项目简介：工程规模：设计工程规模20.0万m3/d；近期工程规模5.0万m3/d。 近期工程量包括提升泵站十座，总占地2.76ha；污水输送总管，管径dn1400一根，管道长度1.0km； dn1500一根，管道长度1.8km；污水处理厂一座，近期规模5.0万m3/d，占地7.4ha，总占地18ha。排放口一座,工程规模20.0万m3/d。

市场经济效益分析：资金估算：按污水处理厂工程的工程量，总投资估算为45146万元，其中近期工程总投资为20042万元；远期工程增加投资为25104万元。近期工程包括：工程费用12426万元,其中收集系统4016万元，污水厂8410万元。其他费用为7616万元。

项目进展情况：准备开工建设

招商机构：衢州市外经贸局
招商机构企业通信地址：浙江省衢州市新安路20号
招商机构联系人：蒋永明
招商机构电话：0570-3022439
招商机构传真： 0570-3022709
招商机构电子邮箱：qzjym2003@sina.com

承办机构：浙江省衢州市自来水总公司
联系人：向小民
电话： 0570-8020055
传真：0570-8020058
电子邮箱：qzws@sina.com
邮编：324000
通信地址：浙江省衢州市斗潭路一号

(此帖子已被作者于2009-4-21 上午 12:25:41修改过)

衢州市衢江区拟利用世界银行贷款进行衢州市城东污水处理厂和管网配套工程建设，该项目属浙江钱塘江流域小城镇环境项目之一，项目总投资约1.9亿元人民币。项目《环境影响评价报告表》已编制完成，根据世界银行信息公开政策，将该报告表予以公开，以便公众查询和反馈意见。

项目环评报告放置于樟潭街道可供公众查阅，或可通过附件链接进行查阅。

意见和建议请反馈建设单位和环境影响评价单位。

联系人：韩 勇（联系电话：05703679032）
章俊杰（联系电话：15857087389）

建设单位：衢州市衢江区城乡建设发展有限公司
环评单位：浙江省工业环保设计院
二〇一〇年四月二十三日

附件：1、《衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表》
　　　2、《衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境管理计划》

