经增城市人民政府批准，增城市派潭镇高滩污水处理厂工程采用BOT（建设—运营—移交）特许经营方式进行项目运作，拟 通过招标选择一个项目法人特许经营 增城市派潭镇高滩污水处理厂。现向国内（ 不含港澳台地区 ）符合资格条件的企业法人进行公开招标。本项目法人招标采用资格预审方式确定正式投标人，通过资格审查的申请人将获邀请参加本次招标的投标（具体的资格预审条件和方法见资格预审文件），现将有关事项公告如下：
1. 项目基本情况
1.1 项目名称：增城市派潭镇高滩污水处理厂工程
1.2 项目地址： 增城市派潭镇东洞村
1.3 项目规模：工程总规模为1.0万立方米/日，其中首期工程3000立方米/日，二期工程0.5万立方米/日。
1.4 资金来源：BOT社会融资
2. 招标范围：招选一个项目法人特许经营增城市派潭镇高滩污水处理厂，招标人将授予其特许经营期限25年（含建设期）。由中标人组建的项目公司独资建设该污水处理厂，特许 经营期满后，污水处理厂必须在保持正常运行下，无偿移交给招标人或其指定机构。
3. 招标方式：国内公开招标（不含港澳台地区）。
4. 报名投标主要申请条件
1) 投标人为在国内依法注册设立并有效存续的单一企业法人，持有工商 行政管理部门核发的法人营业执照，按国家法律经营；
2) 投标人财务及资信状况良好，有足够能力筹集本项目所需的全部资金；
3) 投标人至少有一个日处理规模在0.
5 万立方米 以上 （含0.5 万立方米 ）的污水处理厂项目BOT项目业绩；
4) 投标人的公司注册资金应不少于500万元人民币，公司资产总额应不少于2000万元人民币，净资产总额应不少于1000万元人民币；
5) 在本次招标前两年内，投标人在经营活动中无违法记录，并提供承诺函并盖公章；
6) 关于联合体投标：本项目不允许联合体投标。
5. 报名及获取资格预审文件
1) 报名及递交资格预审申请文件时间： 2009年7月23日上午 10:00-12:00，下午14:30～16:00（北京时间）。
2) 如经审查合格报名者少于5家时，经报增城市招标办备案，招标人可以发出补充公告，适当延长报名时间。
3) 报名及递交资格预审申请文件地点：增城市建设工程交易中心（广州市增城荔城街挂绿路12号）。
6. 报名时所需提交的资料
投标申请人报名时应按资格预审文件的要求提交资格预审申请文件，以及携带法人代表证明书原件、法人授权委托书原件及被委托人身份证原件和复印件和《广州建设工程投标报名申请表》一式两份。同时，报名时须提交企业营业执照、经审计的2008年度财务报表、业绩证明的原件核查。

专此公告。

招标人：增城市派潭镇人民政府
办公地址：广东省增城市派潭镇文政路18号
邮政编码：511330
联 系 人：张先生
联系电话：020-82822487

招标代理机构：广州市国际工程咨询公司
办公地址：广州市寺右新马路111号五羊新城广场9楼
邮政编码：510600
联系人：肖先生、黄小姐
联系电话：020-87376751
传 真：020-87376380转399
(此帖子已被作者于2009-7-16 下午 11:44:19修改过)

