1、 工程名称：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程
2、 工程概况：
（1）批文号：常发改[2007]609号 （2）投资额：11262.00万元
（3）工程地点：戚墅堰 （4）建设规模：5万吨/日
（5）结构类型： （6）质量等级要求：市优
（7）计划开、竣工时间：2008-3-20 至 2008-11-20
3、 标段编号：CZS20080100801 标段名称：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造厂区工程
建筑面积：0平方米 合同估算价：2400万元
申请人资质类别和等级：市政公用工程一级
拟选派项目经理资质等级：壹级
4、企业、项目经理报名的业绩条件：
5、其他报名条件：
（1）本工程只接受网上报名，详见常州市建设工程交易中心《招标项目网上报名须知》；（2）执行常建（2006）186号文。(3)每位申请人可申请参与上述最多1个 标段的投标。
6、资格预审需携带的资料：
（1）常州市建设工程投标报名申请书（网上报名打印件且加盖公章法人签章三份）；（2）
7、报名、资审、抽签时间地点：
①报名时间： 2008-1-9至2008-1-15；网上报名24小时开通或常州市建设工程交易中心一楼服务大厅计算机网上报名（工作日9：00-17：00）。
②资审时间： 2008年1月16日 9：30时至 10：00时（超过时未签到，作该投标申请人自动放弃资审处理，资格预审时一次性递交本公告第6条要求的资料，不接受补充资料）；地点：常州市建设工程交易中心 4楼 401 室。
8、确定投标人的方式：资审合格全部入围。
9、本工程招标文件、图纸、光盘等资料全部费用合计人民币 1000.00 元整；投标保证金为人民币 200000.00 元整。
10、代理机构： 本工程由 常州市排水公司 受业主委托具体负责本工程的招标事宜。
招标人：常州市排水公司 招标代理机构：常州市排水公司
地址：飞龙路116号 地址：
联系人：牟杏妹 联系人：牟杏妹
电话：0519-85182826 电话：5570872

(此帖子已被作者于2008-12-5 上午 01:35:37修改过)

1、 工程名称：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程
2、 工程概况：
（1）批文号：常发改[2007]609号 （2）投资额：11262.00万元
（3）工程地点：戚墅堰污水厂内 （4）建设规模：5万吨/日
（5）结构类型： （6）质量等级要求：合格
（7）计划开、竣工时间：2008-3-20 至 2008-11-20
3、 标段编号：CZS20080100802 标段名称：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程厂区监理
建筑面积：0平方米 合同估算价：2400万元
申请人资质类别和等级：市政公用工程一级
拟选派项目经理资质等级：壹级
4、企业、项目经理报名的业绩条件：
5、其他报名条件：
（1）本工程报名，详见常州市建设工程交易中心《招标项目报名须知》；（2）执行常建（2006）186号文。(3)每位申请人可申请参与上述最多1个 标段的投标。(4)评标办法：采用综合评分法 (5)申请人资质类别：市政公用 甲级及甲级以上；总监资质类别：市政公用 全国注册监理工程师(6)总监必须到建管处顾光烈处签字后可报名(7)报名时间:2008年2月25日下午3:00-3:30到常州市建设工程交易中心一楼服务大厅报名,过时未签到作该投标申请人自动放弃资审(8)以下第7条报名方式、报名时间按本条执行。资审时间不变。
6、资格预审需携带的资料：
（1）常州市建设工程投标报名申请书（报名打印件且加盖公章法人签章三份）；（2）总监的全国注册监理工程师证原件。(3)建管处允许报名的批准原件
7、报名、资审、抽签时间地点：
①报名时间： 2008-2-19至2008-2-25；报名24小时开通或常州市建设工程交易中心一楼服务大厅（工作日9：00-17：00）。
②资审时间： 2008年2月25日 15:30时至 15:40时（超过时未签到，作该投标申请人自动放弃资审处理，资格预审时一次性递交本公告第6条要求的资料，不接受补充资料）；地点：常州市建设工程交易中心 2 楼 201 室。
8、确定投标人的方式：资审合格全部入围。
9、本工程招标文件、图纸、光盘等资料全部费用合计人民币 500.00 元整；投标保证金为人民币 50000.00 元整。
10、代理机构： 本工程由 常州市排水公司 受业主委托具体负责本工程的招标事宜。
招标人：常州市排水公司
地址：飞龙路116号　
联系人：牟杏妹
电话：0519-85182826