（来源：衢州市衢江区人民政府办公室，作者：衢州市衢江区城乡建设发展有限公司，2010年04月23日）

目录概述..................................................................................................................... 1
1.项目简介.......................................................................................................... 2
1.1 项目由来.......................................................................................................................................2
1.2 项目组成及主要技术指标.............................................................................................................2
2.环境保护目标及执行标准.............................................................................. 5
2.1 环境保护目标................................................................................................................................6
2.2 环境保护执行标准........................................................................................................................8
3.环境保护管理计划.......................................................................................... 9
3.1 环境管理机构及职责.....................................................................................................................9
3.2 环境管理计划及减缓措施...........................................................................................................10
4.环境监测计划................................................................................................ 13
4.1 监测目的.....................................................................................................................................13
4.2 监测实施.....................................................................................................................................13
5.人员培训........................................................................................................ 15
5.1 施工期新增环保专职、兼职人员培训.......................................................................................15
5.2 运营期新增环保专职、兼职人员培训.......................................................................................15
6.环境管理计划费用估算................................................................................ 16
7.信息交流........................................................................................................ 16
8.记录................................................................................................................ 16
9.报告............................................................................................................... 17
1
概述
本环境管理计划以《衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表》为
基础，经适当补充修改编制完成。该环境管理计划作为一个独立的文件，包括了项目
设计期、施工期和运营期将要实施的所有环境保护行动，为该项目在施工期与运营期
实施消减措施、环境管理和环境监测提供了一个行动准则与工作框架，主要内容包括：
*项目概况
*项目潜在的环境影响
*组织机构及职责
*环境管理计划
*环境监测计划
环境管理计划的目的
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程经过了高质量的设计和严格的环境评价，
以尽可能地减少项目对社会和环境的负面影响，通过环境对策来解决遗留的环境问题。
对于项目中不可避免的环境影响，环境评价的一个主要目的之一就是确定项目对
环境的潜在影响，制定一套技术上可行、财务上可持续、可操作的环境对策应用于项
目建设和运行期间。这些环境对策已经在环境评价时确定，并在环境管理计划中合理
可行地提出来，适用于项目建设和运行阶段。
环境管理计划的功能是列出这些将要在项目建设和运行中采取的环境对策以及监
测和机构方面的措施，以避免或控制项目对环境的负面影响，并提出实施这些措施的
具体行动。环境管理计划将成为环境影响和环评中确定的环境对策和措施之间的重要
连接，通过环境管理计划中的行动达到环境对策的目的。
2
1.项目简介
1.1 项目由来
衢州市城东区位于衢州市的东部，由东港分区、衢江城区和综合物流中心组成，
规划总用地为52.66km2，根据《衢州工业新城空间发展战略》的研究成果，城东区将
成为未来工业新城“一心两翼”总体架构的重要东翼，将成为以综合制造业为主、集
城市配套功能的城市新区。
为促进城东区的开发建设，提高投资环境质量，改善水环境污染状况和保护自然
生态，于2007 年3 月，由浙江省城乡规划设计研究院编制了《衢州市城东污水处理
厂工程可行性研究报告》。2007 年12 月省发改委审批了《工程可行性研究报告》，并
于2007 年12 月19 日下达了批复意见，文件号：浙发改投资[2007]983 号。
但在近几年城东区的开发建设中，东港工业园区的产业用地比例下调；严格限制
化工类及三类工业项目进园区；园区原有的化工企业全部搬迁。产业结构和入园企业
的变化，导致实际产生的污水量小于预期的污水量。与此同时，城东区有多个行政区，
污水工程建设不一定能协调同步。2008 年10 月17 日，衢州市府办专题会议纪要
[2008]44 号文确定：原《衢州市城东污水处理厂工程》方案调整，要求衢江区自行建
设污水工程项目。因此，2009 年7 月30 日，衢州市衢江区人民政府通过专题会议纪
要[2009]74 号，主要会议内容为响应市政府[2008]44 号专题会议纪要精神，对衢江新
区污水处理厂建设方案进行论证，由于衢州市城东污水处理厂各项前期工作已基本完
成，因此，会议明确衢江新区污水处理厂项目名称仍定为衢州市城东污水处理厂，规
划选址位置不变。
衢州市衢江区城乡建设发展有限公司衢州市城东污水处理厂及管网配套工程主
要包括： 在霞飞路以西建成区块建设DN200-500 的污水管道34.8km， 建设
DN200-1200 的雨水管道24.8km；霞飞路以西建成区块以外部分建设DN300~1200
的污水收集管道9.6km，建设DN300-1500 的雨水收集管道10.5km；建设近期规模为
20000m3/d、远期规模为50000m3/d 的城东污水处理厂。
1.2项目组成及主要技术指标
1.2.1项目建设规模
本项目的服务范围为衢江城区、衢江经济开发区、物流园区、江心岛，系统方案
3
为：
（1）霞飞路以西建成区块：建设DN200-500 的污水管道34.8km，建设
DN200-1200 的雨水管道24.8km。
（2）霞飞路以西建成区块以外部分：建设DN300~1200 的污水收集管道9.6km，
建设DN300-1500 的雨水收集管道10.5km。
（3）建设近期规模为20000m3/d、远期规模为50000m3/d 的城东污水处理厂。
排水管网全部按照重力自流。污水最低流速不小于0.6m/s。排水管网系统总体布
置见图4.1－1，霞飞路以西部分污（雨）水布置见图4.1－2 和图4.1－3。
污 水厂预处理土建按照远期50000m3/d 设计， 二级和三级处理单元按照
20000m3/d 设计。处理工艺为改进型SBR。工程量详见表1.2-1~1.2-2，工程平面布置
见图1.2－1。
表 1.2-1:管网配套工程近期工程量一览表
编号 管道名称 规格 管材 数量（km）
一 霞飞路以西建成区块
（一） 污水管道
1 重力流管道 DN300 波纹管 13.585
2 重力流管道 DN400 波纹管 3.027
3 重力流管道 d500 钢筋混凝土管 1.758
4 重力流管道 支管DN200 波纹管 16.4
5 小计 34.8
（二） 雨水管道
1 重力流管道 d400-500 钢筋混凝土管 14.921
2 重力流管道 d600-1200 钢筋混凝土管 3.021
3 重力流管道 d1200 以上 钢筋混凝土管 1.958
4 重力流管道 支管DN200 UPVC 4.850
5 小计 24.8
二 霞飞路以西建成区块以外部分
（一） 污水管道
1 重力流管道 d1200 钢筋混凝土排水管 3.7
2 重力流管道 DN1000 HDPE 排水管 0.4
3 重力流管道 DN600 HDPE 排水管 0.7
4 重力流管道 DN500 HDPE 排水管 0.4
4
编号 管道名称 规格 管材 数量（km）
5 重力流管道 DN400 UPVC 加筋排水管 2.2
6 重力流管道 DN300 UPVC 加筋排水管 2.2
7 小计 9.6
（二） 雨水管道
1 重力流管道 d1500 钢筋混凝土排水管 1.4
2 重力流管道 d1200 钢筋混凝土排水管 1.0
3 重力流管道 d1000 钢筋混凝土排水管 1.0
4 重力流管道 d800 钢筋混凝土排水管 1.1
5 重力流管道 d600 钢筋混凝土排水管 1.5
6 重力流管道 d400 钢筋混凝土排水管 0.5
7 重力流管道 d300 钢筋混凝土排水管 4.0
8 小计 10.5
表1.2-2:污水处理厂近期工程量一览表
序号构建筑物名称
近期
（2015 年）
远期
（2020 年）
备注
1 粗格栅井和进水泵房 1 座增加设备土建50000m3/d
2 细格栅和沉砂池 1 座增加设备土建50000m3/d
3 SBR 池 2 座 3 座
4 絮凝池、滤池 1 座 1 座远期30000m3/d
5 消毒池、出水泵房 1 座 1 座土建50000m3/d
6 贮泥池 1 座增加设备土建50000m3/d
7 脱水机房 1 座增加设备土建50000m3/d
8 鼓风机房 1 座增加设备土建50000m3/d
9 变配电间 1 座增加设备土建50000m3/d
10 加药间 1 座增加设备土建50000m3/d
11 综合用房 1 座 50000m3/d
12 机修仓库 1 座 50000m3/d
13 污水压力排放管 1.0km 50000m3/d
14 排放口 1 座 50000m3/d
5
图 1.2－1 城东污水处理厂平面布置图
6
2.环境保护目标及执行标准
2.1环境保护目标
（1）地表水环境保护目标：污水处理厂纳污水体衢江，属于Ⅲ类水质，执行《地
表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅲ类标准；
（2）环境空气保护目标：拟建厂址周边的空气环境，质量目标为满足《环境空气
质量标准》（GB3095-1996）及其修改单二级标准；NH3、H2S 等特征污染物执行《工
业企业设计卫生标准》(TJ36-79)中居住区大气有害物最高浓度限值标准。
（3）声环境保护目标：项目所在地区域声环境质量目标为满足《声环境质量标准》
（GB3096-2008）2 类标准。
其周围环境保护目标见表2.1-1 及图2.1-1。
表2.1-1 环境保护目标一览表
环境要素
敏感点
名 称
距离项目所在地
最近距离
所在位置 环境功能
衢 江 约500 米
地块北面
水环境
上山溪 约90 地块东面
《地表水环境质量标准》
（GB3095-1996）Ⅲ类
空气环境、
声环境
缪家村 约300 米 地块北面
《空气环境质量标准》
（GB3838-2002）二级
《声环境质量标准》
（GB3096-2008）2 类
7
图 2.1-1 衢州市城东污水处理厂外环境关系图
8
2.2 环境保护执行标准
2.4.1 环境质量标准
（1）环境空气
评价区域环境空气执行 GB3095-96《环境空气质量标准》及其修改单二级标准。
NH3、H2S 采用 TJ36-79《工业企业设计卫生标准》中的居住区大气中有害物质的最
高容许浓度。
（2）地表水
污水处理厂纳污水体为衢江，属于Ⅲ类水质，执行《地表水环境质量标准》
（GB3838-2002）Ⅲ类标准。
（3）声环境
项目建设区声环境执行《声环境质量标准》（GB3096-2008）中的2 类标准。
2.4.2 污染物排放标准
（1）废水
衢州市城东污水处理厂的出水水质指标执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》
(GB18918-2002)一级标准的A 标准。
（2）废气
本 项目污水处理厂废气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》
(GB18918-2002)中废气排放最高允许浓度的一级标准。
（3）噪声
污水处理厂厂界噪声控制执行《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB12348-2008)
中的2 类标准，管网沿线区域主干道两侧按《城市区域环境噪声适用区划分技术规范》
分别执行。施工期噪声执行《建筑施工场界噪声限值》(GB12523-90)相应标准。
