一、项目概况与范围
1、项目名称：双流县毛家湾污水处理厂BOT项目；
2、规模及内容：一期处理能力3.96万吨/日，分阶段实施，第一阶段1.98万吨/日；第二阶段1.98万吨/日；
3、项目总投资：见可研报告；
4、项目地址：四川省成都市双流县正兴镇回龙村；
5、特许经营期限：25年（不含建设期）；
6、出厂水质标准：执行国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918—2002）规定的一级A标准；
7 、项目工期：2011年6月底前建成。

二、投资人资格要求
1、在中国境内注册并年检合格的独立法人企业；
2、按政府要求，投资人具备本项目投融资能力,承诺在双流县境内注册管理公司,同时应具有投资或运营管理污水处理厂的业绩;
3、具备污水处理厂投资或运营相关资质；
4、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；
5、具有履行合同所需要的专业技术能力；
6、项目工期满足招商人要求（2011年6月底前建成）；
7、本次谈判不接受联合体。

三、谈判文件和获取
1、参加谈判的公司请于2011年1月4日至2011年1月6日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9：30至11：30，下午14：30至17：00（北京时间，下同），在成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C四川五洲招标代理有限公司，持相关证件及资料报名。
2、报名时需提供以下资料
（1）单位介绍信或法定代表人授权书（法定代表人本人报名的持法定代表证明书及身份证）；
（2）被授权人身份证；
（3）企业营业执照；
（4）单位的情况介绍（包括历史沿革、股东背景、组织管理体系、生产经营状况、对外投资等）；
（5）资产负债及财务状况说明（附：最近三年的财务报表和独立的会计师事务所出具的审计报告）；
（6）以往投资、运营或已签约将要投资、运营的污水处理厂项目情况。
3、领取谈判文件时间：2011年1月7日上午9：30至11：30。谈判文件售价：人民币1500元/份（谈判文件售后不退，谈判资格不能转让）

四、报价文件的递交：报价文件递交的截止时间为2011年1月14日9时30分，报价时间为2011年1月14日9时30分，报价地点为双流县水务局九楼会商室。

五、联系方式
招标人：四川省成都市双流县水务局
地　址：四川省成都市双流县东升镇广场路88号
邮　编：610200

招标代理机构：四川五洲招标代理有限公司
地　址：四川省成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C
邮　编：610021
联系人：李先生、刘小姐
电　话：028-85446608、85445511转612/613
传　真：028-85431100
电　邮：sdgslimin@163.com
(此帖子已被作者于2011-1-1 下午 09:23:47修改过)

采购代理机构：四川五洲招标代理有限公司
地　址：成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C
联系人：李先生、刘小姐
电　话：028-85446608
传　真：028-85431100

采购代理机构：四川五洲招标代理有限公司
地　址：成都市临江东路36号锦江花园城水晶座10楼C
联系人：李先生、刘小姐
电　话：028-85446608
传　真：028-85431100

一、建设内容概要：双流县毛家湾污水处理厂一期工程规模为3.96万m3/d，一期工程分两阶段实施。本项目为一期一阶段工程，规模为1.98万m3/d，项目总投资10918.42万元，建设工期1年。污水处理厂厂址位于双流县正兴镇回龙村，府河西岸毛家湾。污水采用水解酸化+A2/O+过滤工艺，尾水排放水体府河。污泥处理采用叠螺式污泥脱水工艺。
本项目服务华阳第Ⅱ排水分区，近期主要服务航空港工业集中区五期（新能源产业区），笔记本电脑配套园区（仁宝电子及其配套企业），正兴镇和综合保税区双流园区四大片区。

二、建设实施单位和联系方式
实施单位：四川大一水务有限责任公司
联系方式：沈工 13980995072

三、承担评价工作的环境评价机构的名称和联系方式
评价机构：成都市环境保护科学研究院
联系方式：方工 87010330

四、项目拟采取的污染防治对策
① 废气：以污水前处理部分和污泥处理部分等恶臭源为中心设置50m卫生防护距离。环评要求项目卫生防护距离范围内今后不得新建人居居住设施、学校、医院等环境敏感点；在厂界周边设置绿化带等措施可有效控制恶臭气体散逸，能将恶臭的影响降低最低。
② 污水：服务范围内生产废水和生活污水经本期污水处理厂处理后，尾水达《污水综合排放标准》（GB8978-1996）中一级标准后排放，可削减区域废水污染物排放量，对府河水质改善有明显的环境正效益。
污水处理厂尾水达标排放，不会导致府河评价河段形成明显的污染带，其水体功能不会改变。
③ 噪声：建设项目声源均为稳定声源，高噪声设备均优化总图，经消声、减振及充分利用封闭围护结构的隔声措施后，可使厂界噪声达标。
④ 固体废弃物：项目正常运行将产生污泥及少量生活垃圾，日产日清，污泥经离心浓缩脱水后，定期对剩余污泥的重金属含量进行监测，确定污水处理厂产生的污泥属于一般固体废弃物后，方可进入工业渣场堆存。否则交有危废处置资质的单位进行处置。生活垃圾由当地环卫部门定期收集，对环境影响不明显。
⑤接受环保主管部门和公众监督，确保污染防治措施到位并正常稳定运行。

五、环境影响报告书提出的环评结论要点：项目系市政基础设施建设，符合国家产业政策。工程建设可集中收集和处理生产和生活污水，将大幅削减水污染物排放，有利于提升片区治污、排污能力，有利于改善府河评价河段水质，环境正效益明显。工程在施工期会对局部环境产生一定影响，采取污染防治措施后不会对环境产生明显影响，运行期拟采用的污染防治措施技术经济可行。建设单位只要严格落实环境影响评价报告书和工程设计提出的环保对策及措施，则拟建项目在所选地址建设从环境角度是可行的。

六、公众意见的反映方式：公众如有意见或建议，请以适当方式向当地环保部门、建设单位或环评单位反映。为本项目建设环保工作献计献策，谢谢合作！

四川大一水务有限责任公司
二O一一年二月二十六日

（来源：四川省成都市双流县环保局，2011-05-03）

二、建设实施单位和联系方式
实施单位：四川大一水务有限责任公司
联系方式：沈工 13980995072

三、承担评价工作的环境评价机构的名称和联系方式
评价机构：成都市环境保护科学研究院
联系方式：方工 87010330

四、主要环境影响：本项目的建设能起到改善流域水环境的质量，是一个环境正效益工程，但同时在运转期将会产生一定的环境影响因素，如污水处理时产生的恶臭味，风机和水泵噪声，污泥以及污泥产生的恶臭。针对项目施工期和运营期可能存在的环境问题均采取必要的生态保护措施和污染防治措施，可确保污染物的排放符合国家有关标准要求，生态效益的损失降低到最小。

五、公众意见的反映方式：公众如有意见或建议，请以适当方式向当地环保部门、建设单位或环评单位反映。为本项目建设环保工作献计献策，谢谢合作！

（来源：四川省成都市双流县环保局，2011-04-25）

（来源：成都市环境保护局建设项目环境管理处，2011-6-23）