项目简介：工程规模：设计工程规模20.0万m3/d；近期工程规模5.0万m3/d。 近期工程量包括提升泵站十座，总占地2.76ha；污水输送总管，管径dn1400一根，管道长度1.0km； dn1500一根，管道长度1.8km；污水处理厂一座，近期规模5.0万m3/d，占地7.4ha，总占地18ha。排放口一座,工程规模20.0万m3/d。

市场经济效益分析：资金估算：按污水处理厂工程的工程量，总投资估算为45146万元，其中近期工程总投资为20042万元；远期工程增加投资为25104万元。近期工程包括：工程费用12426万元,其中收集系统4016万元，污水厂8410万元。其他费用为7616万元。

项目进展情况：准备开工建设

招商机构：衢州市外经贸局
招商机构企业通信地址：浙江省衢州市新安路20号
招商机构联系人：蒋永明
招商机构电话：0570-3022439
招商机构传真： 0570-3022709
招商机构电子邮箱：qzjym2003@sina.com

承办机构：浙江省衢州市自来水总公司
联系人：向小民
电话： 0570-8020055
传真：0570-8020058
电子邮箱：qzws@sina.com
邮编：324000
通信地址：浙江省衢州市斗潭路一号

(此帖子已被作者于2009-4-21 上午 12:25:41修改过)

浙发改基综〔2008〕383号　 2008年6月10日

各市人民政府，省级有关厅局：
　
2008年省重点建设项目名单已经省政府第6次常务会议讨论通过，现印发给你们。今年安排实施类省重点建设项目140项，其中由省管理考核的项目（A类）125项，年度计划总投资约850亿元，计划投产项目60项（含子项），由各市管理考核的项目（B类）15项；安排预备类省重点建设项目42项。
　
各地、各部门和有关单位要切实加强对重点建设的领导，严格按照《浙江省重点建设项目管理办法》（省政府令第136号）组织实施，加大监管和协调力度，积极为重点建设创造良好的外部条件。各项目单位要严格按照基本建设程序，精心组织，科学管理，确保工程安全和质量，全面完成今年重点建设任务。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二○○八年五月三十日
......
2、城市污水处理项目
（1）乐清市区污水处理一期工程
（2）浦江城市污水处理工程（二期）
（3）宁波江东南区污水处理厂及管道改造工程
（4）兰溪市污水处理工程
（5）温州市西片污水处理厂工程
（6）义乌市污水处理工程二期
（7）海盐县西片污水处理工程
（8）慈溪市域污水治理工程
（9）绍兴污水处理三期工程
（10）开化县县城城市污水处理一期工程
（11）三门县城市污水处理工程
（12）金华市金东区污水处理工程（一期）
（13）象山县污水处理工程
（14）台州路桥区污水处理二期工程
（15）湖州双林污水处理一期工程
（16）金华婺城新区污水处理一期工程
（17）杭州市七格污水处理厂三期工程
（18）宁波江南污水处理厂及配套管网工程
（19）嘉兴市污水处理二期工程
（20）富阳市灵桥污水处理和再生水利用工程
（21）富阳市大源镇污水处理和再生水利用工程
（22）太湖流域镇级污水处理设施项目
△ 1）湖州市埭溪镇污水处理工程
△ 2）湖州吴兴区东林镇污水处理厂工程
△ 3）安吉县高禹污水处理厂工程
△ 4）安吉县城污水处理二厂工程
△ 5）长兴县和平镇污水处理工程
△ 6）长兴县李家巷新世纪污水处理工程
△ 7）长兴县新天地污水处理厂工程
△ 8）长兴县虹星桥镇污水处理工程
△ 9）德清县新安镇污水处理站工程
△10）德清县武康镇城南污水处理厂一期工程
△11）德清县钟管镇污水处理二期工程
△12）德清县雷甸镇污水处理厂分工程
△13）德清县洛舍镇城镇污水处理厂工程
△14）嘉善县杨庙镇污水管网工程（接入洪溪镇污水处理厂）
......

五、城市建设及基础设施项目（共5项）
1、城市污水处理项目
（1）温州市东片排污主管网工程
（2）浙海2万吨/日油污水处理与120万吨/年废油净化项目
（3）海宁尖山新区污水处理工程
（4）仙居县城市污水处理工程
（5）菱湖污水处理厂工程
（6）椒江污水处理二期扩建工程
（7）平湖市东片污水处理一期工程
（8）衢州市城东污水处理厂工程
（9）金华市金西污水处理一期工程
（10）龙游城北污水处理厂（一阶段）工程

衢政办发〔2006〕33号

衢州市人民政府办公室关于建立衢州市城东污水处理厂建设领导小组的通知

柯城区、衢江区人民政府，市政府各有关部门、直属各有关单位：

为加快衢州城东污水处理厂建设，增强市区污水处理能力，经市政府研究，决定建立城东污水处理厂建设工作领导小组。现将组成人员名单通知如下：

　　组　长：杜世源（市政府）

　　副组长：刘根宏（市政府）

　　李邦勤（市建设局）

　　成　员：徐建华（柯城区政府）

　　周四方（衢江区政府）

　　童建中（市发改委）

　　虞安生（市规划局）

　　徐玖如（市水利局）

　　江云珊（市环保局）

　　徐素荣（市开发区）

　　王建华（市国土局）

　　何志前（沈家开发区）

　　诸葛明（柯城工业园）

　　领导小组下设办公室，办公室设在衢州市污水处理厂，李邦勤同志兼任办公室主任。

　　二○○六年三月二十三日　　　　

（来源：衢州市发展和改革委员会投资处，作者：徐蔚频，2006-09-19）

根据《环境影响评价公众参与暂行办法》（国家环保总局环发2006（28号）），建设项目环境影响评价工作阶段应进行公告，接受公众对建设项目有关情况的问讯，为此，现将衢州市城东污水处理厂工程项目有关情况公告如下。
　　　
一、建设项目名称及项目概况

1.建设项目名称：衢州市城东污水处理厂工程

2.建设项目概要：依据《衢州市城市总体规划》，衢州市的工业发展立足于资源优势和已有的产业基础，以化工、建材和农副产品加工为支柱行业，大力发展具有高附加值、高技术含量的精细化工产业，建立完善的深加工产业链，力争在2020年完成工业化从初、中级阶段向高级阶段的过渡和产业类型从资源型向综合型的过渡。