（4）污泥控制
本工程产生的剩余污泥将在机械脱水后进行干化+填埋处理，污泥进填埋场需符
合《生活垃圾填埋污染控制标准》(GB 16889-2008)6.6 条规定的需含水率小于60%。
9
3.环境保护管理计划
3.1环境管理机构及职责
为支持项目中环境缓解措施及时有效的执行，EMP 根据环境影响评价报告中环境
机构的设置及职责，并对机构安排情况的进行专门描述，具体安排见表3.1-1。
表3.1-1 环境管理机构设置及职责一览表
行动负责机构机构职责
收集监测数据
建设期建设单位
（1）收集 常规断面的水质监测数据；
（2）收集 TSP监测数据；
（3）收集噪声监测数据
运营期
城 东污水处
理厂
（1）尾水排放口水质；
（2）厂界噪声；
（3）厂界恶臭气体；
（4）污泥成分。
数据分析
建设期地方监测站根据监测数据分析施工期环境质量状况，并了解主要环境问题
运营期地方监测站根据监测数据分析营运期环境质量状况，并了解主要环境问题
环境监测报告编制
建设期地方监测站根据监测数据，编写环境监测报告
运营期地方监测站根据监测数据，编写环境监测报告
环境监测报告接受/频率
建设期建设单位
建设单位每2 个月接受1 次环境监测报告，并负责整理、保存监
测数据；发现问题及时向地方环保局汇报并解决。
运营期
城 东污水处
理厂
建设单位每2 个月接受1 次环境监测报告，并负责整理、保存监
测数据；发现问题及时向地方环保局汇报并解决。
环境管理
建设单位
(1) 配备专职或兼职人员1～2 人，对环保工作统一领导和组织；
(2) 制定、贯彻工程环保的有关规定、办法、细则，并处理执行
过程中的有关事宜；
(3) 组织编制环保总体规划，组织规划和计划的全面实施，做好
环保预决算，配合财务部门对环境保护资金进行计划管理；
(4) 协调各有关部门之间的关系，听取和处理各环境管理机构提
交的有关事宜和汇报，不定期向上级环保行政主管部门汇报；
(5) 检查督促接受接受委托的环境监测部门监测工作的正常实
施，加强环境信息统计，建立环境资料数据库；
(6) 组织开展工程竣工环保验收调查，提交环境保护验收申请。
建设期
施工单位
(1) 配备专职或兼职人员1～2 人，负责所从事的建设生产活动中
的环境保护管理工作；
(2) 检查所承担的环保设施的建设进度、质量及运行、检测情况，
处理实施过程中的有关问题；
(3) 核算环境保护经费的使用情况；
(4) 接受环保管理部门和环境监测单位的监督，报告承包合同中
环保条款的执行情况。
10
运营期
城 东污水处
理厂
(1) 配备专职或兼职人员1～2 人，负责和落实工程运行期的环境
保护管理工作；
(2) 贯彻执行国家及地方环境保护法律、法规和方针政策，以及
各级环保行政主管部门的要求；
(3) 落实运行期环境保护措施，制定运行期的环境管理办法和制
度；
(4) 落实运行期的环境监测，并对结果进行统计分析和数据管理；
(5) 监控运行环保措施，处理运行期出现的各类环保问题；
(6) 定期向环境保护主管部门汇报；
(7) 开展建设项目竣工环境保护验收工作。
3.2环境管理计划及减缓措施
工程施工期、运营期及应急状况环境保护措施实施计划，详见表3.2-1。
11
表3.2-1 环境保护措施实施计划一览表
潜在环境
问题
减缓措施 实施阶段
费用估算
（RMB，万元）
实施机构 监督机构 监测指标/参数 监测频率
施工期
扬尘
-露天堆场和裸露场地采用土工布维护。
-在施工中应重视扬尘污染，施工场地尘土定期清扫，大风日或干燥天气需
每日洒水4~5 次。
-运输车辆经过居民区或进入施工区时减速慢行；做好施工机械维修、保养。
-定期监测。
施工期 5.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局、地
方监测站
TSP 1 次/2 月
施工噪声
-采用低噪声设备；
-合理安排施工时间，禁止夜间施工；
-设置临时声障：有高噪声设备使用的区段，若100m 内有居民区的应设置
临时声障，降低噪声污染。
施工期 6.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局、地
方监测站
LeqdB(A) 1 次/2 月
建筑垃圾
-向衢江区建设局报告废渣土清运处置计划，少量弃土及建筑垃圾应按照市
政、规划部门要求在指定地点进行填筑；
-施工遗弃的沙石、建材、钢材、包装材料等应由专人管理回收，及时清洁
工作面，不留后遗症。
施工期 1.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位
建筑垃圾 日常监督
生活垃圾
-施工场地产生的生活垃圾应设置垃圾收集箱，定期集中外运，运至徐八垄
垃圾填埋场妥善填埋。
施工期 1.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位
生活垃圾 日常监督
水土流失
-合理安排施工时间，尽量避免雨天施工，缩短土石方的堆置时间；
-土方的合理堆置，与上山溪、衢江保持10m 以上距离，尽量避免流入河道，
减少水土流失对河流的影响。
-对临时堆放处采用土工布维护。
施工期 16.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局
水土流失 日常监督
施工废水
-施工期间应设沉淀池，使施工过程中产生的雨污水、打桩泥浆水和场地积
水等经沉淀处理达标后外排；
-管道沿线施工人员生活污水纳入沿线村庄处理系统；
-施工材料如油料、化学品不宜堆放在河流水体附近，应远离河流，堆场进
行底部防渗，四周设挡堰，并备有临时遮挡的帆布，防止大风暴雨冲刷而
进入水体；
-定期监测。
施工期 3.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局、地
方监测站
COD, NH3-N，
SS, 石油类
1 次/2 月
社会环境
-在施工现场安置告示牌，说明工程内容、施工时间，敬请公众谅解由于施
工带来的不便，并告知联系人和投诉热线等。
-应避开交通高峰期，以减少交通堵塞，降低对居民出行的影响；
-加强施工管理以及施工人员在环保方面的培训。
-若发现文物，必须停止施工，告知当地文物保护部门，在文物鉴定、保护
工作结束前不得重新开挖。
施工期 20.0 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局
/ 日常监督
12
潜在环境
问题
减缓措施 实施阶段
费用估算
（RMB，万元）
实施机构 监督机构 监测指标/参数 监测频率
生态环境
-施工结束后及时对临时用地进行复绿或复垦，恢复土地原有功能；
-尽量节省占用土地。
-对承包商开展生态环境保护方面的培训；
施工期 20 承包商
衢江区子项目
办、监理单位、
地方环保局
/ /
营运期
大气环境
-污水泵站应安装生物除臭装置，以减少恶臭对周围环境的影响。
-设定大气卫生防护距离100m，并对防护距离内民居进行环保拆迁；
-应建立生物除臭系统，污泥堆棚应采用封闭结构以确保恶臭收集系统有效
运行。
-厂界四周设置绿化隔离带，形成草、灌乔木的立体防护林，厂区内尽可能
利用空隙进行绿化，种植树木，可减轻恶臭堆周围环境的影响；
-定期监测。
营运期 200
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局
NH3、H2S 1 次/2 月
进水水质
-入管废水必须满足《污水综合排放标准》（GB8987-1996）中的第一类污染
物三级标准要求，以及《污水排入城市下水道水质标准》（CJ3082-1999）
的要求。
-定期监测。
营运期 /
服务范围内主要工
业企业
衢江区子项目
办、地方环保局
CODCr、氨氮 /
尾水 -安装在线监测系统。营运期 100.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局
CODCr、氨氮 日常监测
噪声
-选用低噪声设备，对鼓风机房、污水泵房等建议采用封闭墙或双层窗结构
隔声，设备基础应设置防振垫等，以减少设备振动而产生的噪声；空气管
道加装节流器及消声器等。
-定期监测
营运期 10.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局 LeqdB(A) 1 次/2 月
污泥
-污泥需进行脱水处置，含水率满足相应要求，并最终经徐八垄垃圾填埋场
填埋处置；
-所有运送污泥的卡车均应密封，防止污水泄漏和释放恶臭。运输时间和路
线必须预先确定和严格遵守，尽量避开交通繁忙的道路、商业和住宅区、
以及其他敏感地区，以尽量减少对环境的影响。
-定期监测污泥成分；
营运期 30.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局
重金属 1 次/3 月
社会环境
-厂方应与与附近居民保持沟通，定期了解和解决可能来自工厂运行过程中
的任何问题。
营运期 5.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局 / /
环境风险
-编制环境风险应急预案，加强演练；
-加强内部管理制度，包括定期维修，技术培训；
-污水处理厂应设计双回路，以提高供电可靠性；
-通过上游水库进行联合调度，减少对下游的水质影响；
应急状况 50.0
衢江区城乡建设发
展有限公司
衢江区子项目
办、地方环保局 / /
13
4.环境监测计划
4.1 监测目的
环境监测包括施工期和运营期两个阶段，其目的是为了全面、及时掌握拟建项目的
污染动态，了解项目建设对地区的环境质量的影响程度、影响范围及环境质量的动态，
及时向环保主管部门反馈信息，为项目的环境管理提供科学依据。
4.2 监测实施
根据环境影响预测结果，将污染可能较明显的敏感点作为监测点，根据施工期和运
营期的污染情况，监测内容选择受环境影响较大的地表水环境、大气环境、声环境，监
测因子根据工程分析中污染特征因此确定，监测方法采用国家环保局颁布的《环境监测
技术规范》中相应项目的监测分析方法，评价标准执行环评中的国家标准。监测机构为
当地环境监测站，施工期负责机构为建设单位衢江区城乡建设发展有限公司，运营期负
责机构为运营单位衢江区城乡建设发展有限公司，监督单位为衢江区环保局。
4.2.1 环境监测计划
工程施工期及运营期监测计划见表4.2-1。
4.2.2 监测费用
工程施工期及运营期监测费用估算见表4.2-1。
14
工程施工期及运营期监测计划一览表
表 4.2-1
监测期环境要素监测点位监测项目监测频率费用估算（元）
施工扬尘
管网沿线居民点1个、污水
处理厂附近居民点1个
TSP 1次/2月, 每次2天 36000
施工
衢江排污口上、下游各设1
处断面
pH、COD、SS、氨氮、石油类1次/2月, 连续监测2天，每天上下午各1次19500
噪声
施工场界四周、管网沿线
居民点1个、污水处理厂附
近居民点1个
LeqdB(A) 1次/2月, 每次昼夜各1次，每次10min 40500
施
工
期
（5年）
小计 96000
恶臭
污水处理厂厂界四周以及
距其最近的居民点各1个
NH3、H2S 6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 24750
尾水污水处理厂尾水排放口、pH、COD、NH3-N、TP、粪大肠菌群 6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 5400
地表水
排放口下游交界断面设1
处断面
pH、COD、NH3-N、TP、粪大肠菌群6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 5400
噪声
污水处理厂厂界四周以及
距其最近的居民点各1个
LeqdB(A) 6 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 20250
污泥污水处理厂外运污泥重金属（As、Hg、Pb、Cr、Cu、Cu） 4 期/第1 年，之后可酌情减少，按3 年计 9600
运
营
期
（3年）
小 计65400
合 计161400
15
5.人员培训
5.1施工期新增环保专职、兼职人员培训
由建设单位委托有资质的单位对本工程的施工、监理单位环保专职、兼职人员
进行培训。培训对象为各施工、监理单位的工程技术负责人及专职管理人员。授课内
容包括： 国家、浙江省对建设项目管理中有关环境保护、水土保持等方面的法规、
文件及有关要求；本工程在设计中提出的环保措施及施工期的环保要求；本工程施工
期环境保护指南。培训班授课教师可邀请环保局，设计单位的环保设计负责人、环评
单位及监控单位的有关专家。
5.2运营期新增环保专职、兼职人员培训
运营期新增的环保专职、兼职人员的培训由环保部门负责组织实施，可聘请大学、
科研院所及运营管理单位的有关环保专家进行授课，或者参加短期培训班详见表
5.2-1。
表5.2-1 工程施工期、运营期人员培训费一览表
阶段培训对象人数（人） 培训内容时间
费用
（万元）
项目办、建设单
位环保管理和专
职人员
项目办、建设单
位环保管理和
专职人员各1 人
0.75
施工期
监理工程师
施工单位、监理
单位各至少1 人
法律、法规；环保对
策措施及施工期的
环保要求；施工期环
境保护指南
选定承包
商后，开工
前培训
2～3 天1.5
环境管理人员1
法律、法规；环保对
策措施及要求；运营
期环境保护指南
0.25
环境工作人员1
法律、法规；环保对
策措施及要求；环保
设施日常维护；监测
数据收集和分析
0.5
运营期
应急措施人员1
风险影响；风险防范
措施、应急预案。
工程建成
后，投产运
行前培训
2～3 天
0.5
合计 3.5
16
6.环境管理计划费用估算
经估算，本工程环境管理计划费用合计约为20.64 万元
表6-1 工程环境管理计划费用一览表
单位：元
环境监测费
施工期营运期
安全管理
费用
培训费 EMP执行总费用
96000 65400 10000 35000 206400
7.信息交流
环境管理要求在组织内不同部门、不同岗位之间进行必要的信息交流，同时组织
还要向外部（相关方、社会公众等）通报有关信息。
内部信息交流可以会议、内部简报等多种方式进行，但每月必须有1 次正式会议，
所有交流信息均应有记载并存档。
外部信息交流每半年或1 年进行1 次，与协作单位的信息交流要形成纪要并存
档。
8.记录
为了环境管理体系的有效运行，组织必须建立一个完善的记录系统，并保留以下
几个方面的记录：
(1) 法律和法规及相关执行标准要求；
(2) 许可文件；
(3) 环境因素和有关的环境影响及减缓措施；
(4) 培训；
(5) 工程建设进度；
(6) 监测数据；
(7) 相关方的信息；
17
(8) 审核；
(9) 评审。
另外，还必须对上述各类记录进行必要的控制，包括：记录的标识、收集、编目、
归档、储存、管理、维护、查询、保存期限、处置等环节。
9.报告
承包商、监测单位及项目办在项目实施过程中应将项目进展情况、管理计划
（EMP ）执行情况、环境质量监测结果等加以记录并及时向有关部门报告。主要包
括以下三部分内容：
（1）监测单位及承包商对EMP 的执行情况作详细记录，并及时向项目办汇报；
（2）项目办准备的项目进度报告（如月报，季报，年报等）中必须包括EMP 进
度的内容，如EMP 的执行进度及执行效果等；
（3）项目的EMP 执行报告需每半年向世行报告1 次。
EMP 执行报告可包括以下主要内容：
①培训计划的实施情况；
②项目进展状况，如城东污水处理厂工程和污水配套管网工程建设进度等；
③环保措施落实情况、环境监测计划执行情况及监测成果分析评价。
④有无公众投诉，若发生投诉，记录投诉的主要内容、解决办法及公众满意度；
⑤下一年EMP 执行计划。

