江苏省淮安市楚州区污水处理厂二期项目正式签约

2010年4月4日，楚州区污水处理厂二期项目签约仪式在淮安宾馆翔宇厅举行。项目投资方中核新能源投资有限公司总经理艾轶伦和楚州区领导赵洪权、张志勇、周学俊等出席签约仪式。

污水处理厂二期项目位于楚州区城东乡楚东村刘湾片。该项目是国家“十一五”规划淮河流域水污染治理项目重点工程，也是国家南水北调东线工程的治污配套项目。项目总投资5100万元，建成后连同一期总规模为处理污水6万吨/日。楚州区委书记赵洪权要求区相关部门和单位提高认识，统一思想，积极配合投资方加快项目实施，建立健全帮办服务制度，促进项目早开工、早运行，并确保工程质量标准。二期项目建成以后，对楚州区整个经济开发区和新老城区治污达标和环境改善有很大的意义，也是楚州区推进城市化建设，加快“文楚州、景楚州、金楚州”建设的具体体现。

（来源：淮安市环境保护局，作者：楚州区环保局环境管理管理科唐亚玫，2010.4.9）

1、本次招标工程项目概况：
(1) 工程建设地点：淮安市楚州区城东乡刘湾村，一期工程厂区南侧，入海水道北侧。
(2) 工程建设规模：3万吨/天污水处理厂建设施工及保修阶段监理 ；
(3) 计划开、竣工时间：2010年10月至2011年10月
(4) 工程质量要求：符合《市政工程施工质量验收规范》标准。

2、现场条件：
(1) 施工场地情况：具备开工条件
(2) 场内外道路：畅通

3、本招标工程为壹个标段，相应监理招标范围如下： 施工及保修阶段监理。

4、凡具备承担招标工程项目能力并具备规定资格条件的监理企业，均可对上述壹个招标工程项目向招标人提出资格预审申请，只有资格预审合格的投标申请人才能参加投标。

5、申请人应当具备的主要资格条件：
(1) 申请人资质类别和等级：具有独立法人资格和市政公用工程监理乙级；
(2) 具有企业营业执照年检有效；
(3) 具有企业资质证书年检有效；
(4) 拟选派项目总监资质：具有市政专业国家注册监理工程师执业资格证书；
(5) 企业近三年内监理过投资在2000万及以上的市政工程的监理合同；
(6) 拟选派项目总监近三年内监理过投资在2000万及以上的市政工程的监理合同；
(7) 企业业绩、信誉：信誉良好，未受过建设行政主管部门的处罚或处分；
(8) 项目总监业绩、信誉：信誉良好，未受过建设行政主管部门的处罚或处分；
(9) 企业2009年度财务审计报告；
(10) 资格预审材料不存在弄虚作假行为的承诺；
(11)对本工程不得转包分包承诺；
(12) 拟选派主要监理人员资质证书；
(13) 拟选派项目总监及主要监理人员的养老保险证明；
(14) 各投标单位必须到单位注册所在地检察机关办理《行贿犯罪查询证明》，外地未开展行贿犯罪查询的，必须到楚州区人民检察院预防职务犯罪科办理。办理时应携带：单位书面申请和单位证明； 注：按江苏省建设厅、监察厅140号文件规定：经资格预审确定的潜在投标人不获取招标文件或者获取招标文件后放弃投标的，除不可抗力情况外，招标投标行政监督部门应当在网上予以公告3个月。在公告期间，其它政府投资项目的招标人可以据此不接受其投标。

6、评标办法：采用综合评估评分法评标、定标。

7、请申请人于2010年9月25日至9月29日上午8:30至11:30，下午14:30至17:00（不含节假日）到楚州区建设工程交易中心二楼报名室（镇淮楼西路157号）报名及获取《资格预审文件》，报名经办人需携带以下资料：
(1)本人身份证复印件（原件备查）、单位介绍信、企业法人委托书。
(2)授权委托人是拟选派参加本工程投标的总监，并且提供近期连续6个月以上由劳动部门出具的养老保险证明复印件（原件备查）。

8、其它说明：
(1) 资格预审文件每套售价为人民币壹佰元整，售后不退。
(2) 资格预审资料（具体内容，如何装订，详见《资格预审文件》）。
(3)《资格预审文件》递送时间：2010年10月9日15:00（逾期不予接收）。
(4)《资格预审文件》递送地址：淮安市楚州区建设工程交易中心二楼报名室（楚州区镇淮楼西路157号）。
(5) 按《资格预审文件》要求，带上必需的原件用以现场核对。

9、在资格预审申请递交截止日期后10天内，招标人将以书面形式的方法通知投标申请人的预审结果。

10、确定潜在投标人的办法：按照苏建招（2006）372号文规定，对资格预审合格的投标人采用全入围方式，邀请参加工程投标。

招标人联系方式
地址 淮安市楚州区城东乡刘湾村，一期工程厂区南侧，入海水道北侧
联系人 邹伟
电　话 0517-85959107
邮　编 223200
　
招标代理机构联系方式
地　址 淮安市楚州区西长街238号
联系人 甘士琴
传　真 0517-85980788
电　话 0517-85983788
邮　编 223200
E-mail cjzxgs@163.com

报名信息：请申请人于2010年9月25日至9月29日，每天上午8时30分至11时30分，下午14时30分至17时0分（公休日，节假日除外）到建设工程交易中心二楼报名室 报名，报名经办人须携带本人身份证件，并于2010年9月25日至2010年9月29日，每天上午8时30分至11时30分，下午14时30分至17时0分（公休日、节假日除外）到建设工程交易中心二楼报名室获取 资格预审文件。

市政公用工程乙级 监理公告 建设工程交易中心二楼报名室 1

工程编号：czq201009004
工程名称：淮安市楚州区污水处理厂二期工程
标段编号：czq20100900401
标段名称：污水处理厂的建设
建设单位名称：淮安核瑞环保有限公司
工程类型：市政工程施工
发包类型：公开招标
中标单位名称：中国核工业华兴建设有限公司
项目经理姓名：姜温贤
中标价 (万元)：2438.888889
中标工期(天)：320
中标时间：2010年10月12日
工程地点：淮安市楚州区城东乡刘湾村

所 在 地 江苏省淮安市楚州区
主管单位 淮安市楚州区环保局
建设内容 建设规模为日处理污水3万吨。

业主单位 淮安核瑞环保有限公司
姓　　名 王超
邮政编码 223200
电　　话　0517-85959092
通讯地址 江苏省淮安市楚州区水产大楼

设计单位 中国市政工程西北设计研究院有限公司
通讯地址 甘肃省兰州市定西路459号
邮政编码 730000
姓　　名 蒲钢青
电　　话 0931-8616711
传　　真 0931-8619702
网　　址 www.xibeiyuan.com

项目简介 该项目位于江苏省淮安市楚州区，由淮安核瑞环保有限公司投资建设，建设规模为日处理污水3万吨。项目总投资5000万元。