1、 工程名称：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程
2、 工程概况：
（1）批文号：常发改[2007]609号 （2）投资额：11262.00万元
（3）工程地点：戚墅堰 （4）建设规模：5万吨/日
（5）结构类型： （6）质量等级要求：
（7）计划开、竣工时间：2008-3-20 至 2008-11-20

3、 标段编号：CZS20080100802 标段名称：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程厂区监理
建筑面积：0平方米 合同估算价：2400万元
申请人资质类别和等级：
拟选派项目经理资质等级：肆级
4、企业、项目经理报名的业绩条件：
5、其他报名条件：
（1）执行常建（2006）186号文。(3)每位申请人可申请参与上述最多1个 标段的投标。(4)评标办法：采用综合评分法 (5)申请人资质类别：市政公用 甲级及甲级以上；总监资质类别：市政公用 全国注册监理工程师(6)总监必须到建管处顾光烈处签字后可报名(7)报名时间:2008年3月3日下午3:00-3:30到常州市建设工程交易中心一楼服务大厅报名,过时未签到作该投标申请人自动放弃资审(8)以下第7条报名方式、报名时间按本条执行。资审时间不变。
6、资格预审需携带的资料：
（1）常州市建设工程投标报名申请书（网上报名打印件且加盖公章法人签章三份）；（2）总监的全国注册监理工程师证原件。(3)建管处允许报名的批准原件
7、报名、资审、抽签时间地点：
①报名时间： 2008-2-26至2008-3-3；网上报名24小时开通或常州市建设工程交易中心一楼服务大厅（工作日9：00-17：00）。
②资审时间： 2008年3月3日 15:00时至 15:30时（超过时未签到，作该投标申请人自动放弃资审处理，资格预审时一次性递交本公告第6条要求的资料，不接受补充资料）；地点：常州市建设工程交易中心 1 楼 室。

8、确定投标人的方式：资审合格全部入围。
9、本工程招标文件、图纸、光盘等资料全部费用合计人民币 500.00 元整；投标保证金为人民币 10000.00 元整。
10、代理机构： 本工程由 受业主委托具体负责本工程的招标事宜。
招标人：常州市排水公司 招标代理机构：
地址：飞龙路116号 地址：
联系人：牟杏妹 联系人：牟杏妹
电话：0519-85182826 电话：
传真： 传真：

戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程
招标人名称：常州市排水公司
资金来源：落实
工程地点：戚墅堰
标段号：CZS20080100802招标金额：11262.00
建筑面积：5万吨/日层次：0
建筑结构：
计划开工时间： 2008-3-20 0:00:00竣工时间：2008-11-20 0:00:00
工程规模：5万吨/日
发包内容：戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程厂区监理
投标人资质类别：投标人资质等级：
企业业绩和信誉：
企业其它条件：（1）执行常建（2006）186号文。(3)每位申请人可申请参与上述最多1个 标段的投标。(4)评标办法：采用综合评分法 (5)申请人资质类别：市政公用 甲级及甲级以上；总监资质类别：市政公用 全国注册监理工程师(6)总监必须到建管处顾光烈处签字后可报名(7)报名时间:2008年3月3日下午3:00-3:30到常州市建设工程交易中心一楼服务大厅报名,过时未签到作该投标申请人自动放弃资审(8)以下第7条报名方式、报名时间按本条执行。资审时间不变。
项目经理资质等级：肆级
项目经理业绩和信誉：
获取报名地点：
建设单位地址：飞龙路116号
建设单位联系人：牟杏妹 联系电话：0519-85182826
报名日期：2008-2-26至2008-3-3
报名时间：上午0:0-0:0至下午0:0-0:0
代理机构名称：
代理机构地址：
代理机构联系人：牟杏妹联系电话：
备注：二次公告
如要报名,请先登录!
CZS200801008
报名项目经理：