二〇一〇年四月 杭州

衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-1-
目 录
1
总论.................................................................................................................................. 1
1.1 项目基本情况............................................................................................................ 1
1.2 项目由来.................................................................................................................... 1
1.3 评价目的.................................................................................................................... 2
1.4 编制依据.................................................................................................................... 3
1.5 评价内容及重点........................................................................................................ 4
1.6 评价等级.................................................................................................................... 4
1.7 评价范围.................................................................................................................... 5
1.8 评价标准.................................................................................................................... 5
1.9 环境保护目标............................................................................................................ 8
1.10 世行安全保障政策.................................................................................................... 9
2 项目建设地区环境概况................................................................................................. 11
2.1 自然环境.................................................................................................................. 11
2.2 社会环境.................................................................................................................. 13
2.3 衢州市城市总体规划.............................................................................................. 15
2.4 衢州市生态环境功能区划...................................................................................... 16
3 区域环境质量现状调查与评价..................................................................................... 19
3.1 水环境质量现状...................................................................................................... 19
3.2 大气环境质量现状.................................................................................................. 21
3.3 声环境质量现状： .................................................................................................. 22
4 工程概况与工程分析..................................................................................................... 24
4.1 工程概况.................................................................................................................. 24
4.2 工程分析.................................................................................................................. 33
5 环境影响预测评价......................................................................................................... 40
5.1 水环境影响评价...................................................................................................... 40
5.2 环境大气影响预测.................................................................................................. 47
5.3 声环境影响分析...................................................................................................... 48
5.4 固体废物对环境影响分析...................................................................................... 51
5.5 施工期环境影响评价.............................................................................................. 52
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-2-
6 环境风险评价................................................................................................................. 55
6.1 风险识别.................................................................................................................. 56
6.2 评价等级和范围...................................................................................................... 57
6.3 风险事故类型.......................................................................................................... 58
6.4 环境风险防范措施.................................................................................................. 60
6.5 环境风险突发事故应急预案.................................................................................. 61
7 环境保护对策措施......................................................................................................... 64
7.1 营运期污染控制与对策.......................................................................................... 64
7.2 施工期污染控制与对策.......................................................................................... 65
8 公众咨询......................................................................................................................... 67
8.1 公众咨询的目的...................................................................................................... 67
8.2 咨询方法和原则...................................................................................................... 67
8.3 座谈会...................................................................................................................... 67
8.4 信息公开.................................................................................................................. 69
9 环境管理及环境监控计划............................................................................................. 70
9.1 环境管理计划.......................................................................................................... 70
9.2 环境监测计划.......................................................................................................... 71
9.3 人员培训计划.......................................................................................................... 73
10 环境经济损益分析......................................................................................................... 74
10.1 环保投资估算.......................................................................................................... 74
10.2 环境经济损益分析.................................................................................................. 74
11 结论与建议..................................................................................................................... 75
11.1 工程简述.................................................................................................................. 75
11.2 工程建设必要性...................................................................................................... 75
11.3 环境质量现状.......................................................................................................... 75
11.4 主要环境影响评价结论.......................................................................................... 76
11.5 主要环保对策措施.................................................................................................. 77
11.6 审批原则符合性分析.............................................................................................. 80
11.7 综合结论.................................................................................................................. 81
