哈尔滨市今年将继续加快推进何家沟群力、何家沟平房、信义沟、文昌三期、松北区松浦、阿城区和县（市）城镇污水处理厂建设。其中，日处理污水16.5万吨的文昌污水处理厂三期工程，年底前将实现通水运行。届时，文昌污水处理厂将全面达到日32.5万吨生活污水二级处理能力。

今年环保部门将严格取缔水源保护区内直接排污口和各类违法排污活动，开展四方台、朱顺屯水源地保护区内垃圾处理场综合治理，并推进磨盘山、西泉眼水源地保护区内排污管网改道工程建设。

黑龙江省国律招标有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：哈尔滨市信义沟污水治理工程污水处理厂电气自控仪表等共计99379套设备采购

2、招标文件售价：每包每套售价2000元人民币或300美元（含图纸，支付方式为现金或电汇）

3、购买招标文件时间：2010年4月7日至2010年5月18日每天(节假日除外)上午9:30-11:30，下午2:00-4:00 (北京时间)

4、购买招标文件地点：中国哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层

5、投标截止时间和开标时间：2010-05-19 10:00

6、开标地点：哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层开标大厅

招标代理机构：黑龙江省国律招标有限责任公司
地　址：哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层
邮　编：150036
E-mail：mail-y2@hgltc.com.cn
电　话：+86-451-82365699
传　真：+86-451-82367163
联系人：高景峰
开户银行（人民币）：中国银行哈尔滨万达广场分理处
开户银行（美元）：中国银行股份有限公司哈尔滨开发区支行
帐 号（人民币）：233228640258092001
帐 号（美　元）：232228640258091001

（水业中国网上海工作站5月4日讯）城市污水处理能力不仅与市民的生活质量息息相关，也是衡量一个城市发展的重要环境指标。为推进“三优”文明城市建设，今年黑龙江省拟建93座污水处理厂。这是记者29日从全省推进“三优”文明城市工程电视电话会议上获悉的。同时，全省各地一批在建的污水处理厂也进展迅速，哈尔滨市的群力、平房、信义三座大型污水处理厂工程都已建设过半，年内即可投用。

哈市城区现有3条内河，分别是城区西南部的何家沟、城区腹地的马家沟和城区东南部的信义沟。由于没有相应的污水处理厂，目前，三条排水沟所产生的污水都直接排入松花江内，造成污染。

记者从哈市城乡建设委员会内河办了解到，据统计，何家沟日排污量22-25万吨，信义沟日排污量7-9万吨，马家沟日排污量38-42万吨。也就是说，每天至少有67万吨污水排进了松花江。为了减少这三条内河带来的污水污染，哈市从2008年开始建设群力、平房、信义三座污水处理厂。

目前，群力、平房、信义三座污水处理厂的工程建设都已过半，预计年内竣工或达到通水调试的能力。这三个污水处理厂建成后，每天可处理污水40万吨，加上已有的太平污水处理厂和文昌污水处理厂每天处理60万吨污水，哈市江南城区污水日处理能力将达到100万吨以上，这样就可以使哈尔滨江南污水处理能力达到95%以上。同时，可以消除何家沟和信义沟向松花江直排的各种污染。

29日，记者还从全省推进“三优”文明城市工程电视电话会议上获悉，为进一步加大城乡环境整治力度，促进城镇面貌提档升级，我省今年拟建93座污水处理厂和69座垃圾无害化处理厂，加强对垃圾中转站、环卫运输车辆、清扫车辆、垃圾箱、果皮箱等环卫设施建设。主城区两年内全部消灭土路及严重破损街路。全省城市建成区计划新增绿地9600公顷，新建58座大型公园，城市人均公园绿地面积达到10.9平方米。今年，哈尔滨及其他地级市将有五分之一以上的城区达到“三优”文明城区标准，县级市将有五分之一以上的社区达到“三优”文明社区标准。