经增城市人民政府批准，增城市派潭镇高滩污水处理厂工程采用BOT（建设—运营—移交）特许经营方式进行项目运作，拟 通过招标选择一个项目法人特许经营 增城市派潭镇高滩污水处理厂。现向国内（ 不含港澳台地区 ）符合资格条件的企业法人进行公开招标。本项目法人招标采用资格预审方式确定正式投标人，通过资格审查的申请人将获邀请参加本次招标的投标（具体的资格预审条件和方法见资格预审文件），现将有关事项公告如下：
1. 项目基本情况
1.1 项目名称：增城市派潭镇高滩污水处理厂工程
1.2 项目地址： 增城市派潭镇东洞村
1.3 项目规模：工程总规模为1.0万立方米/日，其中首期工程3000立方米/日，二期工程0.5万立方米/日。
1.4 资金来源：BOT社会融资
2. 招标范围：招选一个项目法人特许经营增城市派潭镇高滩污水处理厂，招标人将授予其特许经营期限25年（含建设期）。由中标人组建的项目公司独资建设该污水处理厂，特许 经营期满后，污水处理厂必须在保持正常运行下，无偿移交给招标人或其指定机构。
3. 招标方式：国内公开招标（不含港澳台地区）。
4. 报名投标主要申请条件
1) 投标人为在国内依法注册设立并有效存续的单一企业法人，持有工商行政管理部门核发的法人营业执照，按国家法律经营；
2) 投标人财务及资信状况良好，有足够能力筹集本项目所需的全部资金；
3) 投标人至少有一个日处理规模在0.
5 万立方米 以上 （含0.5 万立方米 ）的污水处理厂项目BOT项目业绩；
4) 投标人的公司注册资金应不少于500万元人民币，公司资产总额应不少于2000万元人民币，净资产总额应不少于1000万元人民币；
5) 在本次招标前两年内，投标人在经营活动中无违法记录，并提供承诺函并盖公章；
6) 关于联合体投标：本项目不允许联合体投标。
5. 报名及获取资格预审文件
1) 报名及递交资格预审申请文件时间： 2009年8月6日上午 9:30-11:30，下午14:30～17:00（北京时间）。
2) 如经审查合格报名者少于5家时，经报增城市招标办备案，招标人可重新组织招标。
3) 报名及递交资格预审申请文件地点：增城市建设工程交易中心（广州市增城荔城街挂绿路12号）。
6. 报名时所需提交的资料
投标申请人报名时应按资格预审文件的要求提交资格预审申请文件，以及携带法人代表证明书原件、法人授权委托书原件及被委托人身份证原件和复印件和《广州建设工程投标报名申请表》一式两份。同时，报名时须提交企业营业执照、经审计的2008年度财务报表、业绩证明的原件核查。
专此公告。

资格预审公告下载

招 标 人：增城市派潭镇人民政府
招标代理机构：广州市国际工程咨询公司
联系方式：

招标人：增城市派潭镇人民政府
办公地址：广东省增城市派潭镇文政路18号
邮政编码：511330
联 系 人：张先生
联系电话：020-82822487

招标代理机构：广州市国际工程咨询公司
办公地址：广州市寺右新马路111号五羊新城广场9楼
邮政编码：510600
联系人：肖先生、黄小姐
联系电话：020-87376751
传 真：020-87376380转399

（水业中国网上海工作站01月13日讯）“荔城污水处理厂一期完工之后，增江上的水葫芦就大大减少了，以前钓上来的鱼都有汽油味，不敢吃，现在味道就鲜多了……到今年6月，荔城二期和石滩等六大污水处理厂一起投入运行之后，广州东部的水环境完全可以实现明显好转！”增城市治水办工作人员刁勇军这样告诉记者。

一位近日来多次在夜间往返新塘与荔城的司机告诉记者，每当他经过石滩镇北三环高速公路地段时，无论多晚，都会看到一群戴着红色安全帽的施工人员在“火树银花”中辛勤工作着。仔细打听之后获悉，原来是建设石滩污水处理厂的工人们在挑灯夜战。

据石滩污水处理厂建设单位广州市科美环保实业有限公司总经理陈代兴现场介绍，石滩镇位于增城市南端，是仅次于新塘的第二大工业重镇，污水处理以居民生活为主，该厂建设用地总面积为120亩，一期建成后日处理污水5万吨，其纳污范围将覆盖增城市中心区南部，包括石滩镇居民、碧桂园豪园2万名居民以及海丰鞋厂近3万名员工的生活污水，总计面积达18平方公里。

据陈代兴介绍，石滩镇污水处理厂项目是增城市目前新建的五大污水处理厂中进程最快的，施工单位自去年10月底开工以来，500多名施工人员每天都是加班加点，24小时不间断轮班。目前工程进展顺利，预计春节前可完成全部土建工程，6月15日前可进行试运行。

目前，荔城一期日处理能力为5万吨，加上在建二期的5万吨，以及新建石滩、新塘、永和、派潭高滩、中新等6个污水处理系统，到今年6月份，增城市将增加每日污水处理能力27.3万吨，再加上全市将同期开展75条村庄生活污水处理工程建设，惠及人口18.6万人，实现增城市水环境的根本性好转是完全有可能的。

据刁勇军透露，“我们知道从污水处理能力来说，我们是没法与广州市中心的大厂如猎德污水处理厂等相比的，但是我们也有自己的建设目标。根据增城市委市政府变‘在城市里建公园’为‘在花园里建城乡’的建城理念，我们的污水处理厂也等于是建设在花园里一样，也要按照花园式厂区的高标准来进行建设———虽然做不了最大，但我们可以做到最靓！”

（来源：羊城晚报，作者：杨桂荣、卢绍琨、 李忠、吕钰莹，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年01月13日）

“......荔城一期日处理能力为5万吨，加上在建二期的5万吨，以及新建石滩、新塘、永和、派潭高滩、中新等6个污水处理系统......”