这些镇级污水处理厂和配套管网包括二圣、石滩、双河口、麻柳嘴、丰盛、接龙、石龙、姜家、天星寺、安澜、跳石共11个镇级污水处理厂和配套管网，确保全区城镇生活污水集中处理率达85%。

（来源：华龙网—重庆商报，作者：记者谭柯、实习生向青，2011年04月26日）

“......这些镇级污水处理厂和配套管网包括二圣、石滩、双河口、麻柳嘴、丰盛、接龙、石龙、姜家、天星寺、安澜、跳石共11个镇级污水处理厂......”

1、招标条件：本招标项目重庆市巴南区二环和次级河流域以外小城镇污水处理厂及配套管网工程BT融资建设项目（包含一标段、二标段）已由重庆市巴南区发展和改革委员会以巴南发改发[2010]465号、[2010]466号、[2011]37号、[2011]38号文件批准建设，项目业主为重庆市渝兴建设投资有限公司，建设资金来自国有资金，招标人为重庆市渝兴建设投资有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。特邀请有兴趣的潜在投标人进行投标。本项目采用BT招标模式。

2、项目概况与招标范围
本次招标的二标段包含4个污水处理厂，建设规模污水日处理量为2600吨（包含污泥处理），其中：双河口镇污水日处理量700吨，麻柳嘴镇污水日处理量300吨，丰盛镇污水日处理量800吨，姜家镇污水日处理量800吨；施工工期180天，本招标项目估算约2562万元。

本次招标范围是：施工图纸、图说及招标文件范围内的污水处理厂厂内工程及厂外工程等（厂内工程包含厂房工程、配套设备采购、安装工程；污水沉淀、过滤、氧化格栅池工程；厂外工程包含城镇排污工程及厂区一级管网工程）等所有内容的融资、修建和移交。（具体详见施工图和工程量清单中所有建设内容。）

3、投标人资格要求

3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
3.1.1 本次招标要求投标人须具备 市政公用工程施工总承包三级及以上资质，注册资金不小于600万元 ， 具备完成本项目的投资、融资、施工和维护的能力和经验。
3.1.2 其他资格条件详见招标文件。
3.2 本次招标 接受 联合体。
3.3 本项目划分为两个标段招标，一个投标人只能就一个标段提出投标申请。

4、投标报名时间及招标文件的获取
4.1 投标报名时间：凡有意参加投标者，请于2011年4月26日9：00至2011年5月3日15：00（法定公休日、法定节假日除外）在重庆市建设工程信息网上进行报名。
4.2 招标文件的获取时间另行公布。
4.3 招标文件每套售价1000元，售后不退。

5、联系方式
招标人： 重庆市渝兴建设投资有限公司
地　址： 巴南区
邮　编： 401320
联系人： 田老师
传　真： 023-66238354
电　话： 023-66230122

招标代理机构：重庆市永新咨询有限公司
地　址： 北部新区财富大道3号财富汇7楼
邮　编： 401121
联系人： 杨老师、兰老师
电　话： 023-63054906
传　真： 023-63876673

“......本次招标的二标段包含4个污水处理厂，建设规模污水日处理量为2600吨（包含污泥处理），其中：双河口镇污水日处理量700吨，麻柳嘴镇污水日处理量300吨，丰盛镇污水日处理量800吨，姜家镇污水日处理量800吨......”

重庆市巴南区二环和次级河流域以外小城镇污水处理厂及配套管网工程BT融资建设项目二标段（第二次） 招标公告

1、招标条件：本招标项目重庆市巴南区二环和次级河流域以外小城镇污水处理厂及配套管网工程BT融资建设项目二标段（第二次）已由重庆市巴南区发展和改革委员会以巴南发改发[2010 ]465号、[2010]466号、[2011] 37号、[2011] 38号文件批准建设，项目业主为重庆市渝兴建设投资有限公司，建设资金来自国有资金，招标人为重庆市渝兴建设投资有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。特邀请有兴趣的潜在投标人进行投标。本项目采用BT招标模式。

