水及中水处理工程，建设内容包括日处理污水2.5万吨的污水处理厂和日处理中水2.5万吨的中水处理厂及配套管网。主要处理铁西三期、科技教育创业园区、万正酒业园区及文化产业园区的生产和生活污水。其二为罕台污水及中水处理工程，建设内容包括日处理污水1.5万吨的污水处理厂和日处理中水1.5万吨的中水处理厂及配套管网。该两处工程所采用的处理工艺及出水标准和北郊水质净化厂是一样的。

2011年4月，鄂尔多斯市东胜区污水处理厂（北郊水质净化厂）被内蒙古自治区人民政府授予“十一五”企业减排突出奖，全区共有8家企业获此殊荣，污水处理企业仅此一家。

东胜区污水处理和中水回用事业的不断前进，对缓解我区乃至我市水资源缺乏现状，保护有限的水资源，提高水资源再利用价值，改善城区居民生活条件，完善城市功能有着极其重要的意义，将为东胜的城市建设产生较好的经济效益、环境效益和社会效益。

（来源：央视网，作者：记者杜晓静、武彦，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年7月27日）

“......其二为罕台污水及中水处理工程，建设内容包括日处理污水1.5万吨的污水处理厂和日处理中水1.5万吨的中水处理厂及配套管网......”