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-1-
1 总论
1.1 项目基本情况
项目名称衢州市城东污水处理厂和管网配套工程
建设单位衢州市衢江区城乡建设发展有限公司
法人代表黄水峰联系人韩勇联系电话13957004480
建设地点衢州市衢江物流园区
立项审批部门批准文号
建设性质新建
行业类别
及代码
N8110 市政公共设施管理
占地面积55.5 亩 绿化面积/
总投资
（万元）
18799
其中：环保投
资（万元）
350
环保投资占
总投资比例
1.86%
评价经费
预计投产
日期
1.2 项目由来
衢州市城东区位于衢州市的东部，由东港分区、衢江城区和综合物流中心组成，规
划总用地为52.66km2，根据《衢州工业新城空间发展战略》的研究成果，城东区将成为
未来工业新城“一心两翼”总体架构的重要东翼，将成为以综合制造业为主、集城市配
套功能的城市新区。
为促进城东区的开发建设，提高投资环境质量，改善水环境污染状况和保护自然生
态，于2007 年3 月，由浙江省城乡规划设计研究院编制了《衢州市城东污水处理厂工
程可行性研究报告》。2007 年12 月省发改委审批了《工程可行性研究报告》，并于2007
年12 月19 日下达了批复意见，文件号：浙发改投资[2007]983 号。
但在近几年城东区的开发建设中，东港工业园区的产业用地比例下调；严格限制化
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-2-
工类及三类工业项目进园区；园区原有的化工企业全部搬迁。产业结构和入园企业的变
化，导致实际产生的污水量小于预期的污水量。与此同时，城东区有多个行政区，污水
工程建设不一定能协调同步。2008 年10 月17 日，衢州市府办专题会议纪要[2008]44 号
文确定：原《衢州市城东污水处理厂工程》方案调整，要求衢江区自行建设污水工程项
目。因此，2009 年7 月30 日，衢州市衢江区人民政府通过专题会议纪要[2009]74 号，
主要会议内容为响应市政府[2008]44 号专题会议纪要精神，对衢江新区污水处理厂建设
方案进行论证，由于衢州市城东污水处理厂各项前期工作已基本完成，因此，会议明确
衢江新区污水处理厂项目名称仍定为衢州市城东污水处理厂，规划选址位置不变。
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程主要包括：（1）在霞飞路以西建成区改造、
新建DN200-500 的污水管道34.8km， DN200-1200 的雨水管道24.8km；（2）霞飞路以
西建成区以外新建DN300~1200 的污水收集管道9.6km，DN300-1500 的雨水收集管道
10.5km；建设近期规模为20000m3/d、远期规模为50000m3/d 的城东污水处理厂。
根据《中华人民共和国环境影响评价法》、《建设项目环境保护管理条例》和浙江省
建设项目环保管理的有关规定以及《世界银行业务手册——环境评价》有关要求，建设
项目必须在可行性研究阶段进行环境影响评价，科学客观地评价项目建成后可能对周围
环境造成的影响，从环保角度论证项目建设可行性，提出防止或最大限度削减环境污染
的对策与措施。浙江省工业环保设计研究院受衢州市衢江区城乡建设发展有限公司的委
托，在实地踏勘、工程分析、环境现状监测和类比调查基础上，编制了《衢州市城东污
水处理厂和管网配套工程项目环境影响报告表》。
1.3 评价目的
根据项目工程特性、工程所在地区自然和社会经济环境特征，以及国家相关法律法
规要求，本次环境影响评价目的为：
(1) 了解工程涉及区域的自然环境、生态环境、社会环境以及水环境、大气环境、
声环境现状，区域环境功能及其存在的主要环境问题。
(2) 根据工程特性、环境状况等，分析、预测和评价工程施工期、运营期对评价区
域自然环境、生态环境和社会环境等可能产生的影响。
(3) 根据环境影响预测成果，对不利影响提出减缓措施，并制定相应的环境管理计
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-3-
划和环境监控计划，为工程施工、营运过程中的环境管理和工程竣工环保验收提供依据。
1.4 编制依据
1.4.1 中国环境保护相关法律法规
(1) 《中华人民共和国环境保护法》，1989 年12 月26 日；
(2) 《中华人民共和国环境影响评价法》，2003 年9 月1 日；
(3) 《中华人民共和国水污染防治法》，2008 年6 月1 日；
(4) 《中华人民共和国大气污染防治法》，2000 年9 月1 日；
(5) 《中华人民共和国环境噪声污染防治法》，1997 年3 月1 日；
(6) 《中华人民共和国固体废弃物污染环境防治法》，2005 年4 月1 日；
(7) 《中华人民共和国土地管理法》，2004 年8 月28 日；
(8) 《中华人民共和国水土保持法》，1991 年6 月29 日；
(9) 《建设项目环境管理条例》，[1998]国务院第253 号令；
(10) 《环境影响评价公众参与暂行办法》，环发2006[28 号]，2006 年2 月14 日；
(11) 《建设项目环境影响评价分类管理名录》，2008 年10 月1 日；
(12) 《关于加强国际金融组织贷款建设项目环境影响评价管理工作的通知》，环监
[1993]第324 号；
(13) 《浙江生态省建设规划纲要》，2003 年8 月19 日；
(14) 《浙江省水污染防治条例》，2008 年9 月19 日；
(15) 《浙江省大气污染防治条例》，2003 年9 月1 日；
(16) 《浙江省固体废弃物污染环境防治条例》，2006 年3 月1 日；
(17) 《浙江省建设项目环境保护管理办法》，浙江省人民政府令第166 号，2004 年
3 月1 日；
(18) 《浙江省实施<中华人民共和国水污染防治法>办法》，1996 年9 月；
(19) 《关于生态环境功能区规划试行工作的通知》，浙环发[2007]94 号；
(20) 《关于生态环境功能区规划试行工作有关问题的函》，浙环办函[2008]331 号。
1.4.2 世界银行要求
对于利用世行贷款的项目，除满足国内的环境影响评价有关规定外，还需满足世界
银行的环境与社会安全保障政策，具体内容如下：
(1) 世界银行业务手册——环境评价（OP/BP/GP4.01）
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-4-
(2) 世界银行业务手册——林业（OP/GP4.36）
(3) 世界银行业务手册——自然栖息地（OP/BP4.04）
(4) 世界银行业务手册——大坝安全（OP/BP4.37）
(5) 世界银行业务手册——除虫药剂管理（OP4.09）
(6) 世界银行业务手册——非自愿移民（OD4.30）
(7) 世界银行业务手册——少数民族（OD4.20）
(8) 世界银行业务手册——文物（OP4.11）
(9) 世界银行业务手册——有争议地区项目（OP/BP/GP7.60）
(10) 世界银行业务手册——国际水道项目（OP7.50）
(11) 世界银行业务手册——信息公开（BP17.50）
1.4.3 技术导则、规范
(1) 《环境影响评价技术导则 总纲》HJ/T2.1-93；
(2) 《环境影响评价技术导则 地面水环境》HJ/T2.3-93；
(3) 《环境影响评价技术导则 大气环境》HJ2.2-2008；
(4) 《环境影响评价技术导则 声环境》HJ/T2.4-95；
(5) 《环境影响评价技术导则 非污染生态环境》HJ/T19-1997。
1.4.4 工程相关资料
《衢州市城东污水处理厂和管网配套工程可行性研究调整报告》。
1.5 评价内容及重点
根据工程特点及工程区域环境状况，本次评价内容包括地表水环境影响评价、环境
空气影响评价、声环境影响评价、固体废弃物影响评价、生态环境影响评价和社会环境
影响评价等。其中，重点评价内容为施工期的地表水环境影响评价、大气环境影响评价
和声环境影响评价。
1.6 评价等级
按照世行文件OP4.01 以及国家环保总局、国家计委、财政部和中国人民银行联合
颁发的《关于加强国际金融组织贷款建设项目环境影响评价管理工作的通知》以及根据
国内环评导则要求，具体评价等级见表1.6-1。
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-5-
环境影响评价等级一览表
表 1.6-1
影响要素评价等级说 明
地表水三级
运营期污水处理厂排放污水量为20000m3/d，污水经处理后水质
较为简单；受纳水体——衢江为大型河流，水域功能类别为Ⅲ类
水体。考虑到该项目属于水污染治理项目，项目建设后衢江流域
水污染物排放总体将削减
环境空气三级主要为施工扬尘影响及污水处理厂相关设施恶臭气体影响。
声环境三级主要为施工期车辆及设备噪声影响以及污水厂的设备噪声。
生态环境简要分析
工程影响总面积远小于20km2，工程区域不涉及环境敏感区，且
不涉及珍稀濒危物种，本次对生态环境仅做简要分析。
1.7 评价范围
根据本工程环境影响评价的特点和经验，结合工程沿线的自然环境特征，本次环境
影响评价的范围确定见表1.7-1。
环境影响评价范围一览表
表 1.7-1
序号环境要素评价范围
1 水环境尾水排放口上游1km，至排污口下游10km
2 环境空气 4km×4km
3 声环境厂界外200m 范围
4 生态环境厂界外300m
1.8 评价标准
根据工程区域环境特征和工程特点，确定本工程评价标准如下：
1.8.1 环境质量标准
(1) 地表水
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-6-
根据《浙江省水环境功能划分方案》（浙政办发[2005]109 号），本工程区域的衢江
段为《地表水环境质量标准》（GB3838-2002）Ⅲ类水质、渔业用水区，详见图1.8-1 及
表1.8-1。
地表水水质评价标准（摘要）
表 1.8-1 单位：mg/L
评价
标准
pH 值DO BOD5 CODCr 氨氮石油类
高锰酸
盐指数
总磷六价铬镉
Ⅲ类6～9 ≥5 ≤4 ≤20 ≤1.0 ≤0.05 ≤6 ≤0.2 ≤0.05
≤
0.005
(2) 环境空气
评价区域环境空气执行《环境空气质量标准》中的二级标准，详见表1.8-2。
环境空气质量标准（摘要）
表 1.8-2 单位：mg/Nm3
污染物名称SO2 NO2 PM10
日平均0.15 0.12 0.15
《环境空气质量标
准》二级标准限值
年平均0.06 0.08 0.10
(3) 声环境
管网沿线区域执行《声环境质量标准》（GB3096-2008）中2、3 类标准；噪声评价
范围内村庄敏感点执行《声环境质量标准》中2 类标准。详见表1.8-4。
声环境质量标准（摘要）
表 1.8-4
功能区昼间（dB） 夜间（dB） 备注
2 类 60 50
3 类 65 55 工业区块
2 类区，距离道路红线外35m 以内
《声环境质量标准》
（GB3096-2008）
4a 类70 55
3 类区，距离道路红线外25m 以内
1.8.2 污染物排放标准
(1) 污水排放标准
施工期间施工废水需达到《污水综合排放标准》（GB8978-1996）一级排放标准后排
放。本项目进管网工业废水、生活污水污染物浓度限值执行《污水排入城市下水道水质
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-7-
标准》（CJ3082-1999）；项目污水处理厂尾水排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标
准》（GB 18918－2002）一级A 标准，具体排放标准见表1.8-5 和表1.8-6。
《污水排入城市下水道水质标准》（GB 18918－2002）
表1.8-5 单位：mg/L(pH 值除外)
项目
执行标准
pH CODCr BOD5 SS 石油类 TP 氨氮
污水排入城市下水道
水质标准
6～9 500 300 400 20 8 35
《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918－2002）
表1.8-6 单位：mg/L(pH 值除外)
项目
执行标准
pH CODCr BOD5 SS 石油类 TP 氨氮
一级A 标准限值 6～9 50 10 10 1 0.5 5（8）
(2) 废气排放标准
施工期废气排放标准执行《大气污染物综合排放标准》（GB16297-1996）中新污染
物大气污染物排放二级标准。
废气排放执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918－2002）表2 二级标
准，见表1.8-7。
《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB 18918－2002）
表1.8-7 单位：mg/m3
污染物浓度限值（mg/m3） 执行标准
NH3 1.50
H2S 0.06
臭气浓度 20（无量纲）
厂界（防护带边缘）废气排放最高允许浓度
硫化物 1 日均排放浓度
(3) 噪声排放标准
施工期噪声执行《建筑施工场界噪声限值》（GB12523-1990）。具体见表1.8-8。
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-8-
《建筑施工场界噪声限值》（摘录）
表 1.8-8 单位：dB
执行标准执行类别主要指标标准值
昼间75
石方阶段
夜间55
昼间85
打桩阶段
夜间禁止施工
昼间70
结构阶段
夜间55
昼间65
《建筑施工场界噪
声限值》
（GB12523-1990）
限值LAeq
装修阶段
夜间55
营运期厂界噪声执行GB12348-2008《工业企业厂界环境噪声排放标准》2 类标准，
具体标准值见表1.8-9。
《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB 12348-2008）
表1.8-9 单位：dB(A)
等效声级LeqdB(A)
类别
昼间夜间
2 类 60 50
1.9 环境保护目标
本工程环境保护目标见表1.9-1，敏感目标与工程位置关系见图1.9-1。
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-9-
环境保护目标一览表
表 1.9-1
环境要素敏感点名称
距离项目所在
地最近距离
所在位置环境功能
衢江约 500 米地块北面
水环境
上山溪约 90 地块东面
《地表水环境质量标准》
（GB3095-1996）Ⅲ类
空气环
境、声环
境
缪家村约 300 米地块北面
《空气环境质量标准》
（GB3838-2002）二级
《声环境质量标准》
（GB3096-2008）2 类
1.10 世行安全保障政策
本次环境影响评价将世界银行安全保障政策中OP4.01《环境评价》作为重要依据，
并充分考虑其他安全保障政策。按照本项目所在区域的物理、生物、社会经济环境和项
目环境影响特征，本次环评进行了详细的现场调查，并向专业部门进行了咨询。世界银
行安全保障政策筛选结果见表1.10-1。
世界银行安全保障政策筛选表
表 1.10-1
世界银行安全保障政策筛选结果备 注
OP4.01《环境评价》√ 环境影响评价正在进行。
OP4.04《自然栖息地》× 本工程不涉及自然栖息地。
OD4.20《少数民族》× 本工程不涉及集中的少数民族居住区。
OP4.36《林业》× 本工程不涉及成片森林。
OP1.09《除虫药剂管理》× 本工程不涉及除虫药剂。
OP4.11《文物》× 根据调查，本项目区域暂未发现文物。
OD4.30《非自愿移民》× 本工程不涉及移民。
OP4.37《大坝安全》× 本工程不涉及大坝安全。
OP7.60《有争议地区项目》× 本工程不涉及有争议地区。
OP7.50《国际水道项目》× 工程区域无国际水道。
说明：“√”表示与本次环评相关，“×”表示与本次环评无关。
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-10-
图 1.9-1 衢州市城东污水处理厂外环境关系图
衢州市城东污水处理厂和管网配套工程环境影响报告表
-11-