何家沟平房污水处理厂

2008年12月18日开工

主要承担何家沟平房段污水处理任务，将污水处理达标后排放到何家沟。

近期建设规模为日处理能力15万吨，现已完成了全部建筑物工程建设。

10月31日通水调试

何家沟群力污水处理厂

2008年6月6日开工

主要承担何家沟中、下游香坊、南岗、道里及群力新区城市污水集中处理任务。

近期建设规模为日处理污水15万吨，现已完成了全部建筑物土建工程及工艺设备安装。

6月30日通水调试

信义沟信义污水处理厂

2008年12月18日开工

主要承担信义沟流域内的污水处理任务。

近期建设规模为日处理能力10万吨，现已完成了初沉池、配水井、生化池等水处理主工艺砼构筑物主体工程及进出水管线工程。

10月30日通水调试

（来源：生活报，作者：记者孙殿喜，上海供排水项目网helen编辑，2010年5月4日）

“......信义沟信义污水处理厂......2008年12月18日开工......”

项目名称:黑龙江省亚行贷款松花江流域水污染治理项目货物采购
项目编号:0620-1020A112B001/01
哈尔滨市信义沟污水治理工程污水处理厂工艺设备采购
业主:哈尔滨市城市内河建设发展有限公司
开标时间:2010-05-19 10:00:00.0
评标结果公示状态:无质疑
推荐中标商:MTI工程技术（北京）有限公司
制造商:宜兴泉溪环保有限公司 等
制造商国家及地区:中国

项目名称:黑龙江省亚行贷款松花江流域水污染治理项目货物采购
项目编号:0620-1020A112B001/01
哈尔滨市信义沟污水治理工程污水处理厂工艺设备采购
业主:哈尔滨市城市内河建设发展有限公司
开标时间:2010-05-19 10:00:00.0
评标结果公示状态:无质疑
推荐中标商:MTI工程技术（北京）有限公司
制造商:宜兴泉溪环保有限公司 等
制造商国家及地区:中国

项目名称:黑龙江省亚行贷款松花江流域水污染治理项目货物采购
项目编号:0620-1020A112B001/02
哈尔滨市信义沟污水治理工程污水处理厂电气自控仪表等设备采购
业主:哈尔滨市城市内河建设发展有限公司
开标时间:2010-06-21 10:00:00.0
评标结果公示状态:无质疑
推荐中标商:泰豪科技股份有限公司
制造商:江苏波瑞电气有限公司等
制造商国家及地区:中国

项目名称:黑龙江省亚行贷款松花江流域水污染治理项目货物采购
项目编号:0620-1020A112B001/02
哈尔滨市信义沟污水治理工程污水处理厂电气自控仪表等设备采购
业主:哈尔滨市城市内河建设发展有限公司
开标时间:2010-06-21 10:00:00.0
评标结果公示状态:无质疑
推荐中标商:泰豪科技股份有限公司
制造商:江苏波瑞电气有限公司等
制造商国家及地区:中国

（水业中国网上海工作站07月27日讯）昨天，市委常委、常务副市长姜明来到信义沟沿岸实地踏查，并听取市建委、市环保局、市水务局等单位对信义沟综合整治工程方案的汇报。

据了解，信义沟全长11公里，流经香坊、道外两个行政区，其综合整治工程已列入哈尔滨市“中兴”和“创优”战略重点项目。据介绍，哈尔滨市将加快信义沟综合整治工程，工程将主要实施征地拆迁工作及污水截流、污水治理等工程建设，需完成征地87万平方米，拆除各类房屋32万平方米；实施8公里污水截流工程；全面完成日处理能力10万吨的信义污水处理厂建设并投产运行，实现污水处理厂达标排放，预计今年9月末可通水调试；同时完成景观规划设计工作。

（来源：哈尔滨新闻网，作者：记者穆巍，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年07月24日）

贷款名称和贷款号：黑龙江省亚行贷款松花江流域水污染治理项目（贷款号：2487-PRC）

1、中华人民共和国已从亚洲开发银行(ADB)申请到了一笔贷款，用于支付 黑龙江省亚行贷款松花江流域水污染治理项目 项下的费用，并计划将其中部分贷款用于本项目第十二批工程下述合同包下的合格支付。。
包1：哈尔滨市信义沟污水治理工程污水截流左岸管线安装工程 合同包（合同号：HBWWT/1.7）
包2：哈尔滨市信义沟污水治理工程污水截流右岸管线安装工程 合同包（合同号：HBWWT/1.8）
包3：佳木斯市东区污水处理再生利用工程中水管道的球墨铸铁管道、管件采购及安装(合同号：JMSWWT/1.1)

