| 合肥王小郢污水处理厂提标改造及除臭降噪工程—深度处理设备采购及安装答疑及补充公告(二) “合肥王小郢污水处理厂提标改造及除臭降噪工程—深度处理设备采购及安装告”项目（项目编号： 2012CGAZ1348 ）答疑公告如下： 1、项目质量安全和文明施工可无目标?
答：项目质量目标确保庐州杯，争创黄山杯；项目文明施工达到合肥市建筑工地质量安全标准化示范工地的要求。 2、卧式离心泵、罗茨鼓风机、空压机、气动阀门、气动闸门、加氯加药系统等设备要求“设备制造商要求有 10 年以上的同类产品生产制造历史；在近五年内，应具有至少三个10万t/d （或以上）处理规模的市政污水处理厂成功运行的应用业绩，投标人须提供合同复印件、用户证明及相关联系方式。” 因为上述设备都是非常成熟的通用设备，主要用在自来水项目上，污水业绩较少，在本项目中的运用也是深度处理部分（中水），因此类似产品业绩是否可以为：近五年的在3个10万吨以上市政水厂或污水厂的成功运行的业绩。
答：主要设备制造商须提供符合招标文件要求的证明材料详见招标文件第三章采购需求第五条。 3、招标文件中 P4-42 中 D 条与图纸不一致，请问是否以图纸为准？
答：按照招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 要求执行。 4、压力与选择的管道及阀门材质密切相关，不同材质的管道及阀门价格相差非常大，请明确液氧源液氧压力。
答：供氧压力是根据臭氧系统的需要提供的，一般是在 0.3~0.5MPa 。液氧源管道及阀的材质在相关规范中有明确规定，须满足规范要求。 5、提供的图纸中，设备表、材料表看不清楚。
答：按照招标文件附件电子版(图纸)。 6、技术要求 P3-6 ，“3.2.3 .1， 本次新建20万m3/d规模深床滤池1座，长×宽 = 120m × 29m ”，但总平图长度尺寸为137.4m。深床滤池占地尺寸要求请予以确认。
答：深床滤池占地尺寸约为长×宽 = 134m × 29m 。 7、技术要求 5.4.4 .3 工艺描述 C. “反洗水泵：反冲洗时由位于清水池的潜水离心泵泵送至滤池池底”，图纸及设备清单为干式泵，请予以澄清。
答：反冲洗水泵应为单级双吸离心泵（干式泵）。 8、招标文件， P1-20 ，“ IV 反冲洗鼓风机房”中，“ A41 ，反冲洗风机，罗茨鼓风机，风量 73m 3 /min ，风压 80kPa ，全部变频，含消音器、隔音罩、冷却排风管、进出风管”中，根据计算及实际运行经验，风压按 70kPa 完全满足工艺要求，亦可避免风压高而选配的电机功率大造成运行费用不经济性，是否可以根据自家设备的工艺进行调整，请予以澄清。
答：此处按照招标文件的要求，风压要求为 80kPa 。 9、“厂区总平面图”，图纸编号“ 2010W114-ZB00PS0810PS 02 ” ，图纸上方中部“紫外消毒渠”左边有一标注为“臭氧接触池”的池体是否为标书中所描述的臭氧接触池。抑或标书中所描述的臭氧接触池为图纸下方中部的臭氧接触池。
答：技术规范书中所描述的臭氧接触池是图纸下方中部的臭氧接触池（中水厂北侧）。 10、活性砂滤池细格栅后进水井 , 安放搅拌机处池体尺寸纸质板 ( ～ 3m × 9.49m ) 与工艺图 ( 2.35m × 2.35m × 9.49m ) 矛盾 , 请明确以哪个为准 ?
答：搅拌器安装部位池体尺寸为 3.0m × 1.75m × 9.49m ，详见招标文件电子版附件 ( 图纸 ) 。 11、深床滤池细格栅后进水渠 , 安放搅拌机处池体尺寸纸质板 ( ～ 2.65m × 4.55m ) 与工艺图 ( 2m × 2.6m ) 矛盾 , 请提供该池的剖示图 , 并明确以哪个为准 ?
答：安放搅拌机处以工艺图为准，尺寸为 2m × 2.6m 。 12、招标技术文件 P5-156 反硝化滤池和活性砂滤池两处的细格栅所在工艺段相似，所需的工艺性能基本相同，但招标文件对两处细格栅的材质要求不完全相同，能否统一材质为工程塑料或不锈钢，以便维护和管理？另外，国内孔板式格栅已有较多成功应用业绩，完全满足该工艺段的使用要求，能否放在备选品牌之列？
答：材质统一为工程塑料。 13、臭氧接触池中不锈钢闸门技术文件中为 1200x1200 而图纸中为 900x900 ，请问以哪个参数为准？
答：臭氧接触池中闸门（ OCT-EGV-201/202 ）以图纸为准，规格应为 900 × 900 。 14、活性砂滤池中的闸门编号与图纸中的招标编号不一致，以哪个为准？
答：招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 中闸门 ASF-EVV-401~428 的闸门编号有误，对应设备以图纸中闸门编号为准（图纸中闸门编号为 ASF-FVV-401~428 ）。 15、图纸活性砂工艺设备及材料一览表（图号： 2010W114-ZB00PS0800PS05 ）和深床滤池设备表（图号： 2010W114-ZB00PS0801PS05 、 2010W114-ZB00PS0801PS06 ）图纸不清楚，看不清内容，请提供清晰图纸。
答：按照招标文件附件电子版 ( 图纸 ) 。 16、招标文件中脱水机房配套加药装置（ 5.25.5 .4 ）第 5-189 页“制备能力： 2000L /H/ 台（溶液浓度 0.1% ）”与 B 条描述：该设备应有将 18kg 粉状絮凝剂和液体絮凝剂调配至 0.5% 浓度溶液量的能力。这两者之间的要求矛盾。前者 2000L /h 换算成粉状为 2kg 。后者 18kg 干粉调配至 0.5% 浓度的溶液，制备能力为 3600L 。前后不一致，请问以哪个为准？
答：脱水机房配套加药装置制备能力调整为“ 2000L /H/ 台（溶液浓度 0.3% ），经稀释面板稀释后达到 0.1 ％”。 17、关于泥饼输送管道保温问题：招标技术文件对泥饼输送管道保温没有相关描述，而《污泥料仓设计图（一）》（图号 2010W114-ZB00PS0809PS12 ）图纸说明中描述为“污泥管露出地面部分 ，需做保温处理。”两者描述不一致。请明确是否需要做管道保温处理？
答：需要做管道保温处理。 18、关于污泥管路流量计问题：招标文件技术部分 P5-199 描述为“ 2 套 泥饼流量计”。据了解，对于含固率为 20% 的污泥，目前暂无比较适用的流量计，且此处计量污泥流量并无多大意义。请问此处流量计是否可以取消？若不取消，能否提供详细的流量计选型参数。
答：可以取消。 19、关于螺杆泵压力、阀门压力等级问题：招标文件技术部分 P5-198 描述为“ 2 套泥饼泵工作压力≥ 25bar ，电动阀门 PN5.0MPa ”， P5-199 描述为“所选用的压力应不低于本招标文件中规定的最低输送压力要求”。根据招标文件提供的图纸计算，泥饼泵管道压力约为 16bar （流量为 12m /h ，水平管道按 10m ，垂直管道按 15m ，弯头 6 个，阀门 2 个）。请问螺杆泵及电动阀门的压力等级以那个为准？
答：按照招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 中要求值执行。 20、招标文件 P5-187 页， 5.25.5 .2 带式压滤机的 D . 所有金属辊由碳钢制成，而 P5-192 页， 5.26.6.1 浓缩脱水机的材质要求部分 ，带机卷辊要求材质为 AISI304 ，前后矛盾，请问以哪个为准？
