1、比选条件：本比选项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，四川省发展和改革委员会核准（招标事项核准文号为川发改地区[2012]1229号）的招标组织形式为委托招标，比选文件在宜宾县发展和改革局的备案号为宜县评[2012]7号。

2、项目概况
2.1 项目业主：四川省宜宾市宜宾县观音镇人民政府
2.2 建设地点：四川省宜宾市宜宾县观音镇
2.3 项目规模：新建城镇生活污水处理厂一座
2.4 计划工期：450日历天；计划开工时间：2012年12月
2.5 项目总投资：3200.00万元
2.6 项目资金来源：地方配套及自筹
2.7 代理招标估算金额：2500.00万元

3、申请人资格要求
3.1 资格等级：申请人的资格等级不低于工程招标代理资格暂定级。
3.2 申请人业绩要求：2008年来，申请人至少已完成3个（0至3个）环保工程(含污水垃圾处理)类分类项目业绩。
3.3 拟任项目负责人业绩要求：2008年来，拟任项目负责人至少已完成3个（0至3个）类似项目个人业绩，每个项目的中标金额应不低于第2.7款“代理招标估算金额”的100%（0至100）。
3.4 没有被限制申请的情形和不存在同时申请的情形。
3.5 本次比选不接受联合体申请。

4、比选文件的获取
4.1 凡有意参加比选竞争并符合第3条“申请人资格要求”的招标代理机构（已在川报网免费注册），请自发出比选公告之日起至2012年11月12日09时00分（申请截止时间。从发布比选公告之日起至申请截止之日止最短不少于5日；本比选文件规定的时间为北京时间），在川报网下载比选文件。
4.2 比选服务费200.00元。

5、代理申请书的递交
5.1 代理申请书递交的截止时间为申请截止时间。地点为宜宾县发展和改革局会议室。
5.2 代理申请书应由申请人本单位的人员亲自递交。
5.3 逾期送达的或者未送达指定地点的代理申请书，比选人不予受理。

6、评审和随机选择
6.1 比选人于申请人递交代理申请书的当天，对收到的代理申请书按规定组建评审委员会按第三章“评审办法和标准”进行评审，经评审得分在90分（60或70或80或90分四档）以上的申请人（3个以上），通过川报网从符合条件的申请人中随机选择1个申请人作为中选人。
6.2 随机选择在申请人的代理申请书递交人员和有关监督部门现场监督下进行。

比选人：四川省宜宾市宜宾县观音镇人民政府
地　址：四川省宜宾市宜宾县观音镇
邮　编：644604
联系人：肖先生
电　话：0831-6810032
传　真：0831-6811964

近日，市上“十二五”期间重点减排项目之一—宜宾县观音镇污水处理厂正式开工建设。

观音镇污水处理厂项目位于互助村侯家社（小地名张坝），占地面积约7.2亩，采用“厌氧池+综合生化池（PASG）+絮凝池+纤维转盘滤池+紫外线消毒”污水处理工艺，总投资3155.31万元，计划规模5000立方米/日，配套管网长度约9355米，污水排放标准执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB19818-2002）一级A标准，预计于2013年底建成并投入使用。该项目环境影响报告表已于8月14日通过省环保厅审批，立项已由省发改委报送国家发改委。

（来源：宜宾布谷鸟网站，作者：通讯员宋杰，2012-12-31）

12月27日，宜宾市“十二五”期间重点减排项目之一——宜宾县观音镇污水处理厂正式开工建设。

观音镇污水处理厂项目位于互助村侯家社(小地名张坝)，占地面积约7.2亩，采用“厌氧池+综合生化池(PASG)+絮凝池+纤维转盘滤池+紫外线消毒”污水处理工艺，总投资3155.31万元，计划规模5000立方米/日，配套管网长度约9355米，污水排放标准执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB19818-2002)一级A标准，预计于2013年底建成并投入使用。该项目环境影响报告表已于8月14日通过省环保厅审批，立项已由省发改委报送国家发改委。

（来源：四川在线宜宾频道，作者：宋杰，2013-01-01）

12月27日，市上“十二五”期间重点减排项目之一——宜宾县观音镇污水处理厂正式开工建设。

观音镇污水处理厂项目位于互助村侯家社（小地名张坝），占地面积约7.2亩，采用“厌氧池+综合生化池（PASG）+絮凝池+纤维转盘滤池+紫外线消毒”污水处理工艺，总投资3155.31万元，计划规模5000立方米/日，配套管网长度约9355米，污水排放标准执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB19818-2002）一级A标准，预计于2013年底建成并投入使用。该项目环境影响报告表已于8月14日通过省环保厅审批，立项已由省发改委报送国家发改委。