2、项目概况与招标范围：本次招标的二标段包含4个污水处理厂，建设规模污水日处理量为2600吨（包含污泥处理），其中：双河口镇污水日处理量700吨，麻柳嘴镇污水日处理量300吨，丰盛镇污水日处理量800吨，姜家镇污水日处理量800吨；施工工期180天，本招标项目估算约2562万元。
本次招标范围是：施工图纸、图说及招标文件范围内的污水处理厂厂内工程及厂外工程等（厂内工程包含厂房工程、配套设备采购、安装工程；污水沉淀、过滤、氧化格栅池工程；厂外工程包含城镇排污工程及厂区一级管网工程）等所有内容的融资、修建和移交。（具体详见施工图和工程量清单中所有建设内容。）

3、投标人资格要求
3.1 本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
3.1.1 本次招标要求投标人须具备 市政公用工程施工总承包三级及以上资质，注册资金不小于600万元，具备完成本项目的投资、融资、施工和维护的能力和经验。
3.1.2 其他资格条件详见招标文件。
3.2 本次招标 接受 联合体。

4、招标文件的获取
4.1 本项目招标不需报名，开标时直接投标，凡有意参加投标者，请于2011年6月8日起，在重庆市工程建设招标投标交易信息网（http://www.cpcb.com.cn）下载招标文件、图纸、工程量清单、答疑、补遗、限价等开标前的有关资料，不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。
4.2 招标文本售价1000元，在递交投标文件时由招标代理机构收取，售后不退；未支付招标文件费用的投标文件，招标人不予接收。
4.3 投标人应仔细阅读和检查招标文件的全部内容。如发现缺页或附件不全，应及时向招标人提出，以便补齐。如有疑问，请于2011年6月13日14：00前（北京时间，下同）在 重庆市工程建设招标投标交易信息网 上“项目答疑”专栏提出疑问，超出此时间规定，招标人不作任何形式的答疑。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间及地点：投标文件递交的截止时间为2011年7月1日14时00分，投标文件递交的地点为：重庆市工程建设招标投标交易中心（重庆市渝中区长江一路58号）接标处（具体请登陆重庆市工程建设招标投标交易信息网查询或开标当日见交易中心大厅电子显示屏）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6、联系方式
招标人：重庆市渝兴建设投资有限公司　 招标代理机构：重庆市永新咨询有限公司
地　址：巴南区　　　　　　　　　　　 地　址：北部新区财富大道3号财富汇7楼
邮　编：401320　　　　　　　　　　　 邮　编：401121
联系人：田老师　　　　　　　　　　　 联系人：杨老师、兰老师
传　真：023-66238354　　　　　　　　 电　话：023-63054906
电　话：023-66230122　　　　　　　　 传　真：023-63876673

“......本次招标的二标段包含4个污水处理厂，建设规模污水日处理量为2600吨（包含污泥处理），其中：双河口镇污水日处理量700吨，麻柳嘴镇污水日处理量300吨，丰盛镇污水日处理量800吨，姜家镇污水日处理量800吨......”

巴南区以创国模为契机，全面推进统筹城乡环境保护工作，加强镇街环保基础设施建设。近日，巴南区4个镇级污水处理厂同时开工，分别是丰盛镇污水处理厂、双河口镇污水处理厂、姜家镇污水处理厂、麻柳嘴镇污水处理厂。这4个污水处理厂总投资约1513万元，服务人口共计约11477人，设计规模除双河口镇为1000吨/日外，其余均为为800吨/日。丰盛镇、双河口镇、姜家镇污水处理厂均采用厌氧加人工湿地工艺，麻柳嘴镇污水处理厂采用厌氧加短程消化工艺；污水设计排放标准均为一级B标。项目建成后，可有效收集处理巴南区场镇生活污水，解决污水直排问题，改善周边环境，提高人民健康水平。

（来源：巴南之窗—巴南区第一门户，2011-10-19）

“......巴南区4个镇级污水处理厂同时开工，分别是丰盛镇污水处理厂、双河口镇污水处理厂......”

近日，巴南区丰盛镇污水处理厂、双河口镇污水处理厂、姜家镇污水处理厂、麻柳嘴镇污水处理厂4个镇级污水处理厂同时开工。项目建成后，可有效收集处理巴南区场镇生活污水，解决污水直排问题，改善周边环境，提高人民健康水平。

（来源：重庆市环境保护局，2011年10月24日）