（水业中国网上海工作站11月23日讯）“安逸哦，等到污水处理厂建好了，我们场镇的废水经过处理后再排放，就不会造成污染了。”近日，在清升镇污水处理厂的修建现场，居民杨贤军看到工程有序推进，难以抑制心中的喜悦。据了解，该污水处理厂即将完工，预计年底可投入使用，届时，将有4000名清升镇百姓受益。

据悉，该污水处理厂建于罗汉寺村，于今年4月开工，占地3亩，投入300多万元，采用罐体处理技术，建成后日处理量能达到200立方，主要用于处理场镇生活污水。目前该工程正在紧张进行中，已完成总工程的80%。

据介绍，该污水处理厂建成后，将结束清升镇用沉渣池处理场镇生活污水的时代，有利于改善该镇水污染状况，减少农田水污染，提升农产品质量。

（来源：人民网·重庆视窗，作者：通讯员黄甫菊、龙小涛，上海供排水项目网戴晓红编辑，2012年11月21日）

（水业中国网上海工作站2月19日讯）近日，记者从清升镇获悉，该镇投入资金300万元修建的污水处理厂已建成投入使用，目前正在完善相关配套措施及绿化工作。

据悉，该污水处理厂占地面积为3亩，日处理量达200立方米，采用物理处理法处理污水，以达到生活污水排放标准，用于灌溉农田、养殖、园林绿化、工业冷却用水等。

据介绍，该镇为建立污水处理厂积极做好用地调整、用地补偿，以及管网布局工作。该污水处理厂的建成，有利于改善全镇水污染状况及其治理工作，解决未处理的污水对环境造成的污染，同时，处理后的污水还可作为城市再生用水，节约水资源。

（来源：荣昌新闻网，作者：见习记者熊雅雯，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年2月19日）