选择项目经理：

（二）污染防治措施简介
污水处理工艺采用改良型A2/O活性污泥工艺+V型滤池，对污水进行三级处理，处理后尾水采用加氯消毒后排入京杭；污泥处理经过脱水后外运焚烧。

（三）环境影响分析简介
废气环境影响分析：H2S、NH3排放量较小，不会对卫生防护距离外的居民区造成影响。项目的卫生防护距离为100米。
废水环境影响分析：项目尾水达标排放，对京杭运河水质影响较小。
噪声环境影响分析：噪声无扰民现象。
固体废物影响分析：固体废物妥善处置，对周围环境无直接影响。

（四）环境影响评价结论
为改善常州市市区水环境，扩建常州市戚墅堰污水处理厂，同时进行提标改造，采取污染物集中处理的方式，符合国家有关行业要求，具有较好的环境效益，且在现有处理规模、处理方式情况下污染物对周围环境影响较小。建设单位在落实本报告提出的各项污染防治措施、严格执行“三同时”、确保环保设施正常运转的前提下，从环境保护角度论证，污水厂厂内扩建2.5万m3/d及提标改造工程建设可行。

（五）征求公众意见的具体形式
公众可采取网上留言、电话告知等方式将意见反馈给建设单位或环评单位。

（六）公众提出意见的起止时间
本工程公众参与起止时间为2007年12月10日至2007年12月25日。

（七）联系方式
企业：常州市排水管理处
联系人：陈秀娟
联系电话：0519-85570702

环评单位：常州市环境保护研究所
联系人：周游
联系电话：0519-85172328
邮箱：czhks2002@sina.com

（来源：常州市环境保护局，2008-2-26）

（中国水工业网上海工作站4月17日讯）记者昨(11日)从常州市排水管理处获悉，城市污水处理厂提标改造工程已经正式实施，将城市污水处理厂出水水质标准由国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B标准提高到最高标准一级A。专家认为，此举将最大限度地削减了城市污染物排放的总量，减轻太湖流域及长江水体的自净负担，对太湖水污染治理、保护长江水体安全，以及改善城市人居环境都具有深远的意义。

据介绍，常州市区城市污水处理厂的提标改造项目前期工作从2007年7月开始启动，常州市区现有清潭、丽华、城北、江边和戚墅堰等5座城市污水处理厂，日处理污水32.5万吨，出水水质稳定达到国家一级B标准，按照常州市人民政府“十一五”太湖水污染治理目标责任，这5座污水厂均在提标改造之列。常州市排水管理处根据常州市区污水处理发展需要的实际，在提标改造的同时还进行扩容，以满足不断增长的环境需要。总体方案是：城北、江边和戚墅堰等3厂全面实施提标改造，清潭、丽华污水厂实施减量处理，市区污水一级A标准处理能力将达到40万吨/日以上，该项工程概算总投资约为3.2亿元。常州市排水管理处在完成环评、项目可研、初步设计以及征地拆迁等大量前期工作的基础上，紧张地推进污水厂提标改造工程建设。据了解，江边污水厂提标改造工程采取BOT方式建设，计划上半年完成施工图设计等前期工作，下半年开工建设，明年上半年建成投运；城北污水厂提标改造采取TOT方式建设，目前已进入工程招投标阶段，计划上半年开工建设，争取年底完工；戚墅堰污水厂已于3月28日正式开工建设，确保年内建成投运。

据悉，承担常州城市污水处理提标改造任务的常州市排水管理处自加压力，还将悬浮物、生物需氧量等排放指标同步提高到国家最高标准一级A，力争尽最大的努力进一步削减污染物排放总量。随着提标改造工程的深入实施，不久的将来，常州市污水处理中水回用也将提上重要议程。据介绍，下一步该处还将着力组织编制常州市中水回用规划，逐步实施污水处理后尾水的中水回用，拟在城北污水处理厂提标改造使出水达到一级A标准的基础上，建设规模为3-5万吨/日的中水厂，主要提供企业用水、公园景观用水，以及居民卫生间冲水等用途，为城市污水资源化和建设生态城市开辟新的途径。

