项 目 简 介： 广东省中山市三乡镇污水处理厂采取传统模式建设，首期投资6300万元，分为主体工程和截污管网工程两部分，远期规划处理污水能力为10万吨/日，首期建设规模为处理污水2万吨/日。该项目于2004年12月30日开工建设，现已完成主体工程方案及施工图纸等的设计、审查、工程招投标及管网布设等工作，计划于2006年9月实现全线带负荷试运行。

建设单位：广东省中山市三乡水务有限公司
通讯地址：广东省中山市三乡镇建设路六号
邮政编码：528463
电 话：0760- 6694713
传 真：0760-6699713
勘察单位：广东中山地质工程勘察院
设计单位：广东省建筑设计研究院
单位地址：广东省广州市流花路97号
邮 编：510010　
电 话：020-86662933　
传 真：020-86677463
(此帖子已被作者于2009-5-17 下午 03:23:06修改过)

(水业中国3月16日讯)生活污水处理设施建设，是我市创建全国生态市和水环境综合整治工作的难点和重点。我市城镇生活污水处理设施建设有进展，但整体不理想。市政府日前出台了2006年水环境综合整治工作要点与考核指标，明确要求各镇区抓紧筹措资金，切实加快城区和镇区污水处理设施建设步伐，争取在2006年底前全部动工建设生活污水厂。
小榄污水厂建成并入水调试
　　
据了解，到2005年底，火炬区、小榄、横栏、坦洲、板芙、东凤、古镇、港口、三乡和黄圃等10个镇区的生活污水处理设施建设可行性研究报告已经编制完成，并获批准立项建设。中嘉污水处理厂二期工程正在建设中，三乡镇污水处理厂和坦洲污水处理厂已经动工建设，火炬开发区污水处理厂已经奠基。日处理生活污水5万吨的小榄镇污水处理厂建成，并于今年1月开始正常运行调试，预计到3月底经过处理后排放的污水就可以符合国家标准。
　　
“但是，我市生活污水处理设施建设情况离省的要求还有很大的距离，可以说很不理想。”市环保局局长罗焯添说。因为按照要求，到2005年底，我市的港口、火炬开发区、大涌、沙溪、板芙、小榄、坦洲、三乡和中嘉二期扩建工程等9座生活污水处理厂须建成并投入使用。

资金问题是最大制约
　　
据了解，当前城镇生活污水处理设施建设缓慢，最大问题是资金制约和征地困难。建设生活污水处理厂，加上配套管道的铺设等，需要大量的资金，而大多数镇区都存在资金困难的问题。
　　
虽然我市在城镇生活污水处理设施建设上给予一定的资金补贴和污水收费政策，但大多数镇区表示市政府的补贴资金相对于整个项目的投入仍然偏低。镇区生活污水处理设施融资困难。由于大部分投资者不认同污水收集管网和生活污水处理厂捆绑进行建设和运营，导致没有投资者肯投资或项目营运费用超出承受能力，直接贻误了建设进度。而目前除城区以外，全市还没有一个镇区自行开征生活污水处理费以积累建设资金，使得资金不足成为制约我市城镇污水处理设施建设的主要问题之一。
多渠道筹资加快建设步伐
　　
罗焯添说，2006年是实施“八年江水变清”目标的第一年，是我市创建全国生态市比较关键的一年。当前最大的问题就是城镇生活污水处理设施建设缓慢。他认为，部分镇区存在资金问题是客观事实，但在投资方式上认识存在误区，有些镇过分依赖BOT（由投资商建设运营一段时间再交回地方）的投资方式，对BOT投资方式认识不深，甚至想把管网建设和污水处理厂捆绑以BOT方式建设，由于大部分投资者不认同，导致没有投资者肯投资。
　　
罗焯添认为，各镇区不能在规划建设中碰到财政资金和银行融资的困难，就一味持观望态度，使得污水处理厂建设进度滞后。应因地制宜、规划长远、立足当前分期推进生活污水处理设施建设，切实为群众办好事办实事。
(此回复已被作者于2009-5-17 下午 03:20:52修改过)

（水业中国网12月7日讯）日前，三乡镇污水处理厂主体工程在该镇鸦岗河边的工地上打下了第一根管桩。该污水处理厂将于明年9月投入试运行，将为该镇实现水污染防治“一年初见成效，三年不黑不臭，八年江水变清”的目标，以及创建全国环境优美乡镇、促进经济社会环境协调发展发挥重要作用。
　　
三乡镇污水处理厂采取传统模式建设，首期投资6300万元，分为主体工程和截污管网工程两部分，远期规划处理污水能力为10万吨/日，首期建设规模为处理污水2万吨/日。该项目自去年12月30日奠基后，至今先后完成了主体工程方案及施工图纸等的设计、审查、工程招投标及管网布设等工作，预计在明年9月可以实现全线带负荷试运行。

