1、招标条件
1.1 本招标项目四川省泸州市泸县牛滩镇村庄生活污水连片治理项目施工已由泸县发展和改革局以川环函【2012】1128号批准建设，项目业主为四川省泸州市泸县牛滩镇人民政府，建设资金来自中央专项资金和县级配套资金，项目出资比例为100%，招标人为泸县牛滩镇人民政府。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
1.2 本招标项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，泸县发展和改革局核准(招标事项核准文号为 泸县发改核准〔2013〕3号)的招标组织形式为委托招标。招标人选择（本招标项目在省发展改革委指定比选网站上的项目编号为HG20130328006）的招标代理机构是重庆国际投资咨询集团有限公司。

2、项目概况与招标范围
2.1 标段划分：施工一个标段
2.2 建设地点：泸县牛滩镇
2.3 建设内容及规模：新建具有PASG污水处理专利技术工艺的日处理生活污水1000立方米的集中式污水处理站1座，其中包括：调节隔渣池、厌氧池、综合生化池、清水池等池类构筑物，体积共2736立方米；新建污水截流管网DN150、DN100共计3550米；新建综合控制室45平方米；购置安装污水处理设备、设施35台套；水、电管线安装及围墙大门等附属设施工程。
2.4 计划工期：90日历天
2.5 招标范围：图纸和工程量清单包括的所有内容。

3、投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备独立法人资格，具有国家《工程设计资质证书》（环境工程、市政工程废水乙级）或省级《四川省环境污染防治工程等级确认证书》（废水甲级）及以上资质，且同时具备市政公用工程施工总承包叁级及以上或环保工程专业承包叁级及以上（投标人注册资金不得低于300万元）资质，近3年以来已完成不少于0个的类似项目业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2 本次招标（接受）联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：
① 签订联合体投标协议书，明确联合体牵头人(牵头人为本项目施工方)和各方权利义务；
② 联合体各方不得再以自己的名义单独或参加其他联合体在同一标段中投标，否则其投标和与此相关的联合体投标将被拒绝；
③ 联合体成员不得超过2个。
3.3 各投标人均可就上述标段投标，但可以中标的合同数量不超过1（具体数量）个标段。
3.4 企业注册地不在四川省行政区域内的外地企业，必须办理入川备案登记证。

4、招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于2013年6月18日至2013年6月24日23时（见附件泸县牛滩镇村庄生活污水连片治理项目（项目名称）招标文件有关时间安排），登录泸州市公共资源交易网（网址：http://ggzy.luzhou.gov.cn/），凭注册时企业领取的身份认证密匙购买招标文件（含招标电子技术标文件，格式为*.ZBJ、招标电子商务标文件，格式为*.ZBS、图纸）；未在泸州市公共资源交易网完成网上注册的企业，按企业注册流程完成注册并领取企业身份认证密匙后，方可按以上要求购买招标文件，此为获取招标文件唯一途径。
4.2 招标文件（含招标电子技术标文件，格式为*.ZBJ、招标电子商务标文件，格式为*.ZBS、图纸）每套售价150元，售后不退。
4.3 招标人不提供邮购招标文件服务。

5、投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2013年7月10日9时30分（见附件泸县牛滩镇村庄生活污水连片治理项目（项目名称）招标文件有关时间安排）。
5.2 电子投标文件递交方式：
① 网上递交：网上递交网址为http://ggzy.luzhou.gov.cn/（详见泸州市公共资源交易网网上投标操作说明），投标人必须在投标截止时间前完成所有投标文件的上传，并完成“确认并签名”确认上传，并打印“上传投标文件回执”，逾期上传视为网上投标无效；
② 网上递交投标文件后，还须到开标现场递交刻录投标文件的光盘：地点为 泸州市政务服务中心五楼本项目开标室，逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件（光盘），视为投标无效。

招标人：泸县牛滩镇人民政府
地　址：四川省泸州市泸县牛滩镇人民政府
邮　编：646108
联系人：谯先生
电　话：0830-8392766
传　真：0830-8392001

招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地　址：四川省成都市高新区新乐中街恩威玲珑南域280号2-4-504
邮　编：610017
联系人：彭女士
电　话：18084948018
传　真：028-85179414

“......2.3 建设内容及规模：新建具有PASG污水处理专利技术工艺的日处理生活污水1000立方米的集中式污水处理站1座，......”