来源：浙发改投资〔2010〕242号　
发布日期：2010年4月5日
关键词： 城乡建设 工程　可研报告　批复

衢州市发改委：
　
你委《关于要求批准衢州市城东污水处理 厂和管网配套工程可行性研究调整报告的请示》（衢市发改〔2009〕175号），浙江省城乡规划设计研究院编制的《衢州市城东污水处理 厂和管网配套工程可行性研究调整报告》，及衢州市环境保护局衢江分局环境影响审查意见（衢江环函〔2009〕82号）、衢江区规划局建设项目选址意见书（衢江规选字第09014号）、省国土资源厅建设用地预审意见（浙土资预〔2007〕075号）、浙江省建设用地审批意见书（浙土字A〔2007〕–0246号）等附件收悉。浙江省发展规划研究院受委托进行咨询评估，并提出了可行性研究调整报告评估报告（浙规划院咨〔2010〕12号）。衢州市城东污水处理厂及主干管一期工程可行性研究报告由我委浙发改〔2007〕983号文件批复，项目估算总投资为17825万元。鉴于项目推进过程中由于污水收集范围变化、产业发展方向调整导致污水产生量变化、项目实施主体变化等原因，原可行性研究报告内容需作调整。经研究，现将原可行性研究报告部分内容调整如下：

一、项目名称：衢州市城东污水处理 厂及主干管一期工程改为衢州市城东污水处理 厂和管网配套工程。

二、项目建设规模及服务范围：建设规模由处理污水能力5万吨/日，调整为按5万吨/日一次规划，一期2万吨/日组织实施。主要建设内容由5万吨/日的污水处理厂1座、提升泵站8座、主干管3.45公里和排江管1.8公里，调整为2万吨/日的污水处理 厂1座和主管网20.1公里（其中污水收集管道9.6公里，管径d300-1200；雨水管道10.5公里，管径d300-1500）。
污水收集范围由衢州市城东片。调整为衢州市衢江片区，包括衢江城区、衢江经济开发区东片、物流园区和江心岛。服务面积约25.22平方公里。

三、项目选址和用地：项目选址不变，位于320国道北侧、上山溪西侧、樟潭街道石棚村以南地块。总用地面积由155.4亩调整为90亩（其中一期用地为55.5亩）。

四、项目投资及资金来源：项目总投资由17825万元调整到11567万元。其中工程费用8555万元（包括污水厂6105万元、收集系统2451万元）,其他费用2219万元，基本预备费538万元，建设期贷款利息152万元，流动资金103万元。项目所需资金由衢江区财政安排7017万元，商请世界银行贷款4550万元。

五、项目法人：项目法人由衢州市自来水总公司调整为衢州市衢江区城乡建设发展有限公司。

项目其他内容按原批复执行。

二○一○年三月二十九日

主题词：城乡建设 工程　可研报告　批复
抄送：省建设厅、环保厅、国土资源厅。
浙江省发展和改革委员会办公室　　　 2010年3月29日印发

项目编号：2011-072

衢州市城东污水处理厂和管网配套工程经浙江省发展和改革委员会浙发改投资【2010】242号核准同意建设，并已列为浙江省重点建设项目。项目建设规模为20000m3/d、总投资约为1.1567亿元人民币，建设地址位于衢州市衢江区，计划于2014年建成。项目业主为衢州市衢江区城乡建设发展有限公司、资金来源为世界银行贷款4550万，衢江区财政安排7017万元。

本次招标的投标资格审查采用后审方式，招标人为衢州市衢江区城乡建设发展有限公司（委托浙江省国际技术设备招标有限公司为代理单位） 。

现将本次招标内容和投标资格条件等公告如下：衢州市城东污水处理厂和管网配套工程施工监理

1、标段内容：衢州市城东污水处理厂和管网配套工程施工监理；

2、资格条件： （1）投标人具有监理综合资质或具有市政公用工程监理甲级资质的独立法人。 （2）拟派项目总监理工程师具有市政公用工程专业国家注册监理工程师执业证书，不得有在建的监理工程，且符合浙政发[2009]22号文件第17条关于项目总监理工程师的规定； （3）投标人及拟派项目总监理工程师从2008年1月1日起至投标截止时间前无行贿犯罪记录（行贿犯罪记录日期以法院判决书日期为准）。

3、投标文件递交截止时间：2011年7月25日9时30分（北京时间）

4、投标文件递交地点：浙江省公共资源交易中心（浙江省杭州市曙光路140号）

招标人将派人于2011年06月30日 至2011年07月06日 工作日的上午9：00～11：30、下午2：00 ～4：30，在浙江省招标投标交易中心 集中出售招标文件，每本招标文件收取工本费500 元，售后不退，逾期不再出售 。凡符合资格条件并有投标意向的独立法人 ，请持《浙江省重大建设工程交易登记手册》，按本公告要求的时间、地点购买招标文件。

未取得交易登记手册的投标申请人，应先办理承包单位交易档案登记手续， 并请在投标截止前3个工作日交纳开标日当月的交易席位费，否则，交易管理系统将无法接受你的投标文件。

集中受理地址：浙江省杭州市曙光路140号302室9号位

招标人地址：浙江省衢州市衢江区水利大楼
联系人：韩勇
电　话：0571-87630297、0570-3679032

衢州市衢江区城乡建设发展有限公司
浙江省国际技术设备招标有限公司
2011年06月29日

项目编号： 2011-072
项目名称： 衢州市城东污水处理厂和管网配套工程
招标单位： 衢州市衢江区城乡建设发展有限公司
项目地址： 衢州市衢江区
相关行业： 市政
招标方式： 公开招标
特征规模： 20000m3/d
　
标　　段：　2011-072-01-01
招标内容：　(建安工程)监理
中标单位：　杭州中新建筑工程监理有限公司
总　　监：　王国方
中 标 价：　112.87万元
监理服务期：按招标文件要求
中标通知书发出时间：2011-8-17

一、中华人民共和国从世界银行得到了一笔贷款用于浙江省钱塘江流域小城镇环境综合治理项目的建设，其中部分贷款的资金将用于衢州市城东污水处理厂土建工程和尾水排放管工程（WWQJ 1C）项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”（以下简称“采购指南”）中规定的合格投标人均可参加投标。

二、衢州市衢江区城乡建设发展有限公司作为项目管理单位，现通过其招标代理机构浙江省国际技术设备招标有限公司（ZITET），邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务，本工程主要内容为：衢州市城东污水处理厂土建工程和尾水排放管工程选址于衢州市综合物流园区规划地块，衢江区320国道北侧、上山溪西侧地块。设计规模为20000吨/天；工期：510天。
本合同涉及衢州市城东污水处理厂粗格栅井和进水泵房、污水调节池、细格栅井和沉砂池、改进型SBR池(2座)、混合池滤池消毒池、贮泥池等构筑物工程；污泥干化脱水机房、鼓风机房、变配电间、机修仓库、加药间、综合楼、传达室等建筑物工程；排放管和排放口供货与铺设工程；挡土墙工程、场地平整工程、厂内道路、场外道路、大门、围墙、雨水及消防管道、给排水管道、绿化工程及退场、验收等建设全过程以及与本合同包关联的污水厂污水主管道合同包及污水厂设备供货与安装合同包的配合协调。