衢州市城东片位于衢州市的东部，由东港分区、衢江城区和综合物流中心组成。目前，城东片尚没有污水处理设施。但东港分区已有原有企业和新入园企业共254家；衢江城区已建设了较多的居民住宅，一部分已入住。区内虽然铺设了一些污水管道，由于生活和生产污水均未进行处理，出路仍为区内的自然水体，因此水环境已造成了污染。
在衢州市建设方针的实施过程中，城东片的建设和发展将会比较快，作为城市基础设施的污水处理厂应尽早着手建设，对污水进行治理；并应进行污水管道的系统化建设，提高污水管道系统的截污率。
　　　
衢州市城东污水处理厂近期工程规模为5.0万m3/d，计划于2010年建成投产；远期工程规模20.0万m3/d，计划于2020年建成运行，本次环评只对5.0万m3/d工程规模进行评价。污水厂收集范围为东港分区、衢江城区和综合物流中心，总面积约52.66km2。工程建成后可接纳区内的生产、生活污水，处理后的尾水达标排放，控制进入水体的污染量。有利于改善城市水环境，解除水环境质量制约，促进城东片开发建设速度，保证衢州市城市经济的可持续发展。

衢州市城东污水处理厂工程项目厂址位于320国道北侧、上山溪西侧，为城东区规划用地的边缘地带，建成后对附近环境影响较小。工程厂址地理位置优越，交通便利。厂址区域位置图见附图1，厂区平面布置图见附图2。
　　　
二、建设项目环境影响简要分析：
　　　
该项目的大气污染物为污水和污泥处理过程中散发出来的恶臭类气体，其主要成分是H2S和NH3，在各类气象条件下对环境影响贡献值均低于评价标准限值，项目对厂区周围大气环境质量不会造成明显影响。
　　　
该项目大幅度削减了衢江污染物的排入量，有利于改善区域水环境质量。正常工况下，尾水达标排放对衢江下游水体水质影响较小。
　　　
项目建成后厂界噪声排放符合《工业企业厂界噪声标准》（GB12348-90）中的Ⅱ类标准要求，基本不会出现扰民现象。
　　　
项目对所产生的固体废物进行了有效的处理处置措施，不产生二次污染，对周围环境影响较小。
　　　
三、拟采取的环保措施
（1）废气污染防治措施：项目在沉砂池、脱水机房、污泥堆棚、污水提升泵等臭气较集中部位处设置大功率废气收集装置，使废气排放形式由无组织变为有组织，废气经收集后送入除臭反应器处理后高空排放，减少恶臭废气可能对周围村庄和农居点的影响。根据国家相关标准，项目设置卫生防护距离，在卫生防护距离内不得新建居民点、医院、学校等敏感建筑。
（2）废水污染防治措施：控制污水厂的进水水质，确保污染物浓度达到进管标准；安装在线监测装置，对各处理单元的进出水水质进行实时在线监测，及时掌握污水处理设施的运行情况，防止由于事故而造成污水超标排放；尾水排放采用江心排放方式，并按规定设置标准排放口；合理选择污水处理工艺运行参数，提高对氮磷的去除率，确保交界断面出境水质达到功能区水质要求。
（3）噪声：为防止噪声扰民现象，污水泵房建议采用封闭墙或双层窗结构等，并尽量选用低噪声水泵与鼓风机，各发声设备采取合适的防震、消声、隔音等措施，加强厂内绿化，确保各厂界噪声达标排放。
（4）固废垃圾：污泥的处置方式考虑采用化学催化水解固氨制肥工艺，生产的生态肥用于农业、林业和城市绿化；对于废水处理过程中产生的栅渣和沉砂等含水率低的固废及污水厂工作人员的生活垃圾，则由当地环卫部门收集后统一处理。
　　　
四、环境影响评价结论：城东污水处理工程项目的实施有利于大幅度削减衢江污染物排入量，改善水环境质量；根据预测，正常工况下，尾水排放对下游水体的贡献值较小；项目对周围大气、声环境质量影响也较小，可基本维持区域环境质量。从环境保护的角度看，在工程正常运行，污水达标排放前提下，项目的实施是可行的。
　　　　
五、公众查阅环境影响报告书简本的方式和期限：公众可以在本公告发布后的10个工作日内，到本项目的环评单位查阅环境影响报告书简本。公众认为必要时，在项目审批前可向建设单位或者环境影响评价单位索取环评补充信息。
　　　
六、征求公众意见范围和主要事项：征求公众意见范围主要为项目建址周围区域内的居民、单位等。征求公众意见的主要事项如下：
(1)公众对建设项目所在地目前的环境质量状况是否满意，影响当地环境质量的主要因素和环境污染的主要来源；
(2)公众对于衢州市城东污水处理厂工程项目从环保角度考虑是否认可；
(3)公众就衢州市城东污水处理厂工程项目对周围环境影响的意见；
(4)公众对衢州市城东污水处理厂工程项目环境保护工作的建议。
　　　
七、征求公众意见的具体形式：本次公示主要采取张贴公告的形式和在项目建址周围区域采取问卷调查方式，征求公众意见。公众可通过向公示指定联系方式发送信函、传真、电话、电子邮件等，发表对衢州市城东污水处理厂工程项目及环评工作的意见看法。
　　　
八、公众提出意见的起止时间：公众可以在本公告发布后的10个工作日内，任何单位和个人有何意见和建议可以信函、传真、电子邮件或者其他便利的方式，直接反馈于建设单位或环评单位。

环境影响评价单位将在工程《环境影响报告书》中真实记录公众的意见和建议，并将公众的宝贵意见和建议向工程的建设单位、设计单位和有关部门反映。
　　　
公示时间：2006年10月25日－2006年11月5日

二零零六年十月二十五日

建设单位及联系方式
建设单位：衢州市城东污水处理厂筹建办公室
地址：衢州市中粮东路6号
联系人：宋乐群
联系电话：0570-3851160
环评单位及联系方式
环境影响评价单位：浙江大学环境影响评价研究室
地址：杭州市凯旋路268号
邮编：310029
联系人：何云峰
联系电话（传真）：0571-86971898
电子信箱：yfhe@zju.edu.cn
项目环保主管部门：衢州市环境保护局
联 系 人： 周先生
联系电话： 0570-3890106