（来源：中国水势，作者： 王锦萍、张战斗，上海供排水项目网戴晓红编辑，2008-04-17）

江苏省设备成套有限公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标,现邀请合格投标人参加投标。

Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd.
Invitation for Bids
江苏省设备成套有限公司
招 标 公 告
(Bid No. 招标编号: 0660-084008340159)
Entrusted by the buyer, Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd. invites sealed bids from eligible suppliers at home and abroad for the supply of the following goods and service by the way of international competitive bidding (ICB).
江苏省设备成套有限公司 (招标代理机构) 受买方委托，对下列产品及伴随服务进行国际公开竞争性招标，现邀请合格的投标人参加投标。

一、Name of equipment, quantity, and main technical Specifications:
设备名称，数量和主要技术参数：
Bid No.1 Name：sewage treatment equipment I Quantity：13sets
包1： 名称：穿墙推流器及潜水搅拌器系统污水处理设备 数量：13套
Bid No.2 Name：sewage treatment equipment II Quantity：2sets
包2： 名称：臭氧发生器系统污水处理设备 数量：2套
The main technical Specifications is in the bidding document.
主要技术参数详见招标文件。

二、Price of bidding document: a non-refundable payment of RMB Bid No.1 800、Bid No.2 1500 yuan or USD Bid No.1 125、Bid No.2 215 for the package. For mail order, RMB 50 yuan (domestic) or USD 30 (abroad and in Hongkong, Taiwan, Macao) should be added for express mail service.
标书售价为：人民币包1：800、包2：1500 元或美元包1：125、包2：215 元，标书售后不退；国内邮购需另加人民币50元，港澳台地区及国外邮购需另加美元30元。
Meet time: 9:30 (Beijing time), on May 05,2008

三、Address: CHANGZHOU DRAINAGE COMPANY, No 68 Beihuan Road , Chang Zhou
标前会时间：2008年05月05日 9:30（北京时间）
标前会地址：常州市北环路68号常州市排水公司。

四、Time of selling bidding document: between 8:30-11:30, 14:00-17:00 (Beijing time, except holidays) from April 21, 2008.
购买标书的时间：2008年04月21日起，每天8：30—11：30，14：00—17：00（北京时间，节假日除外）。

五、The address for selling bidding document: Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd. ( Room 2102 No. 120 Shanxi Road, Jiangsu Guomao Mansion, Nanjing China, 210009)
购买标书的地点：江苏省设备成套有限公司
地址：中国南京市山西路120号江苏国贸大厦21楼2102室 邮编：210009
Tel: +86-25-83300059 83320313
Liaison: Mr.Cheng/Mr.Lv
Fax: +86-25-83301003
E-mail: jcec_zb@vip.163.com
电话：0086-25-83300059 83320313
联系人：程庆庆 吕铁铮
传真：0086-25-83301003
电子邮件：jcec_zb@vip.163.com
(1) Bank of Communications: Industrial and Commercial Bank China, Nanjing Branch, Chengbei Sub-branch
Account No.: 4301010919100367140 (for RMB)
收款单位：江苏省设备成套有限公司
开户行：中国工商银行南京分行城北支行
人民币帐号：4301010919100367140
(2) Bank of Communications: Bank of China, Nanjing Branch, Shanxi Road Sub-branch
Account No. : 044171128799408093014 (for USD)
Account No. : 044171128799408093038 (for EUR)
Account No. : 044171128799408093027 (for JPY)
开户行：中国银行南京分行山西路分理处
美 元帐号：044171128799408093014
欧 元帐号：044171128799408093038
日 元帐号：044171128799408093027

六、Deadline for bids submission /time of bid opening: 9:00 (Beijing time) on May 15，2008.
投标截止时间和开标时间：2008年05月15日9:00（北京时间）。

七、The address for bid opening: at the bidding hall of Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd. (Room 2206, No. 120 Jiangsu Guomao Masion, Nanjing, China, 210009)
开标地点：江苏省设备成套有限公司
地址：中国南京市山西路120号江苏国贸大厦22楼2206室
邮编：210009