三、自公告之日起至投标截止时间前（双休日除外），招标文件在浙江省国际技术设备招标有限公司发售，每本收费人民币500元，售后不退。支付方式可以是现金、支票支付或汇款。

四、所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，三套副本，全套投标文件电子文件一份，并应附有人民币120万元的投标保证金（户名：浙江省国际技术设备招标有限公司；开户行：杭州市工商银行武林支行；帐号：1202021209006759843）。投标书必须在2011年9月1日9：30（北京时间）前送到浙江省公共资源交易中心(浙江省杭州市曙光路140号)，投标书的接收人为衢州市衢江区城乡建设发展有限公司。

五、将于2011年9月1日9：30（北京时间）在浙江省公共资源交易中心(浙江省杭州市曙光路140号)公开开标，投标人代表可以出席。

六、授标建议在评标报告获得世行不反对意见函后，将在浙江省住房和城乡建设厅网站（www.zjjs.gov.cn）和浙江省招标投标网（www.zmctc.com）公告。

业　主：衢州市衢江区城乡建设发展有限公司
地　址：衢州市衢江区
联系人：韩勇
电　话：0570-3679032

招标代理公司：浙江省国际技术设备招标有限公司
地　址：浙江省杭州市凤起路334号同方财富大厦14楼
邮　编：310003
联系人：卢斌
电　话：0571-85860252
传　真：0571-85860230
电　邮：ZJLB@qq.com

1、此投标邀请书是根据2010年6月9日“联合国发展商务”(UNDB)上刊登的总采购通告而发出的。

2、中华人民共和国从国际复兴开发银行（IBRD）申请了一笔贷款用于浙江省钱塘江流域小城镇环境综合治理项目的建设，其中部分贷款的资金将用于浙江省衢州市城东污水处理厂（20,000m3/d）货物供货安装与调试（WWQJ1S）项下的合格支付。

3、浙江省国际技术设备招标有限公司（招标代理，地址如下）受浙江省衢州市衢江区城乡建设发展有限公司（项目业主，地址如下）的委托，现邀请合格的投标人参加上述合同的投标。

4、本次招标采用世界银行采购导则规定的国内竞争性招标程序，所有来自世界银行合格成员国的投标人均可参加。

5、投标人可从浙江省国际技术设备招标有限公司获得进一步的信息。

6、招标人将派人于2012年9月24～28日上午9：00～11：30、下午2：00 ～4：30，在浙江省公共资源交易中心集中出售招标文件，逾期在浙江省国际技术设备招标有限公司发售，每本招标文件收取工本费800元，售后不退。凡符合资格条件并有投标意向的独立法人或组织（联合体），请持《浙江省重大建设工程交易登记手册》，按本公告要求的时间、地点购买招标文件。

7、投标书必须在2012年10月24日10:30（北京时间）前递交到浙江省公共资源交易中心(浙江省杭州市曙光路140号)。迟交的投标书将被拒绝。投标人在递交投标书的同时，应递交人民币120万元的投标保证金（户名：浙江省国际技术设备招标有限公司；开户行：杭州市工商银行武林支行；帐号：1202021209006759843）。开标仪式将于同一时间（北京时间2012年10月24日10:30时）公开举行，投标人可派代表参加。

业主名称：浙江省衢州市衢江区城乡建设发展有限公司
地　址：浙江省衢州市衢江区
联系人：韩勇
电　话：0570-3679032

招标代理公司：浙江省国际技术设备招标有限公司
地　址：浙江省杭州市凤起路334号同方财富大厦14楼
邮　编：310003
联系人：卢斌
电　话：0571-85860252
传　真：0571-85860230
电　邮：ZJLB@foxmail.com