答：金属辊材质为碳钢。 21、招标文件中第一部分货物需求及相关服务一览表中的伸缩接头设备（ 1-60 页）双法兰限位伸缩接头与招标文件的 129 页至 133 页中的双法兰限位伸缩接头相比少了 DN3001.0MPa 10 个、多了 DN4001.0MPa 8 个和 DN100 1.0MPa 2 个。请问应该以哪个为准。
答：关于伸缩接头的供货澄清如下：
1）反硝化生物滤池部分： DN300 单法兰限位伸缩接头已货物需求及相关服务一览表为准；以 5.15.3 .1 反硝化滤池伸缩接头供货清单中， BAF-CNV-309~310 取消。
2）活性砂滤池反冲洗排水泵出水管路上需要增加 6 个 DN400 伸缩接头，参数规格要求参见招标文件技术要求。
3）污泥浓缩及脱水系统供货清单中含有两台 DN100 伸缩接头。 22、橡胶接头招标文件中第一部分货物需求及相关服务一览表中的伸缩接头设备（ 1-60 页） DN1400 1.0Mpa 2 个 与招标文件的 129 页至 133 页 DN1400 0.6Mpa 2 个 压力不相符， DN900 0.6MPa2 个与招标文件中的 129 页至 133 页 DN900 1.0MPa2 个压力不相符，并且招标文件中第一部分货物需求及相关服务一览表中的伸缩接头设备（ 1-60 页）多了 DN1200 0.6MPa 1 个、少了 DN800 1.0MPa 2 个。请问应该以哪个为准。 答： DN1400 和 DN1200 橡胶接头的压力等级应为 0.6MPa ， DN900 橡胶接头的压力等级应为 1.0MPa ；伸缩接头的压力等级皆为 1.0MPa 。 橡胶接头供货澄清如下：
1 ） VSF-EXV-101 ， DN1200 橡胶接头数量为 1 个；
2 ） DBF-EXV-401/402 ， DN800 橡胶接头供货数量应为 2 个
3) DBF-EXV-501/502, 供货数量应为 4 台 DN350 可曲挠橡胶接头。 23 、 技术要求第 5-70 页，主要仪表技术描述 G 臭氧质量流量计测量范围： 0~ 20kg /h ，臭氧发生器产生的臭氧为臭氧混合器，我们咨询了很多厂家均无直接测量臭氧质量的流量计。是否可以采用涡街流量计测量气体体积，再换算为臭氧质量流量的方式进行测量？ 答：可以，需要满足系统使用功能等相关要求。 24、技术要求 11.2.4 臭氧脱色系统数据表中 三 空气冷却器，在招标文件的其它地方都没有列出，没有规格要求，也不知道是什么作用，无法进行报价和规格列出。
答：空气冷却器应为冷干机。 25、关于活性砂滤料：
a) 标书 5.3.4 .4 中写明：活性砂滤料有效粒径为1.0~1.6mm，均匀系数1.2。
b) 5.3.4 .7 中则为：活性砂滤料有效粒径为1.2~2.0mm ，均匀系数＜1.4。
c) 请问以何为准。
答：有效粒径为1.2~2.0mm，均匀系数。 26、技术要求第 6-3 页，第 6.3.2 除臭排放标准，第 2 条要求采用排放标准为厂界一级标准，而 E 项则要求在功能测试时，臭气取样点设在除臭系统的排放管处，达到标准中二级排放指标。此两条件标准矛盾，请明确以哪条标准为准。
答：按照招标文件要求。因厂界取样检测有很大的不确定性，如：风向、取样点距处理后气体排放点的距离等等。故要求在功能测试时，臭气取样点设在除臭系统的排放管处，达到标准中二级排放指标为合格。 27、技术要求第 6-27 第 6 项，玻璃钢管道结构，但 b 玻璃钢板的最低性能数值，里面第 1 项要求的是板厚，≥ 10mm 。而 6-28 页第 7 项架空安装的玻璃钢风管壁厚有具体要求，请问管道厚度按哪个标准。
答：架空安装的玻璃钢风管壁厚不低于 6.6.6 .2/D/7 项中的要求。 28、招标技术文件 P3-6 ，“ 3.2.3 .1 ，本次新建 20 万 m3/d 规模深床滤池 1 座，长×宽 = 120m × 29m ” , 但总平图长度尺寸为 137.4m 。深床滤池占地尺寸要求请予以确认。
答：深床滤池占地尺寸约为长×宽 = 134m × 29m 。 29、请明确起重机的招标范围是否包含工字钢的供货和安装。
答：工字钢的供货和安装包含在本次招标范围内。 30、请确认空压机设备到主管路的长度
答：由投标人自行核算，并留出一定的安装损耗量。 31、招标文件（技术部分）第一部分货物需求及相关服务一览表第 1-4 页设备 A57 气源分配器指的是什么？
答：为现场分散安装气动仪表与仪表空气总管相连接的中间桥架；用于保证压缩空气分配的均匀稳定。 32、招标文件（技术部分）第一部分货物需求及相关服务一览表第 1-13 页设备 A34 冷干机二套是根据 6 台空压机气量配置还是按二台空压机气量配置。
答：应按照 6 台空压机（ 4 用 2 备）气量配置，并留有一定的裕量。 33、招标文件（技术部分）第一部分货物需求及相关服务第 1-50 页设备 A11 空压机及 1-51 页设备 A28 空压机只有排气量无排气压力？
答：根据系统需要配套。 34、根据招标文件（技术部分）第一部分货物需求及相关服务一览表第 1-4 页， 1-13 页 -1-20 页， 1-30 页， 1-50 页， 1-51 页，所提到的空压机及后处理以及招标文件（技术部分）第五部分深度处理工艺系统及设备第 5-111 页及 5-110 页所提到的空压机及后处理：具体数量总结为： Q= 2.87m 3 /min P=8.5har , 空压机为 6 台套， Q= 12m 3 /min p=7.56bar 空压机为 6 台套 0.48m 3 /min 空压机两台套 请确定。 答：风量及压力仅供参考，由系统集成商根据各自系统的需要配套提供。
35 、第五部分第“ 5.5.3 .1 ” K 项“再生水加压泵及配套储水罐系统设备的技术要求参见 5.25 条款相关要求”，但 5.25 条款无此相关要求，请提供相关技术要求，以便选型与报价。
答：参见 5.27 条款，但水泵电机及相关电气仪表等设备应为防爆。
36 、 招标文件技术部分 P5-133 页 5.15.4 .1A 中要求：限位伸缩接头为双法兰结构，传力伸缩接头为单法兰结构，而在招标文件技术部分 5-129---5-132 页数量及规格表中传力接头均为双法兰传力接头。
问题：传力接头以哪种形式为准？
答：传力伸缩接头应为双法兰结构。
37 、 招标文件技术部分 P5-133 页 5.15.4 .1E 中要求鼓风机房中的伸缩接头介质为热空气，伸缩接头要适应 200 ℃ 的热空气，根据工程经验，金属波纹补偿器能够更好的在该工况下运行。问题：此处的接头是否可以采用金属波纹补偿器？
答：伸缩接头和金属波纹补偿器的功能不同，此条款要求伸缩接头的密封材质应采用耐高温橡胶。
38 、 招标文件技术部分 P5-133 页 5.15.4 .2 橡胶接头 G 中描述，要求所有橡胶接头均配带不锈钢防拉脱限位装置，而 5-129 页— 5-132 页表中均对橡胶接头角向位移的角度有要求，配带不锈钢防拉脱限位装置主要防止管道或接头在受力的情况下发生径向位移时，橡胶球体被拉脱，但会限制角向位移的角度。 问题：是否仍需佩带不锈钢防拉脱限位装置？
答：埋地伸缩接头可不配防拉脱限位装置。
39 、 招标文件技术部分 P5-71 页主要仪表技术描述 I 项：电磁流量计，在工作范围和设备清单中均没有列出 . 问题：此仪表是否需要提供？