浙江省水利厅于2008年1月17日就衢州市城东污水处理厂筹建办公室提出的衢州市城东污水处理厂工程水土保持方案审批申请作出行政许可《关于衢州市城东污水处理厂工程水土保持方案的批复》（浙水许[2008]13号）。

（来源：浙江省水利厅>> 政务公开 >> 项目审批办结）

浙发改基综〔2009〕79号

各市人民政府，省级有关厅局：
　　
2009年省重点建设项目名单已经省政府第23次常务会议讨论通过，现印发给你们。今年安排实施类省重点建设项目168项，其中由省管理考核的项目（A类）131项，年度计划总投资约1050亿元，计划投产项目70项（含子项），由各市管理考核的项目（B类）37项；安排预备类省重点建设项目40项。
　　
各地、各部门和有关单位要切实加强对重点建设的领导，严格按照《浙江省重点建设项目管理办法》（省政府令第136号）组织实施，加大监管和协调力度，积极为重点项目创造良好的建设环境。各项目单位要严格按照基本建设程序，精心组织，科学管理，确保工程安全和质量，全面完成今年重点建设任务。

二○○九年二月一日

2009年浙江省重点建设A类项目名单
......
2、城市污水处理项目
　　（1）杭州市七格污水处理厂三期工程
　　（2）富阳市大源镇污水处理和再生水利用工程
　　（3）宁波江南污水处理厂及配套管网工程
　　○（4）慈溪市域污水治理工程
　　（5）温州市东片排污主管网工程
　　（6）温州市西片污水处理厂工程
　　（7）嘉兴市污水处理二期工程
　　（8）平湖市东片污水处理一期工程
　　○（9）海盐县西片污水处理工程
　　△（10）桐乡市污水处理尾水外排工程
　　（11）绍兴污水处理三期工程
　　（12）金华市金东区污水处理工程（一期）
　　（13）金华婺城新区污水处理一期工程
　　（14）金华市金西污水处理一期工程
　　（15）义乌市污水处理工程二期
　　○（16）浦江城市污水处理工程（二期）
　　○（17）兰溪市污水处理工程
　　（18）台州路桥区污水处理二期工程
　　（19）浙海2万吨/日油污水处理与120万吨/年废油净化项目
　　（20）海宁尖山新区污水处理工程
　　（21）仙居县城市污水处理工程
　　（22）椒江污水处理二期扩建工程
　　（23）三门县城市污水处理工程
　　△（24）丽水市水阁污水处理厂
　　○（25）嘉善县杨庙镇污水管网工程（接入洪溪镇污水处理厂）

2009年浙江省重点建设项目预备名单
五、城市建设及基础设施项目（共4项）
1、城市污水处理项目
（1）衢州市城东污水处理厂工程
（2）龙游城北污水处理厂（一阶段）工程
△（3）杭州市城西（蒋村）污水处理厂工程

“......衢州市城东污水处理厂工程......”

关于衢州市城东污水处理厂工程项目环境影响报告书审查意见的函

衢州市城东污水处理厂筹建办公室：
　　
你单位送审的《衢州市城东污水处理厂工程项目环境影响报告书》（浙江大学环境影响评价研究室编制）、省环境工程技术评估中心的评估报告、专家组评审意见和衢州市环保局初审意见收悉。经研究，现将我局对该项目环评报告书审查意见函复如下：

一、根据环评报告书结论、技术评估报告、专家组评审意见、衢州市环保局的初审意见以及本项目环评行政许可公众参与公示意见反馈情况，原则同意衢州市城东污水处理厂工程在衢州市上山溪西侧，320国道北侧征地建设，并按照报告书所列建设项目的内容、规模、处理工艺、环保对策措施及下述要求进行建设。

二、衢州市城东污水处理厂一个区域性、综合性的污水处理厂,处理后的污水排入衢江。工程服务范围主要为处理和污水衢州市东分区、衢江城区和综合物流中心的工业和生活污水。

项目建设必须落实好污染防治措施，优化工艺设计，采取脱氮、除磷等措施,确保废水达标排放。工业污水纳管要严格执行《污水综合排放标准》（GB8978-1996）三级标准，生活污水要执行《排入城市下水道水质标准》（CJ3082-1999）。工程处理出水标准按照《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级A标准执行，其中化学需氧量50mg/l、氨氮5（8）mg/l、总磷0.5mg/l。

三、污水处理工程服务范围内的污水收集管网要抓紧实施，同步建设，提高工业、生活污水的截污率。管网铺设和污水泵站的设置必须符合城市规划，并与周边景观相协调。

四、积极开展污水处理厂尾水综合利用工作，提高水资源利用率，采取尾水回用等有效减排措施，以确保CODcr总量的有效削减。工程投产后，污水处理厂污染物排放总量控制为污水量1825万吨/年，CODcr 913吨/年，氨氮119吨/年。设置规范化污水排污口，并安装在线监测和等比例采样设施，做好外排水量、水质监控工作。

五、项目建设要做好恶臭防治工作，对污水处理厂产生的臭气须采取有效的防治措施,进水格栅、沉砂池、污泥脱水车间等主要臭气发生点必须进行除臭处理, 并视工程建设投运后的具体情况对其它臭气排放源实施除臭处理，确保本工程臭气排放达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）恶臭污染物厂界二级标准。工程卫生防护距离为200米，衢州市人民政府有关部门必须加强控制项目周围用地功能，在卫生防护距离内不得设置学校、住宅等环境敏感项目，并按照承诺在工程投运前做好污水处理厂的除臭工作和卫生防护距离200米范围内居民的搬迁工作。

六、选择低噪声、低振动的设备，采取相应的降噪、隔声措施，确保厂区、泵站边界噪声达到《工业企业厂界噪声标准》（GB12348-90）中II类标准。

七、按固废污染防治法规要求做好固废处置，杜绝产生二次污染，并积极开展污泥综合利用,建议抓紧配套建设污泥处理设施。

八、建立健全环保管理制度，加强环保日常管理和各类设备检查和维护，建立污水处理的运行台帐，制定事故处理应急方案和应急工程措施，杜绝事故排放，确保污水处理厂稳定达标排放。

九、根据《浙江省建设项目环境保护管理办法》，本项目须委托有环境保护工程监理资质的监理单位进行工程环境监理，对施工期及项目的环境保护措施落实情况进行有效监督，并将有关环境监理计划、资料报环保部门备案。工程结束后，环境监理总结报告将作为工程竣工验收的必备材料。工程所需环保设施投资必须落实。

