北京市顺义区水务局三项措施加快推进污水资源化，保障水资源可持续利用。

1、计划投资52611万元，实施杨镇、马坡、赵全营和北务4座再生水厂建设，新增日污水处理能力7.1万方。

2、加快推进牛栏山、北小营、南彩、北石槽、李遂5个镇级再生水厂前期工作，争取2015年镇村污水处理率达到60%。

3、加快天竺污水处理厂迁建工程和区污水处理厂升级改造工程，提高城区污水处理和再生水利用效率。

（来源：顺义区人民政府网站，2012-02-13）

“......2、加快推进牛栏山、北小营、南彩、北石槽、李遂5个镇级再生水厂前期工作......”

经北京市顺义区政府同意，现邀请合格投资人（下称“投资人”）参加北京市顺义区镇级再生水厂建设运营项目（下称“本项目”）的公开招标。

一、项目概况：
1、根据《北京市国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》的要求，北京市发展和改革委员会决定分批实施小城镇污水处理设施“打捆”招商项目，由社会投资人采用“建设—运营—移交”（BOT）模式负责部分小城镇污水处理厂的建设和运营。
2、为贯彻《北京城市总体规划（2004年—2020年）》中北京重点发展的3个新城之一目标，顺义区以社会主义新农村建设为契机，不断加快城市建设步伐，提升基础设施供应能力和服务水平，提高村镇污水处理能力，完善城镇功能，成功申请成为第一批试点区县。
3、顺义区采用“8+2打捆招商”的模式来运作部分存量和增量再生水厂，规模共计43500吨/天。其中“8”为李遂、北石槽、北务、张镇、龙湾屯、大孙各庄、木林、北小营8个镇的增量再生水厂，规模共计27500吨/天；“2”为赵全营镇、杨镇2个镇的存量再生水厂，项目规模共计16000吨/天。

二、特许经营内容：
1、选定的投资人为本项目在顺义成立专门的项目公司，区政府授权区水务局与项目公司签订《特许经营协议》，授予项目公司本项目的特许经营权；并分别就每个再生水厂与项目公司签订《污水处理服务协议》或《委托运营协议》，对项目实施日常监管，向项目公司提供污水并支付再生水处理服务费。
2、项目公司负责新建及运营管理李遂、北石槽、北务、张镇、龙湾屯、大孙各庄、木林及北小营8个镇再生水厂；同时，项目公司也需负责赵全营镇、杨镇2个镇再生水厂的运营管理。特许经营期限届满时，项目公司将10个再生水厂无偿完好移交给区水务局或其指定机构。
3、此外，目前已经在规划中的规模为2000吨/天的杨镇再生水厂二期工程，待确定建设时间后，由区水务局要求项目公司一并负责建设及运营管理；同时已经建成的规模为5000吨/天的南彩镇再生水厂，待配套管网完善后，区水务局也将要求项目公司一并进行运营管理。

三、投资人的要求
1、投资人可以是独立法人实体，也可以是由法人实体组成的联合体。联合体内的成员数量不得超过2名。
2、投资人在过去五年中，具有2万立方米/日以上规模污水处理厂（含再生水厂）的投资、建设或运营的良好项目业绩及经验(上述三种经验中至少须具备两种)。
3、投资人应具有良好的财务状况，净资产不低于2.5亿元人民币；投标联合体每一成员净资产乘以其在项目公司所占股份比例之和应满足上述要求。
4、投资人应符合法律法规各项要求。

四、招标文件的发售：本项目招标文件的发售对象为所有有意向的投资人，时间为2012年10月17日-2012年10月21日（9:00-17:00），地点为北京市西城区金融街33号通泰大厦C座901（北京大岳咨询有限责任公司），售价为人民币贰万元整（￥20，000）。

五、递交投标文件的方法和途径：以招标人通知为准。

六、投标截止时间：2012年11月16日上午10点。

招标咨询机构：北京大岳咨询有限责任公司
地　址：北京市西城区金融街33号通泰大厦C座901
邮　编：100140
联系人：贺磊
电　话：010-88086760
传　真：010-88087674

“......2、项目公司负责新建及运营管理李遂、北石槽、北务、张镇、龙湾屯、大孙各庄、木林及北小营8个镇再生水厂；......”