宜宾县环保局
2012年12月29日

（来源：四川新闻网－数字四川，作者：宜宾县环保局宋杰，2013-01-04）

1、招标条件
1.1 本招标项目宜宾县观音镇污水处理厂及配套管网建设项目已由四川省发展和改革委员会以川发改地区[2012]1229号批准建设，项目业主为宜宾九源水务投资有限责任公司，建设资金来源：地方配套及业主自筹，项目出资比例为100%，招标人为宜宾九源水务投资有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目的勘察设计进行公开招标。
1.2 四川省发展和改革委员会 核准（招标事项核准文号为川发改地区[2012]1229号）的招标组织形式为委托招标。招标人选择（本招标项目在省发展改革委指定比选网站上的项目编号为PF20121107001 ）的招标代理机构是四川山宁工程建设项目管理有限公司。

2、项目概况与招标范围
2.1 工程名称：宜宾县观音镇污水处理厂及配套管网建设项目
2.2 工程地点：宜宾县观音镇互助村
2.3 建设内容及规模：新建观音镇城镇生活污水处理厂一座，设计处理规模0.5万m3/日，配套建设厂外污水管道10千米。
2.4 招标范围：本项目勘察、初步设计、施工图设计及后续服务
2.5 计划工期：45个日历天
2.6 标段划分：勘察设计一个标段

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备独立的企业法人资格，并且具有国家建设行政主管部门颁发的工程设计市政行业（排水工程）专业乙级及以上资质和工程勘察专业类（岩土工程）乙级及以上资质（四川省省外企业须持有《四川省省外企业入川从事建筑勘察设计活动备案证》），近5年（2008年至今）已完成不少于1个类似项目（类似项目是指污水处理厂勘察设计项目）业绩，并在资质、人员、设备、资金等方面具有相应的能力。
3.2 本次招标接受联合体投标。

4、招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，请于2013年1月31日至2013年2月6日(法定公休日除外)，每日上午9：30至11：30，下午 14：30至16：30(北京时间，下同)，在成都市清江东路成都烟草大厦7-8室持下列证件（证明、证书）购买招标文件：
（1）购买人有效身份证及单位介绍信；
（2）企业法人营业执照副本；
（3）企业资质证书副本
4.2 招标文件每套售价150元，售后不退。
4.3 招标人不提供邮购招标文件服务。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2013年2月27日10时30分，地点为四川省公共资源交易服务中心（成都市人民中路三段33号2楼开标大厅本项目开标室）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。　

招标人：宜宾九源水务投资有限责任公司
地　址：宜宾市宜宾县柏溪镇桂花路北段134号
联系人：肖先生
电　话：0831-6810032
传　真：0831-6811964

招标代理机构：四川山宁工程建设项目管理有限公司
地　址：成都市清江东路80号成都烟草7-8
联系人：蔡先生
电　话：028-87365048
传　真：028-87365048