十、衢州市人民政府应尽快协调政府相关部门明确污水处理厂进水水质监管的责任单位，解决好污水处理厂污进纳管的监管问题，从而为污水处理厂做到稳定达标排放创造外部条件。

上述意见，请你单位在项目设计、施工、管理中落实。本工程必须执行环保“三同时”管理制度，工程竣工后按规定程序报请环保“三同时”验收,合格后方可正式运行。本项目的日常环境监督管理由衢州市环保局环保局负责。

二○○七年九月二十日

抄送：省发改委，衢州市人民政府，衢州市环保局，浙江大学。

工程类型： 新建　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
项目阶段： 工程筹备（咨询、概念设计）　　　　　　　
投资总额：2570万美元
开工日期： 2008-12-1　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
竣工日期： 2010-12-30

项目简介： 衢州市城东污水处理厂工程

一座污水处理厂
1、粗格栅池、提升泵池、细格栅池、旋流沉砂池
2、氧化沟、二沉池、消毒设备、清水池及泵站、配水井及污泥泵池
3、鼓风机房、污泥脱水机房、变压器、低压配电、高压配电

项目概述　 总工程设计规模20万m3/d，厂区占地20 ha，其中近期工程量：包括污水处理厂一座，近期规模5.0万m3/d，占地8.0 ha，提升泵站十座，泵站占地2.76ha；污水输送总管管径DN1400一根，管道长度1.0km，DN1500一根，管道长度1.8km。排放口一座，工程规模20.0万m3/d。
投资概算及
效益分析　 该项目总投资45146万元，其中一期总投资为20042万元，资本金6015万元。引资总额45146万元

项目进展情况　 项目建议书规划及土地预审已完成，工程可研、环评、水保方案正在编制，10月份争取批复，11月份开始初步设计。计划2007年完成土地征用等前期准备工作，2008年开工建设，2010年投入运行。　　
联系单位　 衢州市自来水总公司

城东污水处理厂建设领导小组的通知　　

　　柯城区、衢江区人民政府，市政府各有关部门、直属各有关单位：

　　为加快衢州城东污水处理厂建设，增强市区污水处理能力，经市政府研究，决定建立城东污水处理厂建设工作领导小组。现将组成人员名单通知如下：

　　组　长：杜世源（市政府）　　副组长：刘根宏（市政府）　　李邦勤（市建设局）

成　员：徐建华（柯城区政府）　　周四方（衢江区政府）　　童建中（市发改委）
　　虞安生（市规划局）　徐玖如（市水利局）江云珊（市环保局）　　徐素荣（市开发区）
　　王建华（市国土局）　　何志前（沈家开发区）　　诸葛明（柯城工业园）

　　领导小组下设办公室，办公室设在衢州市污水处理厂，李邦勤同志兼任办公室主任。

衢州市污水处理厂筹建办公室
地址：衢州农市路１２６号
电话：0570-3053012　　
联系人：熊先生　
电话：0570-3022671

衢州市发改委《关于要求批准衢州市城东污水处理厂和管网配套工程可行性研究调整报告的请示》（衢市发改〔2009〕175号），浙江省城乡规划设计研究院编制的《衢州市城东污水处理厂和管网配套工程可行性研究调整报告》，及衢州市环境保护局衢江分局环境影响审查意见（衢江环函〔2009〕82号）、衢江区规划局建设项目选址意见书（衢江规选字第09014号）、省国土资源厅建设用地预审意见（浙土资预〔2007〕075号）、浙江省建设用地审批意见书（浙土字A〔2007〕–0246号）等附件收悉。浙江省发展规划研究院受委托进行咨询评估，并提出了可行性研究调整报告评估报告（浙规划院咨〔2010〕12号）。衢州市城东污水处理厂及主干管一期工程可行性研究报告由我委浙发改〔2007〕983号文件批复，项目估算总投资为17825万元。鉴于项目推进过程中由于污水收集范围变化、产业发展方向调整导致污水产生量变化、项目实施主体变化等原因，原可行性研究报告内容需作调整。经研究，现将原可行性研究报告部分内容调整如下：

一、项目名称：衢州市城东污水处理厂及主干管一期工程改为衢州市城东污水处理厂和管网配套工程。

二、项目建设规模及服务范围：建设规模由处理污水能力5万吨/日，调整为按5万吨/日一次规划，一期2万吨/日组织实施。主要建设内容由5万吨/日的污水处理厂1座、提升泵站8座、主干管3.45公里和排江管1.8公里，调整为2万吨/日的污水处理厂1座和主管网20.1公里（其中污水收集管道9.6公里，管径d300-1200；雨水管道10.5公里，管径d300-1500）。

污水收集范围由衢州市城东片。调整为衢州市衢江片区，包括衢江城区、衢江经济开发区东片、物流园区和江心岛。服务面积约25.22平方公里。

三、项目选址和用地：项目选址不变，位于320国道北侧、上山溪西侧、樟潭街道石棚村以南地块。总用地面积由155.4亩调整为90亩（其中一期用地为55.5亩）。

四、项目投资及资金来源：项目总投资由17825万元调整到11567万元。其中工程费用8555万元（包括污水厂6105万元、收集系统2451万元）,其他费用2219万元，基本预备费538万元，建设期贷款利息152万元，流动资金103万元。项目所需资金由衢江区财政安排7017万元，商请世界银行贷款4550万元。