四川省泸州市泸县县委常委、副县长喻斌到牛滩镇调研工业发展情况

2013年11月12日，泸县委常委、副县长喻斌到牛滩镇调研工业经济发展情况。县环保局、牛滩镇相关领导陪同。

喻斌一行首先实地查看了牛滩污水处理厂建设情况。牛滩镇党政领导向喻斌一行介绍了目前工程建设进展：为加快建设步伐，该项目制定了每日进度计划表，由分管领导牵头的督查组负责监督实施情况和安全生产，目前项目建设进度已过半。了解情况后，喻斌指出：牛滩污水处理厂是县级重点建设项目，施工过程中必须严格监督和精细化管理，严格按照安全施工标准进行操作，在保证安全的前提下抓紧工期建设，确保年底前保质保量地完成主体工程。

随后，喻斌一行来到凯达化工、池窖酒业、茂源陶瓷等企业了解企业发展状况并检查安全生产工作。在同企业的负责人交谈后，喻斌肯定了三家企业在企业发展和安全管理上下的功夫。在池窖酒业的窖池基地，喻斌提醒企业负责人，要尽快更新更先进的安全设施，提高应急管理能力；在凯达化工的厂区内，喻斌建议企业负责人在工厂周边林区增加消防设施，避免因周边森林火灾影响企业安全生产。

喻斌强调，安全生产责任重大，必须做到警钟长鸣、常抓不懈。镇党委政府要加大监管力度，深入排查各类隐患，发现问题必须限时整改到位；企业业主更要注重细节管理，在安全生产上多下功夫，层层落实安全责任，严格执行操作规程，加大安全投入，加强安全培训，确保不发生安全生产事故。

（来源：四川新闻网，作者：李婧宇，2013年11月13日）

“......了解情况后，喻斌指出：牛滩污水处理厂是县级重点建设项目，施工过程中必须严格监督和精细化管理，严格按照安全施工标准进行操作，在保证安全的前提下抓紧工期建设，确保年底前保质保量地完成主体工程......”

（水业中国网上海工作站2月19日讯）2014年2月12日，四川省泸州市泸县环保局调研人员到牛滩镇革新村实地查看玉峰场镇污水处理厂选址位置，牛滩镇分管领导陪同。

调研组要求镇村两级要加快前期筹备工作进度，尽快完成土地征用补偿，力争6月动工，11月峻工，及时完成这一重大民生工程，尽快解决牛滩镇玉峰场及周边村社污水排放问题，满足玉峰社区居民和周边村社村民对污水处理排放的迫切需求。

据悉，辐射牛滩场镇及周边村的牛滩污水处理厂已于去年年底竣工并已投入运行。近年来，为满足老百姓对生活品质的要求，切实改善民生，牛滩镇通过新建污水处理厂、实施街道光亮工程的项目，不断完善的基础设施，积极打造宜居宜业的精品集镇。

（来源：四川新闻网，作者：李婧宇，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年2月13日）

“......据悉，辐射牛滩场镇及周边村的牛滩污水处理厂已于去年年底竣工并已投入运行。......”

（水业中国网上海工作站2月19日讯）2014年2月12日，四川省泸州市泸县环保局调研人员到牛滩镇革新村实地查看玉峰场镇污水处理厂选址位置，牛滩镇分管领导陪同调研。

调研组指出镇村两级要加快前期筹备工作进度，尽快完成土地征用补偿，力争6月动工，11月峻工，及时完成这一重大民生工程，尽快解决牛滩镇玉峰及周边村社污水排放问题，满足玉峰社区居民和周边村社村民对污水处理排放的迫切需求。

据悉，辐射牛滩场镇及周边村的牛滩污水处理厂已于去年年底竣工并已投入运行。近年来，为满足老百姓对生活品质的要求，切实改善民生，牛滩镇通过新建污水处理厂、实施街道光亮工程项目，不断完善基础设施，积极打造宜居宜业的精品集镇。

（来源：四川·泸县，作者：牛滩镇/李婧宇，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年2月14日）

“......据悉，辐射牛滩场镇及周边村的牛滩污水处理厂已于去年年底竣工并已投入运行。......”

（水业中国网上海工作站2月19日讯）近日，泸县环保局调研人员到四川省泸州市泸县牛滩镇革新村实地查看玉峰场镇污水处理厂选址位置。
　　
调研组要求镇村两级要加快前期筹备工作进度，尽快完成土地征用补偿，力争6月动工，11月峻工，及时完成这一重大民生工程，尽快解决牛滩镇玉峰场及周边村社污水排放问题，满足玉峰社区居民和周边村社村民对污水处理排放的迫切需求。
　　
据悉，辐射牛滩场镇及周边村的牛滩污水处理厂已于去年年底竣工并已投入运行。近年来，为满足老百姓对生活品质的要求，切实改善民生，牛滩镇通过新建污水处理厂、实施街道光亮工程的项目，不断完善的基础设施，积极打造宜居宜业的精品集镇。

（来源：泸州新闻网，作者：李婧宇，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年2月18日）

“......据悉，辐射牛滩场镇及周边村的牛滩污水处理厂已于去年年底竣工并已投入运行。......”