2013年4月2日，北京市首批引进社会资本再生水厂建设运营项目在顺义签约，顺义区水务局与北京碧水源科技股份有限公司、碧水源久安公司签订了顺义区镇级再生水厂《特许经营协议》，特许经营期为25年。《特许经营协议》的签订标志着北京市首批引进社会资本建设和运营的8座镇中心区再生水厂项目进入实施阶段。北京市水务局局长金树东，顺义区领导王刚、卢映川，碧水源董事长文剑平、总经理戴日成等出席签约仪式。

按照《特许经营协议》规定，北京碧水源科技股份有限公司和碧水源久安公司将联合出资建设、运营李遂、北石槽、北务等8座镇中心再生水厂，并负责赵全营、杨镇、彩俸、箭杆河4座再生水厂的运营。北京市、区政府负担管网建设费用，水务、环保部门负责对出水水质、水量进行监管，并按照污水处理量和再生水水质拨付运行费用。

据了解，长期以来，北京污水处理厂依靠市、区财政投入进行建设和运营，存在投融资机制不够灵活、污水处理设施相对薄弱及处理能力不足等问题。经北京市发改委批准，以顺义区为试点区县，吸引社会资本进入再生水设施建设和运行领域。在此次引进社会资本建设运营的8座镇再生水厂项目中，李遂、北务、北石槽、北小营镇4座再生水厂将于2013年建设，其余4座将于2014年建设。建成后，全区将实现镇级污水处理设施全覆盖，新增再生水日处理能力将近5万吨。

（来源：北京碧水源科技股份有限公司，2013-04-03）

“......按照《特许经营协议》规定，北京碧水源科技股份有限公司和碧水源久安公司将联合出资建设、运营李遂、北石槽、北务等8座镇中心再生水厂，......”

批复文号 顺发改【2013】482号;顺发改【2013】483号;顺发改【2013】484号

招标编号：2014-ZB-SJ45

北京市顺义区镇级再生水厂建设运营项目的建议书（代可行性研究报告）已经北京市顺义区发展和改革委员会批复（顺发改【2013】482号、顺发改【2013】483号、顺发改【2013】484号）。北京恒泽美顺环境科技有限公司作为项目法人负责该项目的建设管理工作，现对该项目的设计进行公开招标，诚邀愿意承担该项目设计的潜在投标人前来投标。

一、工程概况：
1、工程建设规模及主要内容：
1.1 顺义区北小营镇再生水厂工程建设内容及规模：新建再生水厂一座，日处理规模7200吨。主要建设内容包括：新建污水处理设施、污泥处理设施、深度处理设施和再生水回用设施等。
1.2 顺义区李遂镇再生水厂工程建设内容及规模：新建再生水厂一座，日处理规模4000吨。主要建设内容包括：新建污水处理设施、污泥处理设施、深度处理设施和再生水回用设施等。
1.3 顺义区北石槽镇再生水厂工程建设内容及规模：新建再生水厂一座，日处理规模3000吨。主要建设内容包括：新建污水处理设施、污泥处理设施、深度处理设施和再生水回用设施等。
2、资金来源：自筹。
3、实施地点：北京市顺义区北小营镇、李遂镇及北石槽镇。
4、招标内容：初步设计、施工图设计以及与本工程建设有关的所有专业设计。
5、本招标项目不接受联合体投标。

二、潜在投标人资格要求：
1、必须具有独立法人资格；
2、必须具备市政行业设计专业甲级（含甲级）以上；
3、近五年具有承担过类似工程设计业绩；
4、设计负责人具有类似工程设计经验；
5、投标人财务状况良好。

三、投标人报名时间地点：招标人自2014年5月12日至2014年5月16日接受潜在投标人报名，具体时间为每天上午9:00至下午16:00（国家法定节假日除外）。报名地址为北京坌集信达工程造价咨询事务所一楼招标部。

四、资质等级审查和购买招标文件：
1、本次招标采用资格后审方式。
⑴ 招标人在出售招标文件时，只对潜在投标人的资质进行审查。资质审查文件包括营业执照副本、资质证书副本、组织机构代码证（均应出示原件并提交复印件）。递交资质审查文件者必须出示身份证原件及复印件和授权委托书原件。只有资质审查合格的投标人，才能购买招标文件。
⑵ 开标后，招标人将根据《工程建设项目勘察设计招标投标办法》等相关法规和招标文件，对投标人的资格进行全面、详细审查，资格审查情况将作为评标因素之一。
2、出售招标文件时间：2014年5月12日至2014年5月16日，每日9:00-16:00（北京时间）。
3、出售招标文件地点：北京市通州区玉桥中路119号（北京坌集信达工程造价咨询事务所一层招标部）。
4、招标文件整套售价为人民币500元整，售后不退。

五、投标截止时间和开标时间：投标截止时间（即开标时间）为2014年6月4日上午9:00时，迟到的投标文件无效。

六、开标地点：北京坌集信达工程造价咨询事务所二楼会议室

招标人：北京恒泽美顺环境科技有限公司
地　址：北京市海淀区北清路生命科学园23-2号碧水源大厦

招标代理机构：北京坌集信达工程造价咨询事务所
地　址：北京市通州区玉桥中路119号
联系人：林艳英
电　话：010-80818529
传　真：010-80818529

项目单位：北京恒泽美顺环境科技有限公司

招标代理机构：北京坌集信达工程造价咨询事务所

项目名称：顺义区镇级再生水厂建设运营项目（第一标段）设计招标

中标单位：中国华西工程设计建设有限公司

中标金额：2498600.00元（大写：贰佰肆拾玖万捌仟陆佰元整）。

2014-06-06