五、项目法人：项目法人由衢州市自来水总公司调整为衢州市衢江区城乡建设发展有限公司。

（来源：浙发改农经〔2010〕247号，2010年4月5日）

2010.4·杭州

2
目 录
概述..................................................................................................................... 1
1.项目简介.......................................................................................................... 2
1.1 项目由来.......................................................................................................................................2
1.2 项目组成及主要技术指标.............................................................................................................2
2.环境保护目标及执行标准.............................................................................. 5
2.1 环境保护目标................................................................................................................................6
2.2 环境保护执行标准........................................................................................................................8
3.环境保护管理计划.......................................................................................... 9
3.1 环境管理机构及职责.....................................................................................................................9
3.2 环境管理计划及减缓措施...........................................................................................................10
4.环境监测计划................................................................................................ 13
4.1 监测目的.....................................................................................................................................13
4.2 监测实施.....................................................................................................................................13
5.人员培训........................................................................................................ 15
5.1 施工期新增环保专职、兼职人员培训.......................................................................................15
5.2 运营期新增环保专职、兼职人员培训.......................................................................................15
6.环境管理计划费用估算................................................................................ 16
7.信息交流........................................................................................................ 16
8.记录................................................................................................................ 16
9.报告............................................................................................................... 17
1
概述
本环境管理计划以《衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表》为
基础，经适当补充修改编制完成。该环境管理计划作为一个独立的文件，包括了项目
设计期、施工期和运营期将要实施的所有环境保护行动，为该项目在施工期与运营期
实施消减措施、环境管理和环境监测提供了一个行动准则与工作框架，主要内容包括：
*项目概况
*项目潜在的环境影响
*组织机构及职责
*环境管理计划
*环境监测计划
环境管理计划的目的
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程经过了高质量的设计和严格的环境评价，
以尽可能地减少项目对社会和环境的负面影响，通过环境对策来解决遗留的环境问题。
对于项目中不可避免的环境影响，环境评价的一个主要目的之一就是确定项目对
环境的潜在影响，制定一套技术上可行、财务上可持续、可操作的环境对策应用于项
目建设和运行期间。这些环境对策已经在环境评价时确定，并在环境管理计划中合理
可行地提出来，适用于项目建设和运行阶段。
环境管理计划的功能是列出这些将要在项目建设和运行中采取的环境对策以及监
测和机构方面的措施，以避免或控制项目对环境的负面影响，并提出实施这些措施的
具体行动。环境管理计划将成为环境影响和环评中确定的环境对策和措施之间的重要
连接，通过环境管理计划中的行动达到环境对策的目的。
2
1.项目简介
1.1 项目由来
衢州市城东区位于衢州市的东部，由东港分区、衢江城区和综合物流中心组成，
规划总用地为52.66km2，根据《衢州工业新城空间发展战略》的研究成果，城东区将
成为未来工业新城“一心两翼”总体架构的重要东翼，将成为以综合制造业为主、集
城市配套功能的城市新区。
为促进城东区的开发建设，提高投资环境质量，改善水环境污染状况和保护自然
生态，于2007 年3 月，由浙江省城乡规划设计研究院编制了《衢州市城东污水处理
厂工程可行性研究报告》。2007 年12 月省发改委审批了《工程可行性研究报告》，并