Tendering Agent: Jiangsu Complete Equipment Co., Ltd.
April 21, 2008

招标代理机构：江苏省设备成套有限公司
2008年04月21日

项目名称:穿墙推流器及臭氧发生器系统污水处理设备
投标截止时间变更为：2008年5月30日9点30分

污水厂出水，从目前的国家一级B类标准升为A类

去年的“太湖蓝藻事件”，至今让人心有余悸。太湖蓝藻过后，江苏省出台了《太湖地区城镇污水处理厂及重点工业行业主要水污染物排放限值》标准，针对太湖流域水体的富营养化现象，重点加强对尾水总氮、总磷、化学需氧量、氨氮4项指标的控制。这4项指标控制标准与国家一级A类标准一致，要求环太湖流域的无锡、常州、苏州市辖区，以及南京、镇江部分地区执行这一严格的新标准。

市区现有清潭、丽华、城北、江边和戚墅堰5家城市污水处理厂，出水水质目前达到国家一级B类标准。按照市政府“十一五”太湖水污染治理目标责任，这5家污水厂均在提标改造之列。

市排水管理处根据我市发展的实际情况，确定了污水厂提标改造的方案：城北、江边和戚墅堰3家污水厂全面实施提标改造，改造的同时还将扩容，保证市区污水一级A类标准日处理能力达40万吨以上。预计城北、戚墅堰2家污水厂年内完工，江边污水厂明年上半年建成投运。而清潭和丽华2家污水处理厂，由于缺乏提标改造基础，将改造为提升泵站，其处理的污水将输送到江边厂进行“提标”处理。

污水“深加工”，就是在原来处理工艺后用上自来水工艺

污水“提标”处理，主要是在污水处理厂现有的工艺中强化脱氮除磷功能，在后续增加沉淀、过滤、消毒等类似自来水处理工艺手段，使污染物在污水厂得到进一步削减，污水厂出水进一步澄清稳定。

增加类似自来水生产的处理工艺，可以进一步去除污水中的磷、化学需氧量、生物需氧量、悬浮物等污染因子。江边污水厂提标改造后，将采用“高效沉淀池－均质滤料滤池－紫外线消毒”的工艺，最后再将高标准的尾水排入长江。城北污水厂则将采用“高效沉淀池－均质滤料滤池－二氧化氯消毒”的工艺，尾水最后排入东支河。戚墅堰污水厂的污水经过常规处理后，也将采用“高效沉淀池－均质滤料滤池－臭氧消毒”的深度处理工艺，最后才将达标尾水排入京杭大运河。

据了解，目前国内真正按照国家一级A标准设计建设，并使出水稳定达标的污水处理厂基本没有。

高标准的出水经过消毒后，可用于洗车、浇花、冲厕所

据介绍，我市城市污水处理厂进行高标准提标改造后，污水厂出水主要指标可稳定达到国家《城市污水再生利用城市杂用水水质》标准和国家《城市污水再生利用景观环境用水水质》标准，可直接用于河道景观及直流冷却用水、循环冷却补充用水，进一步消毒后可用于道路浇洒、城市绿化、车辆冲洗和建筑施工用水。

在这次提标改造的设计中，我市充分考虑了尾水利用方案的可行性，配套的消毒工艺将使尾水利用简单便捷，增加了处理单元的可操作性，使城市污水厂真正从单纯的削减污染走上循环利用的道路。下一步该处将着力组织编制常州市中水回用规划，逐步实施污水处理后尾水的中水回用，首先打算在城北污水厂建设一个规模为3万-5万吨/日的中水厂，主要提供企业用水、公园景观用水，以及居民卫生间冲水等用途，为城市污水资源化和建设生态城市开辟新的途径。

（来源：常州新闻网，2008-04-08）

项目名称:穿墙推流器及臭氧发生器系统污水处理设备
投标截止时间变更为：2008年6月6日9点30分

项目名称:穿墙推流器及臭氧发生器系统污水处理设备
穿墙推流器及臭氧发生器系统污水处理设备