答：需要提供。
40 、 招标文件技术部分 P5-192 页的 5.26.6 .1 浓缩脱水机的材质部分要求为转鼓滤带： 100% 聚酯，转鼓机架： AISI304 ；而 招标要求的供货设备为带式浓缩脱水一体机， 建议修改为浓缩机滤带： 100% 聚酯，浓缩机机架： AISI304 。由于浓缩机和脱水机为带式浓缩脱水一体机，建议浓缩机和压滤机的机架材质保持一致，均为不锈钢 AISI304 材质，以保证机架的防腐能力和使用寿命。
答：带式浓缩机和脱水机的机架材质均不低于 AISI304 。
41 、 招标文件技术部分 P5-189 页， 5.25.5 .4 自动配制投加絮凝剂系统制备能力为 2000L /h/ 台（溶液浓度 0.1% ），根据工程经验，絮凝剂制备浓度应该为 0.3% ，通过在线稀释装置稀释到 0.1% 。 问题：请问是否可以修改为 2000L /h/ 台（溶液浓度 0.3% ）
答：见第 16 条答复。
42 、 招标文件技术部分 P5-194 页 5.25.7 为脱水机系统控制柜的技术描述，由于本次招标两个脱水机房中只分别增加（改造）一台脱水机，该脱水机的控制柜是否只要满足对新增（改造）的脱水机系统的控制，并且具有与已建脱水机房控制柜实现通信的功能即可，请确认。
答：脱水机系统供货界限为新增脱水机系统控制柜进线电源后，所提供的控制柜及配套应满足脱水机系统配电、控制和通讯要求。
43 、 招标文件技术部分 P6-6 页 6.4.3 为吸音降噪盖板的详细技术描述，但根据工程经验，目前市面上没有找到该种材质的隔音盖板。 问题：是否可以提供满足降噪要求的其他材质的盖板？或者能否提供该材质盖板的推荐厂家？
答：由工艺系统集成商配套提供。
44 、 招标文件技术部分货物需求及相关服务一览表表 7 （除臭降噪系统） P1-37 页 A17 、 A20 项的说明中的“有机布璃”请明确材质， A18,A21 软密封材质有没有要求，是否可以自行设计？
答：“有机布璃”应为“有机玻璃”。可以自行设计，但应满足招标文件要求。材质应高强度及高柔韧性，且耐腐蚀性高，满足设备维护操作时频繁开启的要求。
45 、 活性砂滤池货物需求及相关服务一览表出水渠道吸音降噪盖板材质要求为耐紫外、抗老化玻璃钢盖板，内设吸音材料，含吸音材料不锈钢固定及安装附件等（随活性砂系统供货），图纸 2010W114-ZB00PS0800PS05 上为镀锌板，内吸外隔式材料，深床反硝化滤池吸音降噪盖板材质也是如此矛盾，请澄清。
答：活性砂的出水堰加盖为镀锌板（内吸外隔式板材），活性砂滤池的池顶盖板为玻璃钢盖板（耐紫外、抗老化玻璃钢盖板，内设吸音材料，含吸音材料不锈钢固定及安装附件等）。
46 、 活性砂滤池货物需求及相关服务一览表 A7 孔板细格栅滤板材质：不锈钢 , 招标文件 5-162 页过滤板材质为聚亚氨酯或 AISI 304 ，请澄清。
答：采用聚亚氨酯或同等工程塑料。
47 、 活性砂滤池、深床滤池构筑物中管路界面不含柔性接头对接法兰，而臭氧接触池、反硝化生物滤池、紫外消毒池构筑物内的管路分界面含柔性接头对接法兰，是否统一为：含柔性接头对接法兰。
答：统一要求为：所有柔性接头供货范围含对接法兰。
48 、页码 9-3 ，原材料和动力消耗指标， 9.4.1 臭氧脱色系统中关于最低消耗保证值的解释：投标所报电耗的 1.1 倍（投标人须填写相应计算数值），这里的 1.1 倍是否是指：系统验收以臭氧发生器能耗的 1.1 倍为最终验收标准？例：臭氧电耗： 9.8kwh/kg-O3 ，验收标准为： 9.8 × 1.1=10.78 kwh/kg-O3 ？
答：是的。
49 、招标技术文件 P1-12~13 “货物需求及相关服务一览” 1.2.1 表格进水泵房提升泵和反冲洗排水泵的出水管路中只有止回阀和蝶阀，是否缺少 8 只 DN700 和 6 只 DN400 伸缩接头？
答：进水泵房提升泵出水管不需要 DN700 伸缩接头，反冲洗排水泵出水管路上需要增加 6 个 DN400 伸缩接头，参数规格要求参见招标文件技术要求。
50 、根据招标图纸，招标技术文件 P1-17 “货物需求及相关服务一览” 1.2.2 反冲洗废水池缺少 2 台 DN350 的橡胶接头，是否为遗漏项？
答：属于清单漏项，深床滤池供货清单应包括共计 4 台 DN350 可曲挠橡胶接头（设备编号为 DBF-EXV-501/502 ）。
51 、招标技术文件 P1-1 “货物需求及相关服务一览” 1.1 反硝化生物滤池进水泵房提升泵出口管路只有伸缩接头，是否缺少 4 只 DN600 的止回阀和 4 只 DN600 的手动蝶阀？
答：提升泵出水通过独立出水井溢流进入细格栅配水渠，水泵出水管不需要设置止回阀和手动蝶阀，水泵选型需要满足此工况。伸缩接头为配套安装流量计。
52 、搅拌机不一致之处列表如下：
安装位置
图纸池体尺寸
招标文件
除磷加药间
6.5 m × 6.5m × 3.4m
10m × 9m × 3.4m （ P5-56 ）
活性砂滤池
1.745m × 3.5m × 9.49m
～ 3m × 9.49m （ P5-169 ）
深床滤池
2m × 2.6m × 4.55m
～ 2.65m × 4.55m （ P5-169 ）
请问分别以哪个为准？ 答：活性砂滤池的安装池体尺寸为 3.0m × 1.75m × 9.49m ，除磷加药间和深床滤池均以图纸尺寸为准。
53 、叠梁闸不一致之处列表如下：
安装位置
图纸尺寸
招标文件尺寸
反硝化滤池 A7
水深 2.7m ，渠深 3.4m
水深 2.5m ，渠深 2.7m
请问分别以哪个为准？ 答：以图纸尺寸为准。
54 、起重机不一致之处列表如下：
安装位置
图纸尺寸
招标文件
深床反硝化滤池 A8
跨度 15m
跨度 12m
深床反硝化滤池 A40
跨度 15m
跨度 11m
请问以哪个为准？ 答：以招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 为准。
55 、招标商务文件 P9 （一）技术规范书部分内容调整第 1 条“功能测试时，设备加罩后，应满足设备周围 1 米 处噪声等级不超过 55 dB （ A ）。”，此处要求的加罩设备是否指除臭系统中的风机和水泵？还是指本标范围内所有设备，若所有设备的要求设备周围 1 米 处噪声等级不超过 55 dB （ A ），则与招标技术文件中分系统设备要求的噪音要求矛盾，如：罗茨鼓风机要求噪声等级不超过 80 和 85 dB （ A ），卧式离心泵要求噪声等级不超过 75 dB （ A ），空压机要求噪声等级不超过 75 dB （ A ）。请问，以何为准？
答：指所有露天设备周围 1 米 处噪声等级不超过 55 dB （ A ），如不满足需配隔音罩。
56 、本次招标二期脱水机房新增一台脱水机，货物需求及相关服务一览表中没有要求配套提供进泥螺杆泵，请问是否遗漏？
答：没有遗漏。二期新增脱水机，进泥泵用原剩余污泥泵房内现场备用泵。一览表中，新增的剩余污泥泵（冷备），做为新增该脱水机备用泵。但进泥管及配套管件及阀门等附件的供货及安装含在本包的范围内，参见附图。
57 、图纸上提供的设备清单模糊看不清楚（如：深床滤池、活性砂滤池、甲醇加药间及储罐等），能否提供详细的设备报价清单？
答：按照招标文件附件电子版（图纸）。
58 、设备基础、二次灌浆等归口土建还是安装，在标书文件中多处有冲突，望确认；