于2007 年12 月19 日下达了批复意见，文件号：浙发改投资[2007]983 号。
但在近几年城东区的开发建设中，东港工业园区的产业用地比例下调；严格限制
化工类及三类工业项目进园区；园区原有的化工企业全部搬迁。产业结构和入园企业
的变化，导致实际产生的污水量小于预期的污水量。与此同时，城东区有多个行政区，
污水工程建设不一定能协调同步。2008 年10 月17 日，衢州市府办专题会议纪要
[2008]44 号文确定：原《衢州市城东污水处理厂工程》方案调整，要求衢江区自行建
设污水工程项目。因此，2009 年7 月30 日，衢州市衢江区人民政府通过专题会议纪
要[2009]74 号，主要会议内容为响应市政府[2008]44 号专题会议纪要精神，对衢江新
区污水处理厂建设方案进行论证，由于衢州市城东污水处理厂各项前期工作已基本完
成，因此，会议明确衢江新区污水处理厂项目名称仍定为衢州市城东污水处理厂，规
划选址位置不变。
衢州市衢江区城乡建设发展有限公司衢州市城东污水处理厂及管网配套工程主
要包括： 在霞飞路以西建成区块建设DN200-500 的污水管道34.8km， 建设
DN200-1200 的雨水管道24.8km；霞飞路以西建成区块以外部分建设DN300~1200
的污水收集管道9.6km，建设DN300-1500 的雨水收集管道10.5km；建设近期规模为
20000m3/d、远期规模为50000m3/d 的城东污水处理厂。
1.2项目组成及主要技术指标
1.2.1项目建设规模
本项目的服务范围为衢江城区、衢江经济开发区、物流园区、江心岛，系统方案
3
为：
（1）霞飞路以西建成区块：建设DN200-500 的污水管道34.8km，建设
DN200-1200 的雨水管道24.8km。
（2）霞飞路以西建成区块以外部分：建设DN300~1200 的污水收集管道9.6km，
建设DN300-1500 的雨水收集管道10.5km。
（3）建设近期规模为20000m3/d、远期规模为50000m3/d 的城东污水处理厂。
排水管网全部按照重力自流。污水最低流速不小于0.6m/s。排水管网系统总体布
置见图4.1－1，霞飞路以西部分污（雨）水布置见图4.1－2 和图4.1－3。
污 水厂预处理土建按照远期50000m3/d 设计， 二级和三级处理单元按照
20000m3/d 设计。处理工艺为改进型SBR。工程量详见表1.2-1~1.2-2，工程平面布置
见图1.2－1。
表 1.2-1:管网配套工程近期工程量一览表
编号 管道名称 规格 管材 数量（km）
一 霞飞路以西建成区块
（一） 污水管道
1 重力流管道 DN300 波纹管 13.585
2 重力流管道 DN400 波纹管 3.027
3 重力流管道 d500 钢筋混凝土管 1.758
4 重力流管道 支管DN200 波纹管 16.4
5 小计 34.8
（二） 雨水管道
1 重力流管道 d400-500 钢筋混凝土管 14.921
2 重力流管道 d600-1200 钢筋混凝土管 3.021
3 重力流管道 d1200 以上 钢筋混凝土管 1.958
4 重力流管道 支管DN200 UPVC 4.850
5 小计 24.8
二 霞飞路以西建成区块以外部分
（一） 污水管道
1 重力流管道 d1200 钢筋混凝土排水管 3.7
2 重力流管道 DN1000 HDPE 排水管 0.4
3 重力流管道 DN600 HDPE 排水管 0.7
4 重力流管道 DN500 HDPE 排水管 0.4
4
编号 管道名称 规格 管材 数量（km）
5 重力流管道 DN400 UPVC 加筋排水管 2.2
6 重力流管道 DN300 UPVC 加筋排水管 2.2
7 小计 9.6
（二） 雨水管道
1 重力流管道 d1500 钢筋混凝土排水管 1.4
2 重力流管道 d1200 钢筋混凝土排水管 1.0
3 重力流管道 d1000 钢筋混凝土排水管 1.0
4 重力流管道 d800 钢筋混凝土排水管 1.1
5 重力流管道 d600 钢筋混凝土排水管 1.5
6 重力流管道 d400 钢筋混凝土排水管 0.5
7 重力流管道 d300 钢筋混凝土排水管 4.0
8 小计 10.5
表1.2-2:污水处理厂近期工程量一览表
序号构建筑物名称
近期
（2015 年）
远期
（2020 年）
备注
1 粗格栅井和进水泵房 1 座增加设备土建50000m3/d
2 细格栅和沉砂池 1 座增加设备土建50000m3/d
3 SBR 池 2 座 3 座
4 絮凝池、滤池 1 座 1 座远期30000m3/d
5 消毒池、出水泵房 1 座 1 座土建50000m3/d
6 贮泥池 1 座增加设备土建50000m3/d
7 脱水机房 1 座增加设备土建50000m3/d
8 鼓风机房 1 座增加设备土建50000m3/d
9 变配电间 1 座增加设备土建50000m3/d
10 加药间 1 座增加设备土建50000m3/d
11 综合用房 1 座 50000m3/d
12 机修仓库 1 座 50000m3/d
13 污水压力排放管 1.0km 50000m3/d
14 排放口 1 座 50000m3/d
5
图 1.2－1 城东污水处理厂平面布置图
6
2.环境保护目标及执行标准
2.1环境保护目标
（1）地表水环境保护目标：污水处理厂纳污水体衢江，属于Ⅲ类水质，执行《地
表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅲ类标准；
（2）环境空气保护目标：拟建厂址周边的空气环境，质量目标为满足《环境空气
质量标准》（GB3095-1996）及其修改单二级标准；NH3、H2S 等特征污染物执行《工
业企业设计卫生标准》(TJ36-79)中居住区大气有害物最高浓度限值标准。
（3）声环境保护目标：项目所在地区域声环境质量目标为满足《声环境质量标准》
（GB3096-2008）2 类标准。
其周围环境保护目标见表2.1-1 及图2.1-1。
表2.1-1 环境保护目标一览表
环境要素
敏感点
名 称
距离项目所在地
最近距离
所在位置 环境功能
衢 江 约500 米
地块北面
水环境
上山溪 约90 地块东面
《地表水环境质量标准》
（GB3095-1996）Ⅲ类
空气环境、
声环境
缪家村 约300 米 地块北面
《空气环境质量标准》
（GB3838-2002）二级
《声环境质量标准》
（GB3096-2008）2 类
7
图 2.1-1 衢州市城东污水处理厂外环境关系图
8
2.2 环境保护执行标准
2.4.1 环境质量标准
（1）环境空气
评价区域环境空气执行 GB3095-96《环境空气质量标准》及其修改单二级标准。
NH3、H2S 采用 TJ36-79《工业企业设计卫生标准》中的居住区大气中有害物质的最
高容许浓度。
（2）地表水
污水处理厂纳污水体为衢江，属于Ⅲ类水质，执行《地表水环境质量标准》
（GB3838-2002）Ⅲ类标准。
（3）声环境
项目建设区声环境执行《声环境质量标准》（GB3096-2008）中的2 类标准。
2.4.2 污染物排放标准
（1）废水
衢州市城东污水处理厂的出水水质指标执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》
(GB18918-2002)一级标准的A 标准。
（2）废气
本 项目污水处理厂废气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》
(GB18918-2002)中废气排放最高允许浓度的一级标准。
（3）噪声
污水处理厂厂界噪声控制执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB12348-2008)
中的2 类标准，管网沿线区域主干道两侧按《城市区域环境噪声适用区划分技术规范》
分别执行。施工期噪声执行《建筑施工场界噪声限值》(GB12523-90)相应标准。
（4）污泥控制