2、中技国际招标公司/黑龙江省国律招标有限责任公司(招标代理)受哈尔滨市城市内河建设发展有限公司（业主）和佳木斯市新时代城市基础设施建设投资（集团）有限公司（业主）的委托,邀请合格的投标人对本工程的实施、完工和修复缺陷提交密封的投标书。本次招标将采用国内竞争性招标(NCB)方式进行采购。

3、投标人可从招标代理办公室（地址如下）获得更详细的资料，查阅和购买招标文件。

4、有兴趣的合格投标人可自2010年9月2日至9月29日每天(节假日除外)上午8:30-11:30，下午2:00-4:00 (北京时间)在黑龙江省国律招标有限责任公司标书室购买整套中文招标文件（招标文件每包每套售价2000元人民币，图纸每包每套售价500元人民币），文件售后款项不予退还。

5、投标人在递交投标书时应提交一份不低于本包投标报价的2%的投标担保，并与投标书一并于2010年9月30日10时(北京时间)前递交到（中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层开标大厅）。迟到的标书将不予受理。投标书将在投标人代表在场的情况下当众打开并唱标。

招标代理的名称:中技国际招标公司/ 黑龙江省国律招标有限责任公司
地　址：中国黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路18号（远东大厦）A区10层
邮　编：150036
联系人：刘劲松、王淼
电　话：0451-82367153
传　真：0451-82367163
E-mail：mail-y1@hgltc.com.cn
监督电话：0451-82631458
开户名：黑龙江省国律招标有限责任公司
开户行：中国银行哈尔滨万达广场分理处
帐　号：233228640258092001

（水业中国网上海工作站10月22日讯）记者从哈尔滨市建委28日召开的“哈市内河污水处理厂工程建设情况通报会”上获悉，作为国家松花江流域污染防治规划的重点工程，也是我市三沟综合治理的重要组成部分，目前，群力、平房、信义三座污水处理厂已完成工程建设施工，正式进入工艺设备的通水调试阶段，三座污水处理厂正式投用后，可日处理污水40万吨。

哈尔滨市城区现有3条城市内河，均为由于自然地貌形成的雨水行洪通道，分别是城区西南部的何家沟、城区腹地的马家沟和城区东南部的信义沟。何家沟流域面积为125平方公里，信义沟流域面积为50平方公里，马家沟郊区段流域面积240平方公里。随着城市发展，沿河企业和居民的增加，流域内企业废水和生活污水均直接排入河道，已成为城市污水的排放口，影响了沿岸群众的正常生产、生活，同时也对流域内的松花江造成了污染，破坏了城市的水生态环境。

群力污水处理厂于2008年6月6日正式开工，现全面完成了建设任务，已进入通水调试阶段。平房污水处理厂2008年12月正式开工建设，现厂区内主要构筑物施工已全部完成，正在进行厂平工程建设收尾并已开始进行通水调试和厂平工程建设。信义污水处理厂于2008年12月18日启动建设，现已完成初沉池、二沉池、生化池等12座建筑物建设，厂区内主要构筑物施工已全部完成，正在进行厂平工程建设收尾并已开始进行通水调试和厂平工程建设。三座污水处理厂正式投用后，可日处理污水40万吨，使流域内的污水达标处理后排入河道内，彻底解决我市西南部和东部地区的污水收集和集中处理问题。

群力污水处理厂主要承担何家沟下游香坊、南岗、道里三个行政区西部地区城市污水集中处理任务，日处理能力为15万吨。平房污水处理厂主要承担何家沟平房段污水处理任务，日处理能力为15万吨。信义污水处理厂主要承担信义沟流域内的污水处理任务，日处理能力为10万吨。

（来源：新晚报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年10月22日）

“......平房污水处理厂2008年12月正式开工建设，现厂区内主要构筑物施工已全部完成......”