答：归口安装。
59 、 “ 1.11 表 11 、货物需求及相关服务一览表（电气设备）与提供的图纸不符，以哪个为准？
答：以招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 为准。
A ） 10kV 开关柜图纸中布置在生物滤池，需求表在鼓风机房，招标文件中说明： 10kV 电源：由厂内总变电所内 10kV 高压柜各引来一路至新建鼓风机房变电室”请明确。
答：新建鼓风机房变电室和生物滤池变电室是两个变电室，不是一回事。
B ） 技术要求第 4.7.1 条 序号 G ，“电气设备应满足合肥市供电部门的要求”， 请明确提供的图纸能否满足供电部门的要求，需核实？
答：电气图纸正在准备送供电局报审。
C ）负荷开关柜仅为变压器的断开点，是否一定要采用真空断路器，能否采用 10kV 负荷开关。
答：不能。
60 、鼓风机房变电所全为出线回路，现场电控箱是否成套供货？
答：是。
61 、脱水机房，电气部分是否需要改造？
答：是，投标商应考虑电气配套改造内容。
62 、 招标文件中关于板式细格栅控制描述部分： 5.19.6 控制要求“ A. 每套板式细格栅及压榨机均配有一个就地按钮箱，并配有一个电气控制箱实现 1 大方 细格栅和一套压榨机的联动控制（反硝化生物滤池是实现两套板式细格栅和一套压榨机的联动控制）。另外，格栅的启动和停机还应与进水提升泵联动控制，防止水泵启动，细格栅仍处于停运状态而造成溢流。”而“ F. 控制箱： 2 个，分别负责 1 台孔板式细格栅、 1 台压榨机和 1 套高中压冲洗水系统。电气控制柜应由专业厂家制作，材质为 SS304 不锈钢，户外箱体的防护等级为 IP55 。控制箱安装位置参见附图。采用支架式安装，应带有不锈钢支架。”
d) 前后说法不一致； A 条款指出反消化生物滤池只需要配套 1 台控制箱，而 F 条又指出需要两台，请问以哪个为准？ 答：“ 1 大方”应为“一步化”。反硝化生物滤池设计 2 套细格栅。
63 、 电气招标图纸：图号 ZB00PS091DQ01 上的材料表里的材料是否在本次招标范围内？
答：是。
64 、 图纸上有交流屏和直流屏图纸，设备是否在招标工程范围内？
答：是。
65 、 招标文件技术部分 P1-57 ：
I 新建鼓风机房变电室 : B1. 高压开关柜 10 面 ，而图纸为 4 面； 答：鼓风机房高压开关柜 6 面。
III 反硝化滤池变电室 : B23. 高压环网柜 XGN15-12 4 面，而图纸为 7 面；
答：图纸上的 7 面是生物滤池变电室的，此次设计共有三处变电室，一处在鼓风机房旁边的鼓风机房变电室，一处在生物滤池旁边的生物滤池变电室，一处在反消化滤池的旁边。
图纸上：除臭系统增加 6 台低压柜，回流污泥泵房变电站新增 4 台低压柜；而供货一览表中无。请问以哪个为准？
答：除臭增加 6 台低压柜为除臭设备商配套供货，一览表中应增加回流污泥泵房 4 台低压柜。
66 、 招标文件技术部分： P4-42: “ 4.7.5 .3 结构 控制柜均为固定式开关柜，主进线及出线均采用电缆下进下出线方式。”
与 P7-10: ” 7.5.3 结构 MCC 低压开关柜主进线方式为 MCC 采用封闭母线桥上进线方式” 两者表述不一致，请问以哪个为准？ 答：一个是控制柜，一个是 MCC 开关柜。
67 、 电气招标图纸：图号 ZB00PS091DQ03 和图号 ZB00PS091DQ06 上新增柜体母排规格不详。
答：开关柜厂家根据设备负荷确定。
68 、 4.7.5 .2 技术参数（ 4-42 页）
E. 防护等级（ MCC ）： IP5X 请问：表 11 、货物需求及相关服务一览表（电气设备）（ 1-57 页）显示低压柜为 GCK ，标准 GCK 防护等级达不到 IP5X ， MCC 柜是否必须达到 IP5X ？ 答： IP3X 。
69 、 4.7.5 .3 结构（ 4-42 页）
D. 主要出线应配有下列元件： b. 超过 15kW 电机出线装带有 CT 的电流表及电流变送器 d. 开关出线 30A 以上装带有 CT 的电流表及带电流变送器 G. 电量变送器（ 4-45 页） c. 变送器主要功能： ？ ？进线柜：测量电流、电压、功率、功率因数、电度等 ？ ？超过 10kW 电机出线：电流变送器 ？ ？大于 150A 开关出线：电流变送器 请问：电流变送器的配置原则按哪一页的？ 答： 15KW 电机出线或 30A 及以上开关出线均配有带数显变送表。
70 、 4.7.5 .3 结构（ 4-42 页）
H. 需要防冷凝时电气设备要安装加热器。 请问：可否明确哪些柜是需要防冷凝的？ 答：开关柜厂家考虑。
71 、 e. 低压变频器（ 4-47 页）
？ ？变频器技术要求如下： 变频器必须自带滤波器和电抗器，防止高次谐波对整个电网的干扰，及对其他电器的影响。 请问：部分小功率变频器自带滤波器不带电抗器，电磁兼容能符合国家标准，是否必须配置外带电抗器？ 答：按照招标文件电子版附件（技术规范书）要求。
72 、 元器件是否必须按招标图品牌型号选型，还是可以选择其他品牌满足图纸功能参数要求的元器件？
答：按图纸型号选型。
73 、 招标文件技术部分 P5-162 页 5.19.6 控制 A 项要求：“每套板式细格栅及压榨机均配有一个就地按钮箱，并配有一个电气控制箱实现 1 大方细格栅和一套压榨机的联动控制（反硝化生物滤池是实现两套板式细格栅和一套压榨机的联动控制）。” F 项要求：“控制箱： 2 个，分别负责 1 台孔板式细格栅、 1 台压榨机和 1 套高中压冲洗水系统。”。两个要求当中的控制箱描述有矛盾。 问题：以哪个要求为准？
答：有联动的需配套供货。
74 、 招标文件技术部分第 1-57 页“第 1 部分货物需求及相关服务一览”“表 11 、货物需求及相关服务一览表（电气设备）新建鼓风机房变电室”序号 B1 要求高压开关柜 10 面。而电气招标图纸图号“ DQ08 及 DQ 19 ” 中高压开关柜为 6 面。此处有矛盾，请澄清。
答： 6 面。
75 、 招标文件技术部分第 1-59 页“第 1 部分货物需求及相关服务一览”“表 11 、货物需求及相关服务一览表（电气设备）反硝化滤池变电室”序号 B23 要求高压环网柜 4 面。而电气招标图纸图号“ DQ10 及 DQ 19 ” 中要求高压开关柜为 7 面。此处有矛盾，请澄清。
答： 7 面高压开关柜在生物滤池变电室。
76 、 请提供“深床 / 活性砂变电室”及“反硝化滤池变电室”的动力平面布置图。
答：没有。
77 、 请明确电气招标图纸图号“ DQ 01 ” 电气设备材料表中那些电气设备材料是在本次招标范围内。因鼓风机不在本次招标范围内，该电气设备材料表中“鼓风机控制柜、过滤器控制箱、配电控制柜等”是否不在本次招标范围内？
答：鼓风机配套的控制柜，过滤器控制箱，配电控制柜均不在招标范围内。
78 、 电气招标图纸图号“ DQ 02 ” 至“ DQ 07 ” 要求提供氧化沟变电站及回流泵房变电站新增低压开关柜及配电柜。而在招标文件技术部分“第 1 部分货物需求及相关服务一览”没有这些设备的清单。请问这些设备是否在本次招标范围内？
答：二期氧化沟变电室和回流污泥泵房变电室新增低压开关柜为本次招标内容。