本工程产生的剩余污泥将在机械脱水后进行干化+填埋处理，污泥进填埋场需符
合《生活垃圾填埋污染控制标准》(GB 16889-2008)6.6 条规定的需含水率小于60%。
9
3.环境保护管理计划
3.1环境管理机构及职责
为支持项目中环境缓解措施及时有效的执行，EMP 根据环境影响评价报告中环境
机构的设置及职责，并对机构安排情况的进行专门描述，具体安排见表3.1-1。
表3.1-1 环境管理机构设置及职责一览表
行动负责机构机构职责
收集监测数据
建设期建设单位
（1）收集 常规断面的水质监测数据；
（2）收集 TSP监测数据；
（3）收集噪声监测数据
运营期
城 东污水处
理厂
（1）尾水排放口水质；
（2）厂界噪声；
（3）厂界恶臭气体；
（4）污泥成分。
数据分析
建设期地方监测站根据监测数据分析施工期环境质量状况，并了解主要环境问题
运营期地方监测站根据监测数据分析营运期环境质量状况，并了解主要环境问题
环境监测报告编制
建设期地方监测站根据监测数据，编写环境监测报告
运营期地方监测站根据监测数据，编写环境监测报告
环境监测报告接受/频率
建设期建设单位
建设单位每2 个月接受1 次环境监测报告，并负责整理、保存监
测数据；发现问题及时向地方环保局汇报并解决。
运营期
城 东污水处
理厂
建设单位每2 个月接受1 次环境监测报告，并负责整理、保存监
测数据；发现问题及时向地方环保局汇报并解决。
环境管理
建设单位
(1) 配备专职或兼职人员1～2 人，对环保工作统一领导和组织；
(2) 制定、贯彻工程环保的有关规定、办法、细则，并处理执行
过程中的有关事宜；
(3) 组织编制环保总体规划，组织规划和计划的全面实施，做好
环保预决算，配合财务部门对环境保护资金进行计划管理；
(4) 协调各有关部门之间的关系，听取和处理各环境管理机构提
交的有关事宜和汇报，不定期向上级环保行政主管部门汇报；
(5) 检查督促接受接受委托的环境监测部门监测工作的正常实
施，加强环境信息统计，建立环境资料数据库；
(6) 组织开展工程竣工环保验收调查，提交环境保护验收申请。
建设期
施工单位
(1) 配备专职或兼职人员1～2 人，负责所从事的建设生产活动中
的环境保护管理工作；
(2) 检查所承担的环保设施的建设进度、质量及运行、检测情况，
处理实施过程中的有关问题；
(3) 核算环境保护经费的使用情况；
(4) 接受环保管理部门和环境监测单位的监督，报告承包合同中
环保条款的执行情况。
10
运营期
城 东污水处
理厂
(1) 配备专职或兼职人员1～2 人，负责和落实工程运行期的环境
保护管理工作；
(2) 贯彻执行国家及地方环境保护法律、法规和方针政策，以及
各级环保行政主管部门的要求；
(3) 落实运行期环境保护措施，制定运行期的环境管理办法和制
度；
(4) 落实运行期的环境监测，并对结果进行统计分析和数据管理；
(5) 监控运行环保措施，处理运行期出现的各类环保问题；
(6) 定期向环境保护主管部门汇报；
(7) 开展建设项目竣工环境保护验收工作。
3.2环境管理计划及减缓措施
工程施工期、运营期及应急状况环境保护措施实施计划，详见表3.2-1。
11
表3.2-1 环境保护措施实施计划一览表
潜在环境
问题
减缓措施 实施阶段
费用估算
（RMB，万元）
实施机构 监督机构 监测指标/参数 监测频率
施工期
扬尘
-露天堆场和裸露场地采用土工布维护。
-在施工中应重视扬尘污染，施工场地尘土定期清扫，大风日或干燥天气需
每日洒水4~5 次。
-运输车辆经过居民区或进入施工区时减速慢行；做好施工机械维修、保养。
-定期监测。
施工期 5.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局、地
方监测站
TSP 1 次/2 月
施工噪声
-采用低噪声设备；
-合理安排施工时间，禁止夜间施工；
-设置临时声障：有高噪声设备使用的区段，若100m 内有居民区的应设置
临时声障，降低噪声污染。
施工期 6.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局、地
方监测站
LeqdB(A) 1 次/2 月
建筑垃圾
-向衢江区建设局报告废渣土清运处置计划，少量弃土及建筑垃圾应按照市
政、规划部门要求在指定地点进行填筑；
-施工遗弃的沙石、建材、钢材、包装材料等应由专人管理回收，及时清洁
工作面，不留后遗症。
施工期 1.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位
建筑垃圾 日常监督
生活垃圾
-施工场地产生的生活垃圾应设置垃圾收集箱，定期集中外运，运至徐八垄
垃圾填埋场妥善填埋。
施工期 1.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位
生活垃圾 日常监督
水土流失
-合理安排施工时间，尽量避免雨天施工，缩短土石方的堆置时间；
-土方的合理堆置，与上山溪、衢江保持10m 以上距离，尽量避免流入河道，
减少水土流失对河流的影响。
-对临时堆放处采用土工布维护。
施工期 16.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局
水土流失 日常监督
施工废水
-施工期间应设沉淀池，使施工过程中产生的雨污水、打桩泥浆水和场地积
水等经沉淀处理达标后外排；
-管道沿线施工人员生活污水纳入沿线村庄处理系统；
-施工材料如油料、化学品不宜堆放在河流水体附近，应远离河流，堆场进
行底部防渗，四周设挡堰，并备有临时遮挡的帆布，防止大风暴雨冲刷而
进入水体；
-定期监测。
施工期 3.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局、地
方监测站
COD, NH3-N，
SS, 石油类
1 次/2 月
社会环境
-在施工现场安置告示牌，说明工程内容、施工时间，敬请公众谅解由于施
工带来的不便，并告知联系人和投诉热线等。
-应避开交通高峰期，以减少交通堵塞，降低对居民出行的影响；
-加强施工管理以及施工人员在环保方面的培训。
-若发现文物，必须停止施工，告知当地文物保护部门，在文物鉴定、保护
工作结束前不得重新开挖。
施工期 20.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局
/ 日常监督
12
潜在环境
问题
减缓措施 实施阶段
费用估算
（RMB，万元）
实施机构 监督机构 监测指标/参数 监测频率
生态环境
-施工结束后及时对临时用地进行复绿或复垦，恢复土地原有功能；
-尽量节省占用土地。
-对承包商开展生态环境保护方面的培训；
施工期 20 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局
/ /
营运期
大气环境
-污水泵站应安装生物除臭装置，以减少恶臭对周围环境的影响。
-设定大气卫生防护距离100m，并对防护距离内民居进行环保拆迁；
-应建立生物除臭系统，污泥堆棚应采用封闭结构以确保恶臭收集系统有效
运行。
-厂界四周设置绿化隔离带，形成草、灌乔木的立体防护林，厂区内尽可能
利用空隙进行绿化，种植树木，可减轻恶臭堆周围环境的影响；
-定期监测。
营运期 200
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局
NH3、H2S 1 次/2 月
进水水质
-入管废水必须满足《污水综合排放标准》（GB8987-1996）中的第一类污染
物三级标准要求，以及《污水排入城市下水道水质标准》（CJ3082-1999）
的要求。
-定期监测。
营运期 /
服务范围内主要工
业企业
衢江区子项目
办、地方环保局
CODCr、氨氮 /
尾水 -安装在线监测系统。营运期 100.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局
CODCr、氨氮 日常监测
噪声