各市、县（市、区）人民政府，省级有关单位：

现将《浙江省城镇污水处理及再生利用设施建设“十二五”规划》印发给你们，请结合实际，认真组织实施。规划建设项目的实施要严格按照投资项目和资金管理的有关规定办理。

省发改委 省建设厅 省环保厅　　　　　　　　　　　　　
二○一一年十二月十二日　

附表1　新建城镇污水处理工程项目表

序号 市级市 区、县级市、县城 镇 行政级别 污水处理工程名称 建设性质 设计能力（万m3/d） 污水厂投资（万元） 配套管网长度（km） 管网投资（万元） 总投资（万元）
　 合计 　 　 　 　 　 251　657011　1200　287586 944597
1 杭州市 市区 　市级 杭州市七格污水处理厂四期工程 扩建 30 70000 　 　 70000
2 杭州市 余杭区 临平副城、乔司镇等 市级 杭州市临平污水处理厂一期工程 新建 20 85280 9.3 39365（含排放口） 124645
3 杭州市 萧山区 市级 萧山区城市污水厂三期扩建工程 扩建 12 40000 　 　 40000
4 杭州市 临安市 锦城 市级 临安市锦南污水处理工程 新建 2 3000 21 3000 6000
5 杭州市 临安市 经济开发区 镇级 临安市青山污水处理厂二期工程 扩建 2 2250 21 3400 5650
6 杭州市 临安市 横畈 镇级 临安市横畈污水处理厂二期 扩建 2 2500 25 3750 6250
7 杭州市 富阳市 市级 富阳市城市污水处理厂四期 扩建 2 4000 15 4100 8100
8 杭州市 富阳市 新登镇 镇级 富阳市新登污水厂二期 扩建 1.9 4050 10 1800 5850
9 杭州市 富阳市 场口镇 镇级 富阳市场口污水厂二期 扩建 2 4120 12 2100 6220
10 杭州市 建德市 市级 建德市城东污水处理厂二期 扩建 1.9 4000 12 2500 6500
11 杭州市 建德市 梅城 镇级 建德市梅城镇污水处理厂 新建 0.5 1300 4 850 2150
12 杭州市 建德市 寿昌 镇级 建德市寿昌污水处理工程 新建 1.5 3000 10 1600 4600
13 杭州市 淳安县 县级 淳安县城西污水处理二期工程 扩建 1 2500 10 1000 3500
14 宁波市 北仑区 市级 岩东污水处理厂三期工程 扩建 12 22000　79　19766　41766
15 宁波市 北仑区 市级 小港污水处理厂二期工程 扩建 2.5 3000　16　3000　6000
16 宁波市 北仑区 白峰镇 镇级 白峰污水处理厂一期工程 新建 2 6000　6　1000　7000
17 宁波市 镇海区 市级 宁波北区污水厂二期扩建工程 扩建 10 24000 　 　 24000
18 宁波市 奉化市 市级 方桥污水处理及配套工程一期 新建 5 20000　44 30000　50000
19 宁波市 奉化市 松岙镇 镇级 奉化松岙镇污水处理厂 新建 1 2430　15　750　3180
20 宁波市 宁海县 县级 城南污水厂 新建 1.5 2417　31　1485　3902
21 宁波市 宁海县 长街镇 镇级 长街污水厂 新建 0.5 1785　3　600　2385
22 宁波市 象山县 鹤浦镇 镇级 鹤浦污水处理工程 新建 2 5000　10　5000　10000
23 温州市 瓯海 　市级 温州市南片（梧白片）污水处理厂 新建 8 20000 　 　 20000
24 温州市 瑞安 市区北片 市级 瑞安市江北污水处理二期工程 新建 8 17856 　 　 17856
25 温州市 永嘉县 楠溪江沿线城镇 镇级 永嘉县楠溪江流域截污干管及污水处理厂一期工程 新建 2 1650 32 6100 7750
26 温州市 永嘉县 瓯北 镇级 永嘉县三江污水处理厂一期工程 新建 3 7000 12 2400 9400
27 温州市 洞头县 北岙 镇级 洞头县城南污水处理厂二期 扩建 0.8 1600 5 500 2100
28 湖州市 吴兴区 市级 吴兴区东部新区污水处理厂二期工程 扩建 5 10000 　 　 10000
29 湖州市 湖州经济技术开发区 杨家埠镇 市级 湖州经济技术开发区杨家埠污水处理厂 新建 3.5 7500 　 　 7500
30 湖州市 南浔区 南浔镇 镇级 南浔振浔污水处理有限公司污水处理扩建工程 扩建 2 2500 15 2500 5000
31 湖州市 南浔区 练市镇 镇级 南浔练市污水处理厂扩建工程 扩建 1.5 1800 20 3200 5000
32 湖州市 南浔区 和孚镇 镇级 南浔和孚污水处理有限公司污水处理扩建工程 扩建 0.5 1000 18 2700 3700
33 湖州市 德清县 武康 县级 德清狮山污水处理厂扩建工程 扩建 1 1700 　 　 1700
34 湖州市 德清县 县级 德清城南污水处理厂扩建工程 扩建 1.5 3000 　 　 3000
35 湖州市 德清县 新市 镇级 德清新市污水处理厂扩建工程 扩建 1 1800 　 　 1800
36 湖州市 德清县 钟管 镇级 德清钟管（二期）污水处理厂扩建工程 扩建 1 1800 　 　 1800
37 湖州市 德清县 新安 镇级 德清新安镇污水处理工程 扩建 1 2030 18 3500 5530
38 湖州市 安吉县 递铺 县级 安吉县城污水处理厂扩建工程 扩建 1 1700 20 4000 5700
39 湖州市 安吉县 梅溪 镇级 安吉梅溪污水处理厂扩建工程 扩建 1 1800 15 2500 4300
40 湖州市 安吉县 高禹 镇级 安吉高禹污水处理厂扩建工程 扩建 1 1800 10 2300 4100
41 嘉兴市 桐乡市 崇福 镇级 桐乡市崇福污水厂改扩建二期工程 扩建 3 12800 　 　 12800
42 嘉兴市 海宁市 尖山新区 市级 海宁尖山污水厂一期工程 扩建 5 16000 21 8000 24000
43 嘉兴市 海宁市 丁桥及周边城镇 镇级 海宁市丁桥污水厂三期工程 扩建 5 25000 25 3750 28750
44 嘉兴市 嘉善县 姚庄 镇级 嘉善县姚庄污水处理二厂 新建 1.5 4200 　 　 4200
45 绍兴市 诸暨市 城西、三都、大唐 市级 诸暨市第二污水处理厂工程 新建 8 21758 21 4100 25858
46 绍兴市 诸暨市 次坞 镇级 诸暨市次坞镇污水处理厂工程 新建 1 2100 10 2000 4100
47 绍兴市 嵊州市 长乐 镇级 嵊州市长乐镇污水处理工程 新建 0.7 1650 20 1150 2800
48 金华市 婺城区 市级 婺城区新城区污水处理二期工程 扩建 4 6000 17 2300 8300
49 金华市 婺城区 汤溪 镇级 婺城区金西污水处理二期工程 扩建 2 3000 30 3000 6000
50 金华市 兰溪市 市级 兰溪市污水处理工程二期 扩建 4 8740 13 2500 11240
51 金华市 东阳市 市级 东阳市污水一厂二期工程 扩建 1.95 6000 　 　 6000
52 金华市 永康市 市级 永康市城市生活污水处理厂二期 扩建 4 4000 50 10000 14000
53 金华市 武义县 县级 武义县污水处理厂二期 扩建 1 2000 15 3000 5000
54 金华市 磐安县 县级 磐安县污水处理工程二期 扩建 1 3000 16 3800 6800
55 衢州市 衢江区 市级 衢州市城东污水处理厂和管网配套工程 新建 2 8267 20 3300 11567
56 衢州市 江山市 市级 江山市城市污水处理二期工程 扩建 2 5000 23 7300 12300
57 衢州市 龙游县 县级 龙游县污水处理厂一期二阶段工程 扩建 2 3000 20 8000 11000
58 衢州市 常山县 天马镇 县级 常山县天马污水处理厂二期工程 扩建 2 2800 20 3600 6400
59 舟山市 市级 舟山市岛北污水处理厂工程 新建 1.5 19950 　 　 19950
60 舟山市 市级 舟山市小干污水处理厂二期 扩建 2.5 3500 　 　 3500
61 台州市 路桥区 金清 镇级 路桥区滨海污水处理工程 新建 1.95 4842 22 4212 9054
62 台州市 黄岩区 院桥 镇级 黄岩院桥污水处理工程 新建 1.95 5244 24 4122 9366
63 台州市 临海市 白水洋镇 镇级 临海市白水洋镇污水处理厂一期工程 新建 1.5 4000 16 2200 6200
64 台州市 温岭 城北 镇级 北城污水处理二期工程 扩建 0.5 1200 18 4000 5200
65 台州市 温岭 城西、温峤镇 镇级 西城污水处理一期工程 新建 2 5400 41.5 8016 13416
66 台州市 温岭 东部新区 镇级 东部新区北片污水处理工程 新建 1 2679 25 4500 7179
67 台州市 温岭 东部新区 镇级 东部新区南片污水处理工程 新建 1 2779 32 5500 8279
68 台州市 玉环县 大麦屿办事处 镇级 玉环大麦屿污水处理厂及配套管网工程 新建 2 5000 25 3000 8000
69 台州市 仙居县 城区 县级 仙居县城市污水处理厂一期二组工程 扩建 2 3000 　 　 3000
70 台州市 天台县 城关镇 县级 天台县城市污水处理二期工程 扩建 2 4934 0 0 4934
71 台州市 天台县 平桥镇 镇级 天台县平桥镇污水处理厂工程 新建 1.8 4600 8 1500 6100
72 丽水市 市级 丽水市中心城区污水处理迁建工程 新建 10 26000 19 6000 32000
73 丽水市 云和县 县级 云和县城市污水处理二期工程 扩建 1 2000 24 3150 5150
74 丽水市 庆元县 县级 庆元县污水处理二期工程 扩建 1 1000 25 2000 3000
75 丽水市 庆元县 屏都镇 镇级 庆元县屏都新区水处理厂工程 新建 1 2800 10 2000 4800
76 丽水市 缙云县 五云镇 县级 缙云县城市污水处理二期工程 扩建 1 4300 26.2 4220 8520
77 丽水市 缙云县 壶镇镇 镇级 缙云县壶镇污水处理厂工程 新建 1 4300 13 2400 6700
78 丽水市 遂昌县 县级 遂昌县污水处理二期工程 扩建 0.5 1000 　 　 1000
79 丽水市 松阳县 西屏古市 县级 松阳县污水处理厂二期工程 扩建 2 5000 　 　 5000
80 丽水市 景宁畲族自治县 鹤溪 县级 景宁县城污水处理二期工程 扩建 1 2000 24 4200 6200
81 丽水市 青田县 高岗工业区块 县级 青田县高岗污水处理厂工程 新建 3 7000 8 6000 13000

（来源：浙江省发展和改革委员会办公室，2011年12月30日）

“......55 衢州市 衢江区 市级 衢州市城东污水处理厂和管网配套工程 新建 2 8267 20 3300 11567......”

1、中国政府已从世界银行获得一笔贷款，用于支付浙江省钱塘江流域小城镇环境综合治理项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付衢州市城东污水处理厂和管网配套工程信安大道污水管道、通江路雨（污）水管道工程（合同号：WWQJ2C）合同项下的合格支出。

2、衢州市衢江区城乡建设发展有限公司现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：
信安大道污水管道（起点信安大道、文苑路口现状污水检查井，即招标图纸中的W13井，终点污水处理厂，全长约2845m）；通江路雨（污）水管道（起点信安大道南侧在建检查井，终点为规划江滨路，全长800m）。
上述工程的施工期为210天。

3、本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行采购指南规定的合格投标人均可投标。

4、有兴趣的合格投标人可以从本投标邀请函列明的地址进一步了解有关信息，并在 浙江省公共资源交易中心(浙江省杭州市曙光路140号)和浙江省国际技术设备招标有限公司(杭州市凤起路334号同方财富大厦1410室) 查阅招标文件。

5、投标人的资格要求包括：如来自境内，须具有建设部颁发的市政公用工程施工总承包一级及以上资质。详细信息将在招标文件中提供。

6、有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请和《浙江省重大建设工程交易登记手册》递交到本投标邀请函列明的地址，并支付人民币800元/册的不可退还费用。付款方式为 现金、支票支付或汇款。招标文件将采用 现场领取或邮政快递 的方式寄送。

7、所有投标文件应于2013年4月17日9：30（北京时间）之前递交到本投标邀请函列明的地址 。 迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本投标邀请函列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2013年4月17日9：30（北京时间）。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为人民币20万元（户名：浙江省国际技术设备招标有限公司；开户行：杭州市工商银行武林支行；帐号：1202021209006759843）。

8、上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅地址： 浙江省公共资源交易中心 302 报名室 8 号位 ( 浙江省杭州市曙光路140号)和浙江省国际技术设备招标有限公司(杭州市凤起路334号同方财富大厦1410室) 。
地址二：招标文件购买地址：2013年3月18日至2013年3月22日在浙江省公共资源交易中心302报名室 号位(浙江省杭州市曙光路140号)发售；其余时间在浙江省国际技术设备招标有限公司(杭州市凤起路334号同方财富大厦1410室)发售。
地址三：投标文件递交地址：浙江省公共资源交易中心(浙江省杭州市曙光路140号)。
地址四：开标地址：浙江省公共资源交易中心(浙江省杭州市曙光路140号)。