79 、 电气招标图纸图号“ DQ 21 ” 和“ DQ 23 ” 要求提供交流屏和直流屏各一套。而在招标文件技术部分“第 1 部分货物需求及相关服务一览”没有这些设备的清单。请问这些设备是否在本次招标范围内？
答：是在此次招标范围内。
80 、 1#2# 氧化沟变电站：电气图纸中图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ02 的 1#2# 氧化沟变电站平面图标明新增 2 台低压柜和 4 台配电柜，图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ03 为 1#2# 氧化沟新增 2 台低压柜改造系统图，图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ04 为 1#2# 氧化沟新增 4 台配电柜系统图；而招标文件技术规范书 1.11 ，表 11 、货物需求及相关服务一览表中无相关设备清单，请问以哪个为准？
答：以招标文件电子版附件（图纸）为准。
81 、回流泵房：电气图纸中图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ05 的回流泵房变电站平面图标明新增 2 台低压柜和 2 台配电柜，图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ06 为回流泵房新增 2 台低压柜改造系统图，图号为 2010W114-ZB00PS0804DQ07 为回流泵房新增 2 台配电柜系统图；而招标文件技术规范书 1.11 ，表 11 、货物需求及相关服务一览表中无相关设备清单，请问以哪个为准？
答：以招标文件电子版附件（图纸）为准。
82 、图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ08 的总变高压系统图的环网柜数量为 6 台，而招标文件技术规范书 1.11 ，表 11 、货物需求及相关服务一览表中反硝化滤池环网柜的数量 4 台，数量不符，请问以哪个为准？
答：新建鼓风机房变电室新增 KYN28-10 高压开关柜 6 面；深床／活性砂变电室新增 KYN28-10 高压开关柜 4 面；反硝化滤池变电室新增 KYN28-10 高压开关柜 7 面。
83 、图号为 2010W114-ZB00PS0901DQ10 新增生物滤池总变电室高压系统图中置柜数量为 7 台（总为 10 台， 3 台为供电预留，本次不含），柜宽为 800 ，而招标文件技术规范书 1.11 ，表 11 、货物需求及相关服务一览表中，新建鼓风机房变电室内中置柜数量为 10 台，柜宽为 650 ，请问以哪个为准？
答：新建鼓风机房变电室新增 KYN28-10 高压开关柜 6 面；深床／活性砂变电室新增 KYN28-10 高压开关柜 4 面；反硝化滤池变电室新增 KYN28-10 高压开关柜 7 面。所有新增柜的柜宽为 800 。
84 、第“一、采购项目名称及内容”中第 4 、项，“本项目不分包”，但在第“二、投标人资格”中第 3 、项，“本项目的自控和供电部分采用专业分包”，二者存在矛盾，请予以澄清。
答：不矛盾。自控和供电部分的招标放在本项目内，本项目作为一个整包招标，不拆分包别。
85 、本标书中，存在设备成套供货，总包方不得进行设备拆分，如活性砂滤池、深床滤池、生物滤池等，但在设备成套供货中包括一些其他设备，如水泵、风机等，该部分的制造厂家的授权书应发给设备成套供货商还是总包方，需澄清。
答：发给总包方或设备成套供货商均可。
86 、招标文件 P16 页“合肥王小郢污水处理厂提标改造及除臭降噪工程—深度处理设备采购及安装评审表”中的第 14 项“完整的合同（业绩必须包括过滤和消毒设备）及验收证明”，其中的验收证明是否指投标人资格第七条中“ 1 个 10 万吨 / 日的城市污水处理厂安装业绩”的验收证明？
答： 1) 2 个不小于 10 万吨 / 日的城市污水处理厂设备（必须包括过滤和消毒设备）供货合同可不提供验收证明，但须按招标文件要求提供合同 ;
2)1 个 10 万吨 / 日的城市污水处理厂安装业绩须按招标文件要求提供合同及验收证明（或用户证明） ;
问题 2: 此处的验收证明是否可以理解为用户证明 ?
答：验收证明或用户证明均可。
87 、招标文件第 5-11 页：“ 3. 滤料应通过国家级认证的质检中心检测，同时应通过技术成果鉴定，投标时应提供相应证明材料”。本次招标文件中第 5-13 页：“ q. 承包商应提供“中国疾病预防控制中心环境与健康相关产品安全所” 提供的产品对人体无毒检测报告复印件，以保证今后中水回用的安全性”。以上这些报告是否必须在投标文件中提供？
答： 投标人无须在投标时提供“中国疾病预防控制中心环境与健康相关产品安全所”出具的产品对人体无毒检测报告、滤料通过国家级认证的质检中心检测的报告和技术成果鉴定。 上述证明文件须在中标通知书下发前供招标人核查。
88、 当以联合体形式投标时，是否联合体即视作为投标人；
答：当以联合体形式投标时，联合体即投标人。
89 、是否联合体中任意成员的项目经理即视作为投标人的项目经理；
答：投标人拟任的项目经理可以是联合体中某一成员的项目经理，必须符合招标文件要求。
90 、请确认投标人资质为机电设备安装工程专业承包壹级及以上，专业分包资质为电子工程专业承包企业贰级或以上（自控）、在合肥市供电局备案的并具备承装（修、试）电力设施许可证四级或以上资质；
答：以招标文件为准。
91 、请明确项目预算，招标文件第二部分第五章投标人须知 28.1.2 中的预算（ P30 ）是否招标文件第一部分第一章投标邀请（ P3 ）中项目概算；
答：确认。
92 、由于该项目涉及内容广泛，且有二次设计内容，标书制作时间较长。准备期间正逢中秋国庆长假，提请业主及招标单位将开标日期延后 8 天；
答：开标时间按招标文件执行。
93 、如果以联合体的名义参与该项目的投标，在联合体协议中明确了联合体主办人可以联合体的名义接受制造厂家授权书的前提下，问题：请问制造厂家的授权书是否授给联合体主办人即可？
答 : 可以。
94 、 问题：因为完整的污水处理厂合同分若干卷，非常厚，能否提供合同中合同协议书等主要内容即可？
答 : 可以 , 但投标文件中须放置项目简介、双方盖章、合同价款、能显示该合同含过滤和消毒设备等关键设备的合同要素。
95 、招标商务文件第 6 页“投标人须知前附表”第 13 项供货期限要求为：合同签订之日起进口设备 4 个月到场，国产设备 2 个月到场。而招标技术文件第一部分“货物需求及相关服务一览”每个系统清单最后一项“交货期”要求为合同生效后 6 个月（到现场），请问，以何为准？部分进口设备供货期较长， 4 个月无法到达现场，建议交货期为 6 个月。 问题：这两处有矛盾，请问供货期限以哪条为准？
答：供货期限为“合同签订之日起进口设备 4 个月到场，国产设备 2 个月到场。”
96 、招标文件商务部分 P51 投标授权书 . 问题：请问投标人授权代表的社保由投标单位的子公司缴纳的，但是缴费记录盖投标人公章，这样可以吗？
答：经投标人委托的第三方人力资源服务机构或与投标人有直接隶属关系的机构可以代缴社保，但须提供有关证明材料并经评委会确认。
97 、招标文件第 5-91 页，要求“ B. 电机和水泵均应由同一制造。且电机为全进口产品。”，请问泵和电机是否均为全进口产品？
答 : 不需要。