-选用低噪声设备，对鼓风机房、污水泵房等建议采用封闭墙或双层窗结构
隔声，设备基础应设置防振垫等，以减少设备振动而产生的噪声；空气管
道加装节流器及消声器等。
-定期监测
营运期 10.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局 LeqdB(A) 1 次/2 月
污泥
-污泥需进行脱水处置，含水率满足相应要求，并最终经徐八垄垃圾填埋场
填埋处置；
-所有运送污泥的卡车均应密封，防止污水泄漏和释放恶臭。运输时间和路
线必须预先确定和严格遵守，尽量避开交通繁忙的道路、商业和住宅区、
以及其他敏感地区，以尽量减少对环境的影响。
-定期监测污泥成分；
营运期 30.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局
重金属 1 次/3 月
社会环境
-厂方应与与附近居民保持沟通，定期了解和解决可能来自工厂运行过程中
的任何问题。
营运期 5.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局 / /
环境风险
-编制环境风险应急预案，加强演练；
-加强内部管理制度，包括定期维修，技术培训；
-污水处理厂应设计双回路，以提高供电可靠性；
-通过上游水库进行联合调度，减少对下游的水质影响；
应急状况 50.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局 / /
13
4.环境监测计划
4.1 监测目的
环境监测包括施工期和运营期两个阶段，其目的是为了全面、及时掌握拟建项目的
污染动态，了解项目建设对地区的环境质量的影响程度、影响范围及环境质量的动态，
及时向环保主管部门反馈信息，为项目的环境管理提供科学依据。
4.2 监测实施
根据环境影响预测结果，将污染可能较明显的敏感点作为监测点，根据施工期和运
营期的污染情况，监测内容选择受环境影响较大的地表水环境、大气环境、声环境，监
测因子根据工程分析中污染特征因此确定，监测方法采用国家环保局颁布的《环境监测
技术规范》中相应项目的监测分析方法，评价标准执行环评中的国家标准。监测机构为
当地环境监测站，施工期负责机构为建设单位衢江区城乡建设发展有限公司，运营期负
责机构为运营单位衢江区城乡建设发展有限公司，监督单位为衢江区环保局。
4.2.1 环境监测计划
工程施工期及运营期监测计划见表4.2-1。
4.2.2 监测费用
工程施工期及运营期监测费用估算见表4.2-1。
14
工程施工期及运营期监测计划一览表
表 4.2-1
监测期环境要素监测点位监测项目监测频率费用估算（元）
施工扬尘
管网沿线居民点1个、污水
处理厂附近居民点1个
TSP 1次/2月, 每次2天 36000
施工
衢江排污口上、下游各设1
处断面
pH、COD、SS、氨氮、石油类1次/2月, 连续监测2天，每天上下午各1次19500
噪声
施工场界四周、管网沿线
居民点1个、污水处理厂附
近居民点1个
LeqdB(A) 1次/2月, 每次昼夜各1次，每次10min 40500
施
工
期
（5年）
小计 96000
恶臭
污水处理厂厂界四周以及
距其最近的居民点各1个
NH3、H2S 6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 24750
尾水污水处理厂尾水排放口、pH、COD、NH3-N、TP、粪大肠菌群 6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 5400
地表水
排放口下游交界断面设1
处断面
pH、COD、NH3-N、TP、粪大肠菌群6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 5400
噪声
污水处理厂厂界四周以及
距其最近的居民点各1个
LeqdB(A) 6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 20250
污泥污水处理厂外运污泥重金属（As、Hg、Pb、Cr、Cu、Cu） 4 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 9600
运
营
期
（3年）
小 计65400
合 计161400
15
5.人员培训
5.1施工期新增环保专职、兼职人员培训
由建设单位委托有资质的单位对本工程的施工、监理单位环保专职、兼职人员
进行培训。培训对象为各施工、监理单位的工程技术负责人及专职管理人员。授课内
容包括： 国家、浙江省对建设项目管理中有关环境保护、水土保持等方面的法规、
文件及有关要求；本工程在设计中提出的环保措施及施工期的环保要求；本工程施工
期环境保护指南。培训班授课教师可邀请环保局，设计单位的环保设计负责人、环评
单位及监控单位的有关专家。
5.2运营期新增环保专职、兼职人员培训
运营期新增的环保专职、兼职人员的培训由环保部门负责组织实施，可聘请大学、
科研院所及运营管理单位的有关环保专家进行授课，或者参加短期培训班详见表
5.2-1。
表5.2-1 工程施工期、运营期人员培训费一览表
阶段培训对象人数（人） 培训内容时间
费用
（万元）
项目办、建设单
位环保管理和专
职人员
项目办、建设单
位环保管理和
专职人员各1 人
0.75
施工期
监理工程师
施工单位、监理
单位各至少1 人
法律、法规；环保对
策措施及施工期的
环保要求；施工期环
境保护指南
选定承包
商后，开工
前培训
2～3 天1.5
环境管理人员1
法律、法规；环保对
策措施及要求；运营
期环境保护指南
0.25
环境工作人员1
法律、法规；环保对
策措施及要求；环保
设施日常维护；监测
数据收集和分析
0.5
运营期
应急措施人员1
风险影响；风险防范
措施、应急预案。
工程建成
后，投产运
行前培训
2～3 天
0.5
合计 3.5
16
6.环境管理计划费用估算
经估算，本工程环境管理计划费用合计约为20.64 万元
表6-1 工程环境管理计划费用一览表
单位：元
环境监测费
施工期营运期
安全管理
费用
培训费 EMP执行总费用
96000 65400 10000 35000 206400
7.信息交流
环境管理要求在组织内不同部门、不同岗位之间进行必要的信息交流，同时组织
还要向外部（相关方、社会公众等）通报有关信息。
内部信息交流可以会议、内部简报等多种方式进行，但每月必须有1 次正式会议，
所有交流信息均应有记载并存档。
外部信息交流每半年或1 年进行1 次，与协作单位的信息交流要形成纪要并存
档。
8.记录
为了环境管理体系的有效运行，组织必须建立一个完善的记录系统，并保留以下
几个方面的记录：
(1) 法律和法规及相关执行标准要求；
(2) 许可文件；
(3) 环境因素和有关的环境影响及减缓措施；
(4) 培训；
(5) 工程建设进度；
(6) 监测数据；
(7) 相关方的信息；
17
(8) 审核；
(9) 评审。
另外，还必须对上述各类记录进行必要的控制，包括：记录的标识、收集、编目、
归档、储存、管理、维护、查询、保存期限、处置等环节。
9.报告
承包商、监测单位及项目办在项目实施过程中应将项目进展情况、管理计划
（EMP ）执行情况、环境质量监测结果等加以记录并及时向有关部门报告。主要包
括以下三部分内容：
（1）监测单位及承包商对EMP 的执行情况作详细记录，并及时向项目办汇报；
（2）项目办准备的项目进度报告（如月报，季报，年报等）中必须包括EMP 进
度的内容，如EMP 的执行进度及执行效果等；
（3）项目的EMP 执行报告需每半年向世行报告1 次。
EMP 执行报告可包括以下主要内容：
①培训计划的实施情况；
②项目进展状况，如城东污水处理厂工程和污水配套管网工程建设进度等；
③环保措施落实情况、环境监测计划执行情况及监测成果分析评价。
④有无公众投诉，若发生投诉，记录投诉的主要内容、解决办法及公众满意度；
⑤下一年EMP 执行计划。