招标人 宜宾县九源水务投资有限责任公司

招标代理机构 四川山宁工程建设项目管理有限公司

招标项目名称 宜宾县观音镇污水处理厂及配套管网建设项目（勘察设计）

合同段（标段）名称 勘察设计
中标候选人
第一名：中国华西工程设计建设有限公司
第二名：信息产业电子第十一设计研究院科技工程股份有限公司

宜宾市环境保护局
2012年6月

附件1　　　宜宾市“十二五”环境保护和生态建设规划重点工程项目表
......
表2水环境污染防治重点工程
表2-1 城镇生活污水处理设施建设重点工程
序号 区县 项目名称 完成年限
1 高　县 宜宾市高县第二城市生活污水处理厂及配套管网 2011-2015
2 筠连县 宜宾市筠连县污水处理厂二期工程及配套管网 2011-2015
3 珙　县 宜宾市珙县污水处理厂及配套管网 2011-2015
4 兴文县 宜宾市兴文县污水处理厂及配套管网 2011-2015
5 南溪区 宜宾市南溪区城市生活污水处理厂二期工程及配套管网 2011-2015
6 主城区 白沙污水处理厂及配套管网 2011-2015
7 南溪区 罗龙镇污水处理厂及配套管网 2011-2015
8 翠屏区 李庄镇污水处理厂及配套管网 2011-2015
9 高　县 高县（南城)污水管网完善工程 2011-2015
10 主城区 宜宾市主城区（老区）污水管网完善工程 2011-2015
11 长宁县 长宁县污水管网完善工程 2011-2015
12 高　县 高县(北城）污水管网完善工程 2011-2015
13 筠连县 筠连县污水管网完善工程 2011-2015
14 珙　县 珙县污水管网完善工程 2011-2015
15 兴文县 兴文县污水管网完善工程 2011-2015
16 南溪区 宜宾市南溪区污水管网完善工程 2011-2015
17 主城区 宜宾市主城区白沙（新区）污水处理厂管网完善工程 2011-2015
18 南溪区 南溪区罗龙镇污水管网完善工程 2011-2015
19 翠屏区 宜宾市翠屏区李庄镇污水管网完善工程 2011-2015
20 宜宾县 宜宾市宜宾县城市生活污水处理厂二期工程及配套管网 2011-2015
21 宜宾县 观音镇污水处理厂及配套管网 2011-2015
22 江安县 江安县污水处理厂二期及配套管网 2011-2015
23 宜宾县 宜宾县污水管网完善工程 2011-2015
24 宜宾县 宜宾县观音镇污水管网完善工程 2011-2015
25 江安县 江安县污水管网完善工程 2011-2015
26 南溪区 南溪区城市生活污水处理厂改造升级工程 2011-2015
27 江安县 江安县城市生活污水处理厂升级改造工程 2011-2015
28 长宁县 长宁县生活污水处理厂改造工程 2011-2015
29 高　县 高县南城污水处理工程 2011-2015
30 高　县 来复镇污水处理设施 2012－2015
31 高　县 沙河镇污水处理厂 2012－2015
32 高　县 月江镇污水处理厂 2012－2015
33 高　县 罗场镇污水处理厂 2012－2015
34 高　县 复兴镇污水处理厂 2012－2015
35 珙　县 底洞镇污水处理设施及管网建设 2011-2015
36 珙　县 洛表镇水处理设施及管网建设 2011-2015
37 珙　县 洛亥镇水处理设施及管网建设 2011-2015
38 珙　县 王家镇水处理设施及管网建设 2011-2015
39 屏山县 屏山县锦屏镇污水处理厂 2012
40 屏山县 屏山县新市镇污水处理厂 2012
41 屏山县 屏山县中都镇污水处理厂 2013
42 屏山县 屏山县大乘镇污水处理厂 2013
43 屏山县 屏山县书楼镇污水处理厂 2012
44 屏山县 屏山县新安镇污水处理厂 2012
45 南溪区 南溪区裴石乡污水处理厂 2011-2015
46 南溪区 南溪区江南镇污水处理厂 2011-2015
47 南溪区 南溪区黄沙镇污水处理厂 2011-2015
48 南溪区 南溪区大观镇污水处理厂 2011-2015
49 南溪区 南溪区林丰乡污水处理厂 2011-2015
50 南溪区 南溪区马家乡污水处理厂 2011-2015
51 南溪区 南溪区大坪乡污水处理厂 2011-2015
52 南溪区 南溪区留宾乡污水处理厂 2011-2015
53 南溪区 南溪区石鼓乡污水处理厂 2011-2015
54 筠连县 镇乡生活污水集中处理场 2011-2015
55 江安县 乡镇生活污水处理工程 2010-2015
56 翠屏区 乡镇场镇污水集中处理设施建设 2011-2015
57 兴文县 乡镇生活废水治理 2011-2015
58 筠连县 巡司镇生活污水处理厂及管网建设工程 2012-2015
......
表2-3 工业废水治理重点项目
序号 项目所在地 项目名称 完成时间
......
13 翠屏区 五粮液工业园区废水处理及配套管网建设工程 2013-2015
14 江安县 阳春工业园区污水处理厂扩建（东片区）工程 2010-2015
15 江安县 阳春工业园区污水处理厂（西片区）工程 2010-2012
16 南溪区 宜宾罗龙工业集中区污水处理厂工程 2011-2015
17 长宁县 长宁县工业集中区污水处理厂工程 2011
18 兴文县 工业园区污水处理厂 2015年前
19 宜宾县 宜宾向家坝工业集中区高捷园区污水处理厂 2011-2015
20 宜宾县 宜宾北新材料和装备制造产业园区污水处理厂 2011-2015
21 宜宾县 双谊食品工业园污水处理厂 2011-2015
22 筠连县 筠连县巡司工业集中区污水处理工程 2012-2015
......

“......21 宜宾县 观音镇污水处理厂及配套管网 2011-2015......”