是否要求“电机必须为整机进口产品，供货时须提供品牌原产地所在国商会出具的潜水电机或潜水泵原产地证明原件和进口报关单复印件，投标时需提供这两个文件的样件，不接受进口件国内组装的电机。”投标时是否需提供“制造商电机产地出具的承诺书”？
答 :1) 投标时不需提供品牌原产地所在国商会出具的潜水电机或潜水泵原产地证明原件和进口报关单。供货时须提供品牌原产地所在国商会出具的潜水电机或潜水泵原产地证明原件和进口报关单原件。不接受进口件国内组装的电机。
2) 投标人无须在投标时提供制造商电机产地出具的承诺书 , 中标后须在中标通知书下发前提供该承诺书供招标人核查。
98 、压力变送器的检测元件有很多种，不宜规定只采用电容式。 答：按照招标文件要求报价。
99 、除了 PLC 系统、气动阀门 / 电动调节阀、气动板闸有推荐品牌，其他现场仪表档次有无规定？否则投标商的报价参差不齐，不在同一档次上，价格差距很大，性能差异也很大。
答：必须满足招标文件要求的技术规格。
100 、 DLP 系统应是几行几列？建议提供推荐品牌，否则投标商的报价参差不齐，不在同一档次上。
答：按照招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 执行。
101 、 为了准确投标，请提供完整的带仪表位号的流程图（ PID ）图。
答：按照招标文件要求。
102 、 招标技术文件“ 5.4.7 控制系统”“ B. 每格深床滤池应带有一套就地控制站（含可编程控制器及操作装置） , 用来控制相应滤池的运行。建议修改为：“每个系列深床滤池带有一套控制站（含可编程控制器及操作装置），每格深床滤池带一台现场控制箱以控制相应滤池的运行。
答：按照招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 执行。
103 、 招标技术文件“ 5.4.7 控制系统”“ F. 就地控制站的可编程控制器应选用与全厂的同一制造厂的产品。”请明确 PLC 的品牌？
答：按照招标文件附件电子版（技术规范书）中推荐的制造厂家投标。
104 、 招标文件， P1-22 ， C13 ，在线硝酸盐分析仪 1 套，应该为 2 套，请澄清。
答：按照招标文件电子版附件 ( 技术规范书 ) 执行。
105 、 技术要求 6-13 页第一个仪表要求： 8.1 项在线检测仪和控制仪表，要参见本标书第 1 部分表 7 ；第二个仪表要求： 6-38 页要求 10. 仪表及自控系统设备清单中的清单；第三个仪表要求： E 技术要求：需提供在线气体仪表。此三部分内容的仪表相互矛盾，数量不统一。请明确除臭系统中的仪器仪表数量，按照常规，除臭系统需配套 PH 计 2 套，压力变送器一套，液位计 2 套，在线硫化氢及氨气仪表各一套，其余仪表并非必须，如招标一定要求提供，请明确供货范围，以便合理报价。
答：按照招标文件第 1 部分表 7 供货，最终要求满足功能检测要求。
106 、 请明确以下流量计的口径：
反硝化生物滤池：电磁流量计 1 套，反冲洗管道 活性砂滤沙：电磁流量计 2 套，反冲洗管道 除磷加药系统 : 电磁流量计 改造工程 ：电磁流量计 1/1 套， DN1200/DN1400 出水泵房、清水池及总图 ： 多声道超声波流量 1 套 答：反硝化反冲洗管道 / 活性砂滤池反冲洗管道 / 除磷加药系统 / 电磁流量计尺寸由设备投标单位确定；改造工程按照供货清单报价；出水泵房、清水池及总图多声道超声波流量计取消。
107 、 视频监控 P8-63 ：系统前端的视频图像信号，经视频编码器处理后，通过光缆传送至全厂视频监视系统 ; 而图纸上为视频信号经视频分配放大器至视频矩阵切换器，再接入视频服务器。两者方案不一致，以哪个为准？
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
108 、 招标文件技术部分 P8-84 中描述：“电磁流量计， 2 套 DN1400 ，活性砂滤池至臭氧接触池”和“电磁流量计， 1 套 DN1200 ，砂滤池至臭氧接触池”，以上两项，是否重复，并请明确安装位置和用途。
答：按照招标文件要求报价， 2 套 DN1400 为活性砂提升泵后计量； 1 套 DN1200 为现况砂滤池出水至反硝化生物滤池计量。
109 、 G. 电量变送器（ 4-45 页）
a. 变送器将电参量显示并通过 I/O 接口与可编程控制器系统进行数据 E. 电流变送器输出 4 ～ 20mA 信号至可编程控制器（ 4-42 ） 请问：可编程控制器是在 MCC 柜内，还是属于后台监控设备？ 答：可编程控制器安装在现场控制站的控制柜中，控制柜为于 MCC 柜附近。
110 、 在 8-62 页工业电视监控系统 8.7.2 系统组成中要求：
前端设备：彩色一体化变焦摄像机、电动云台及保护罩；全天候球型一体化防护罩（内置电动云台）；译码器；网络视频编解码器等。但在 8.7.4 主要设备技术性能及参数中要求的摄像机为彩色固定摄像机和半球摄像机，前后要求矛盾，而且在 1-42 页设备清单中配置半球摄像机和室内云台各 16 套，但半球摄像机是不装在室内云台中的。建议修改配置超低照度彩色一体化摄像机 20 套即可，一体化摄像机安装在室内 / 室外云台中即可。 答：按照“工业电视监视系统配置图“投标。
111 、 在系统图及设备清单中中均无网络视频编解码器，但在 8-63 页系统主要功能的 A 、 C 中均要求使用网络视频编解码器，前后不符。从设备清单和系统图上要求前端摄像机的图像和控制信号是通过光端机传送的。
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
112 、 在 8-65 中有嵌入式硬盘录像机的要求，而系统要求、设备清单和系统图中均没有配置，我方建议配置 2 台 16 路或 3 台 8 路嵌入式硬盘录像机，视频工作站通过网络调用前端摄像机的实时画面和录像资料。
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
113 、 在 8-65 页中有视频矩阵切换器的要求，系统图中也有视频矩阵，但目前系统中摄像机为 20 路，而视频矩阵的输入只要求 16 路输入，不满足系统要求，建议配置视频矩阵 32 路输入， 8 路输出。 1-42 页设备清单中无视频矩阵。
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
114 、 视频矩阵输出的视频图像应该通过监视器显示处理，而 1-42 页设备清单中没有配置监视器。
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
115 、 系统图中 CAM01~CAM04 共 4 个摄像机需立杆安装，但 1-42 页设备清单中摄像头安装高杆只由 3 套。
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
116 、 系统图中有视频分配器，但 1-42 页设备清单中没有
答：按照“工业电视监视系统配置图”投标。
117 、 招标文件技术部分“第 1 部分货物需求及相关服务一览”第 1-6 页“表 1 、货物需求及相关服务一览表（反硝化生物滤池）”中序号 C1~C6 所列现场控制站与就地控制站，第 1-14 页“表 2-1 、货物需求及相关服务一览表（ I- 活性砂滤池）”及第 1-121 页“表 2-2 、货物需求及相关服务一览表（ II- 深床反硝化滤池）”中序号 C1~C6 所列现场控制站与就地控制站，是否已包含在第 1-41 页“表 8 、货物需求及相关服务一览表（改造工程）”序号 C12~C16 设备清单中？
答：没有。在改造清单中写的是 " 全 " ，是指改造设备中带的而招标文件没有列出的就地控制站，所以不含已经列出的就地控制站。
118 、 招标文件技术部分第 1-40 页“第 1 部分货物需求及相关服务一览”“表 8 、货物需求及相关服务一览表（改造工程），二、自控仪表系统”序号 C2. 服务器数量为 1 台、序号 C3. 磁盘阵列数量为 1 套；而招标文件技术部分第 8-75 页“ 8.9.4 计算机监控和数据采集系统”“ B. 中心监控系统 ” 中心监控设备主要包括有 2 套服务器及 2 套 磁盘阵列。招标文件两处要求有矛盾，请澄清。
答：按照技术规范书第 1-40 页 “第 1 部分货物需求及相关服务一览” 中的要求投标。
119 、 招标文件技术部分第 8-77 页中就地控制站 3LCS11~15 及 3LCS16 ，由于其所控制的设备不在本次招标范围内，其就地控制站是否应带有“ # ”号？即是否 3LCS11~15 及 3LCS16 就地控制站 除通信连接外不属于本合同供货范围，而该控制站在上位机的组态为本合同供货范围？ 另，招标文件上 3LCS16 为臭氧系统就地控制站，而在招标图纸上 3LCS16 为除臭系统就地控制站，此两处有矛盾，请澄清。
答： 3LCS11~15 、 3LCS16 非本次招标范围。其与新建控制系统的通信连接及上位机组态属于本次招标范围。系统图中 3LCS16 应为臭氧系统就地控制站。
120 、招标文件（技术部分）
表 1 、货物需求及相关服务一览表（反硝化生物滤池）。第三项、自控仪表系统（ P1-6 ）
第 9 部分：仪表、监控及监视系统（反硝化生物滤池） (p8-82)
C8 超声波液位差计
数量 2 台
数量 1 台
C11 溶解氧分析仪
数量 2 台
数量 1 台
C13 在线总磷分析仪
数量 1 台
无
C14 在线氨氮分析仪
数量 1 台
无
C15 压力变送器
数量 10 台
数量 8 台
上述数量不一致，请澄清。 答：按照技术规范书 P1-6 “货物需求及相关服务一览表“中的要求投标。
121 、招标文件（技术部分）
表 2-1 、货物需求及相关服务一览表（ I- 活性沙滤池）（ P1-14 ）
第 9 部分：仪表、监控及监视系统（活性沙滤池） (p8-83)
C13 电磁流量计
数量 1 台
数量 2 台
上述数量不一致，请澄清。 答：按照技术规范书 P1-14 “货物需求及相关服务一览表”中的要求投标。
122 、招标文件（技术部分），表 8 、货物需求及相关服务一览表（改造工程）。便携式仪表， C52 便携式溶解氧分析仪， C53 便携式 PH/ORP/T 分析仪， C54 便携式浊度仪表， C55 便携式气体分析仪表， C56 便携式取水样器；招标文件（技术部分），第 9 部分：仪表、监控及监视系统（改造工程）部分无便携式仪表；清单不一致，请确认。
表 8 、货物需求及相关服务一览表（改造工程）（ P1-44 ）
第 9 部分：仪表、监控及监视系统（改造工程）部分 (p8-84)
04 、便携式仪表
C52 便携式溶解氧分析仪
数量 1 台
无
C53 便携式 PH/ORP/T 分析仪
数量 1 台
无
C54 便携式浊度仪表
数量 1 台
无
C55 便携式气体分析仪表
数量 1 台
无
C56 便携式取水样器
数量 2 台
无
上述数量不一致，请澄清。 答：按照技术规范书 P1-44 “货物需求及相关服务一览表”中的要求投标。
123 、招标文件（技术部分），第 9 部分：仪表、监控及监视系统（反硝化生物滤池）。第 14 项、电磁流量计无口径范围，请确认。（ P8-82 ）
答：电磁流量计属于系统成套供货范围。
124 、招标文件（技术部分），第 9 部分：仪表、监控及监视系统（活性砂滤池）。第 9 项、电磁流量计无口径范围，请确认。（ P8-83 ）
答：电磁流量计属于系统成套供货范围。
125 、请提供 泥水界面分析仪技术描述文件。
答：按照招标文件中的要求投标。见附录。
附录： 泥水界面计 技术要求
A. 用途
1. 用来测量沉淀池中设定浓度污泥的厚度。 B. 原理 1. 超声波测量原理 C. 型式 1. 超声波泥水界面测定 2. 仪表组成包括：探头（传感器）、变送器、连接电缆等 D. 性能 1. 适用于测量污水处理厂沉淀池中的泥水界面 E. 传感器 1. 测量范围： 0.2~ 6.0 米 ；介质温度：-10~+ 40 ° C ；环境温度： -10~+ 40 ° C ；测量周期： 10 秒； 2. 机械自动清洗装置；带有安装附件。 F. 变送器 1. 现场 LCD 显示；信号输出： 4~20mA ；报警输出：继电器（ 2 个）。 G. 连接电缆 H. 安装要求 1. 仪表传感器安装池子的侧壁上，电缆穿过池子侧墙引出至池外。 2. 变送器安装在池外的仪表保护箱中 126 、招标技术文件 P5-44 ，第 L 条要求甲醇储罐设有雷达式液位自动监测系统，而招标图纸甲醇加药间及储罐材料表中甲醇储罐要求配顶装式磁翻板液位计， 2 处矛盾，请问，以何为准？ 答：提供雷达式液位计。
127 、招标文件技术部分仪表数量前后不一致，详见下表：
工艺段
仪表名称
招标文件页码及数量 1
招标文件页码及数量 2
反硝化生物滤池
超声波液位差计
P1-6 2 套
P8-82 1 套
溶解氧分析仪
P1-6 3 套
P8-82 1 套
在线总磷分析仪
P1-6 1 套
P8-82 0 套
在线氨氮分析仪
P1-6 1 套
P8-82 0 套
压力变送器
P1-6 10 套
P8-82 9 套
活性砂滤池
电磁流量计
P1-14 1 套
P8-83 2 套
深床反硝化滤池
液位开关
P1-22 0 套
P8-83 12 套
问以那个为准？ 答：按照“货物需求及相关服务一览表”报价。
128 、项目是设备供货与安装的项目，请问投标分项报价表是否按照如下格式填写？
序号 品名品牌、规格型号、原产地及生产厂家 单位 数量 设备单价 设备小计 安装单价 安装小计 备注
答：投标文件应使用招标文件提供的格式。本项目的报价要求详见招标文件第五章投标人须知 17 条。
129 、招标文件第一册第二章投标人须知前附表 P6 14 项提及免费质保期为“竣工验收备案后 2 年“，而招标文件技术部分 P10-1 第 10 部分：工程进度计划表中显示除孔板细格栅、臭氧脱色、 UV 消毒、泥饼泵等设备质保期为两年外，其余设备的质保期为一年。 问题：请问上述关于质保期的描述有矛盾，请澄清！
答：以招标文件为准，即“竣工验收备案后 2 年”。
130 、招标文件第一册第二章投标人须知前附表 P6 9 项提及付款方式：“（ 1 ）……甲方提供预付款，预付款为合同总价的 10 ％； ……（ 2 ）设备到货、验收合格后支付到场货物价款的 65 ％， ……（ 3 ）在完成安装、技术服务、培训，设备调试后支付至合同金额的 70 ％， ……
问题：请问上述付款中（ 1 ） + （ 2 ）已经等于 75% 了，而（ 3 ）却依然为合同金额的 70% ，请澄清。
答：付款中（ 2 ）是支付货物价款的 65 ％ , （ 3 ）是支付至合同金额的 70 ％。即（ 1 ） + （ 2 ） + （ 3 ） = 合同总价的 80% 。
131 、招标技术文件 P2-4 ，第 7 条要求“设备安装结构基础及附属设施的施工工作，包括：系统设备基础、设备基坑、二次灌浆、钢结构设施基础、管道支架、管线基础、管沟、临时管理用房、临时堆放场挡墙，部分由于施工造成的管线改造、移位，以及由上述工程引起的建、构筑物、工艺管线、电缆沟等的损坏修复及防 腐，路面和绿化破坏的恢复工作等；”其中的系统设备基础、设备基坑、管线基础、管沟建议放在土建单位工作范围内。
答：招标文件包含设备采购和安装，其上述工作均为此次招标范围，费用纳入合同总价。
132 、下载了本项目的招标图纸，打印后很多图纸内容无法辨认，特别是设备材料表部分，烦请提供本项目 CAD 版本的图纸。
答：按照招标文件附件电子版图纸。
133 、 本项目所提供的招标文件技术部分为 PDF 版本，该版本无法进行编辑。由于本次招标内容繁杂，距离开标日期的工作日相对较短，为了更好的完成投标文件的制作，请提供 word 版本的招标文件技术部分，以便投标人顺利参与投标。
答：技术规范书部分不提供 Word 版本。
134 、招标文件 2-5 K 提及“本工程含供电安装、调试等一切送电所需完成的工作，并承担电检费、接火费等送电验收费用”
问题：（ 1 ）请确认此部分费用是否由投标人承担？ （ 2 ）如果需要投标人承担，能否暂定一部分费用，所有投标人统一按照该费用标准报价？ 答：供电施工涉及的一切费用由投标人承担，费用纳入合同总价。 135 、招标文件技术部分 4 -90 F 提及“调试、试运行及出水达标（稳定运行一个月后）至最终性能验收合格的总时间段应不超过三个月。所有调试及试运行费用包含人力、物力、设备、材料、水费、电费、药剂费等皆由承包商负责，并在投标报价中单独列出并报价，并计入投标总价。…… 问题：请问这部分费用能否暂定一部分费用，所有投标人统一按照该费用标准报价？ 答：参照招标文件自行报价。 136 、招标文件技术部分 4-91 中 4.13.3 考察提及“ A 业主将对深床砂滤池或活性砂滤池等深度处理工艺……，人员共计 12 人，时间为 7 日）……” “ B 业主将对臭氧设备生产厂进行实地考察，业主方面的人员共计 12 人，时间为 7 日……” 而招标文件技术部分 5-2 中 F 提及“业主将对提供的所有用户证明进行实地考察，业主方面的人员共计 8 人，时间为 7 日……” 问题：上述（一）和（二）关于考察的人日数有矛盾，请澄清以何为准？ 答：考察人员 12 人。 137 、招标文件技术部分 6-4 6.4.1 是关于隔音罩的技术要求。 问题：请问本项目中哪些设备需要加隔音罩？ 答：投标人选择的设备不满足厂界环境噪声排放限值要求的需增设隔音罩。 138 、招标文件技术部分除臭处理、除臭加盖收集系统需要管线布置图、设备图和加盖单元的详细图纸。请提供 CAD 版本的厂区除臭单元的图纸（脱水机房、料仓）。 答：按照招标文件附件电子版（图纸）。 139 、招标商务文件第 7 页“投标人须知前附表”第 14 项免费质保期为竣工验收备案后 2 年，而招标技术文件第一部分“货物需求及相关服务一览”中多处提到：提供满足一年质保期的备件及质保期后一年运行的备件。还有多处有“设备一年（两年）质保期”字样。请明确质保期的年限，及提供备品备件的年限。 答：以招标文件为准，即“竣工验收备案后 2 年”。 140 、 技术要求第 6.3.1 条： (1). 承包商应保证所供设备厂界噪声排放指标能满足技术规范的要求： 声环境功能区类别
设备加罩
吸音降噪盖板
1 类
55dB （ A ）
45 dB （ A ）
(2). 功能测试时，应满足设备加罩后周围 1 米 处噪声等级不超过 55 dB （ A ），加吸音降噪盖板后周围 1 米 处噪声等级不超过 45 dB （ A ）。将以此指标作为噪声控制性能检测指标。 问题： 是否所有承包商 所供设备都需配置隔音罩或降噪盖板？如不是，不做降噪处理的设备噪声控制指标是多少？ 答：投标人选择的设备不满足厂界环境噪声排放限值要求的需增设隔音罩。
141 、招标文件技术部分“仪表自控系统、监视系统的特殊技术要求” P8-76 、 77 要求“现场控制站和就地控制站的输入输出点，由投标人按照输入输出点统计原则自行统计并列入投标文件中。”而招标文件及招标图纸没有明确每个现场控制站和就地控制站的控制设备的名称和数量，无法统计现场控制站和就地控制站的输入输出点数，请提供每个现场控制站和就地控制站的控制设备的名称和数量。
答：按照招标文件。 142 、 鼓风机房至回流污泥泵房变电室高压电缆型号及如何敷设？ 答：鼓风机房至回流污泥泵房变电室高压电缆型号为 YJV-10 3x95, 采用原有电缆沟敷设，局部穿管敷设 SC150 按 100 米 考虑。 300Kvar 补偿柜分 9 路控制，形式为 4x50+3x25+2x12.5 。
143 、深度处理部分外线报价是否包含在本次招标范围内？
答：（ 1 ）生物滤池总变高压铜母线规格调整为 100X8 。
（ 2 ）新建生物滤池总变出线高压电缆型号为 YJV-10 3x95, 采用原有电缆沟敷设。
（ 3 ）新建生物滤池变电室高压进线电缆型号为 YJV-10 3x185 ，约 1000 米 ；其中电缆过铜陵路预留管 2 根 SC150 各 100 米 ，采用拉管施工。中标人需负责上述内容采购、安装、施工、施工图报审、验收、确保送电等全部工作内容。
（ 4 ）增加生物滤池变电所至变压器室高压电缆 YJV-10 3x95 ，约 200 米 。
144 、拆除及更换王小郢污水厂原总变电室高压进线电缆型号是什么？
答：拆除及更换王小郢污水厂原总变电室高压进线电缆型号为 YJV-10 3x300 ， 500 米 ，局部穿管敷设 SC150 按 100 米 考虑。
“合肥王小郢污水处理厂提标改造及除臭降噪工程—深度处理设备采购及安装告”项目（项目编号： 2012CGAZ1348 ）补充公告如下：
1. 招标文件中货物需求及相关服务一览表（ I- 活性砂滤池）中手电动蝶阀（设备编号 ASF-EFV-101~102 ）取消。
2. 招标文件中货物需求及相关服务一览表（ I- 活性砂滤池）中搅拌器设备编号为 ASF-DMX-101~102 ，招标图纸中该设备的设备编号为 ASF-SMX-101~102 ，以招标文件中设备编号为准。
3. 活性砂滤池中的细格栅冲洗水采用该滤池出水，故不需要矩形不锈钢水箱。
4. 招标文件技术部分：“ 5.5 甲醇加药及消防系统”中，“ 5.5.4 .4 在线稀释系统”，“甲醇经稀释后投加浓度应为 5% ”。
注：此公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请投标人及时下载。 联系方法：
单 位：合肥市政府采购中心
地 址：合肥市阜阳路17号（原合肥市委）四楼
联系人：李工
电 话：0551-2627544
传 真：0551-2692101
合肥招标投标中心网址：www.hfztb.cn
合肥市政府采购中心网址：www.hfzfcg.gov.cn
合肥市政府采购中心
2012年9月28日 |
普通板块
已锁定板块 
普通帖 
热门帖 
置顶帖 
精华帖 
锁定帖 
发新贴 
查看精华帖 
发布小字报