（http://www.waterchina.cn/news.asp?id=14964，2005-12-07）
(此帖子已被作者于2009-5-17 下午 03:16:53修改过)

城镇污水处理厂建设刻不容缓

8月17日，市政协委员来到市环保局，就重点提案《关于加快城镇污水处理厂建设，改善水污染问题的建议》进行督办。在座谈会上，政协委员们听取了环保局对该提案开展工作的汇报，并对如何进一步落实城镇污水处理厂建设的问题进行了讨论。

市政协委员提出，在我市经济水平日益增长的情况下，一些河流同时遭到了不同程度的污染，这些污染主要来自于生活、工业和农业的污水排放，尽管目前我市的工业污水排放得到控制，但是生活污水的污染还相当严重。提案称，尽管我市目前已经有一座10万吨/日的生活污水处理厂投入使用，但不能满足每日实际的污水排放量，因此，城镇污水处理厂的建设刻不容缓。就加快城镇污水处理厂建设的问题，市政协委员们也提出了几点建议：切实加强各镇区的组织领导，全面落实目标责任；运用新的污水处理厂管理模式，加快污水处理厂的建设，减轻政府财政负担；完善污水处理收费制度，提高污水处理厂建设的积极性；加强环境宣传教育，全面提高思想意识。

市环保局负责人介绍，我市近年来按照省委、省政府珠江综合整治的总体部署，加大了水环境综合整治力度，为巩固水环境综合整治“一年初见成效”成果，实现“三年不见黑见臭”目标，市政府提出以推进城镇生活污水处理厂设施建设为目标，并下发了《关于进一步加快镇区生活污水处理设施建设的通知》和《中山市水环境综合整治方案》等文件，各镇区也按照市政府部署相应制定了污水处理厂建设工作计划。截至目前，我市第一座投入建设的镇区生活污水处理厂——小榄污水处理厂工程累计完成总体工程量的70％，主要建筑生物反应池已经基本完成，污水收集管网主管6月起正式开始施工，预计在半年内全部完成。沙溪镇与中嘉污水处理厂污水接入工程的前期工作已经展开，截污管网正与全市管网计划同步进行。三乡镇污水处理厂主体工程设计方案已通过市建设局联审；火炬开发区、大涌镇、坦洲镇、板芙镇、港口镇的可行性研究报告已经通过专家评审；第二批建设生活污水处理厂的东升镇、三角镇、黄圃镇，已完成可行性研究报告的编写工作，我市城镇污水处理厂工作有条不紊地进行着。

市政协委员们对此表示满意。有的政协委员在会上提出从源头上查处污染源头来改善水污染问题，有的政协委员认为改善水污染问题必须科学地建设污水处理厂。市环保局表示，政协委员们的建议对改善我市水污染问题有很多启发，为进一步加强我市城镇污水处理厂建设，为我市创建全国生态城市，落实科学发展观起到了促进作用。

(此回复已被作者于2009-5-17 下午 03:19:25修改过)

（水业中国4月18日讯）中山市在构筑和谐社会的战略中，注重把水环境、水生态、水安全列为最基本要素，近年来，该市针对内河的防汛、灌溉、交通、生态功能衰减的状况，下大决心从2000年开始全面实施以内河整治为主要内容的水环境治理战略，并决定自2005年起再用4年时间继续开展内河集中性全面整治，努力解决河道的水脏、水死、水阻问题，打造健康河流，改善水生态环境。
　　
据统计，四年多来中山市综合治理内河共投入6.5亿元，如今全市市各镇（区）许多内河由过去变黑发臭的“死水”、“浊水”变成了“活水”、“清水”，大部分河涌可维持在Ⅲ类至Ⅳ类，有些已接近Ⅱ类。与此同时中山市通过内河的综合整治后，在改善内河水环境质量的同时也大大增强了防旱抗咸能力，内河形成的水网络对全市的水资源进行科学调配，很好地解决了生产用水问题。
　　
该市在内河整治的同时开展了加强水库水环境建设行动，继2003年设立长江水源林自然保护区后，今年3月又通过了设立五桂山市级生态保护区的决议，以制度为手段保护占该市水库总库容70%的水库水资源。营造水源林是中山市治理水环境的其中一招，为此他们在水库库区大力开展植树绿化，以涵养水源、美化环境、防止山泥倾泻和避免水土流失等。在全市最大水库长江水库，库区海拔25—525米范围内的3226.3公顷全部林业用地进行改造，在马岭水库库区内铺设了草皮1.8万平方米，种植林木、果树3000多棵。此外，该市还通过“软硬”两手治理水污染，一方面积极筹建污水处理厂。该市出台了《关于加快城镇污水处理厂建设的意见》，对建设日处理能力为1万吨以上的污水处理厂的镇（区），市政府按每1万吨100万元的标准给予补贴。
　　
据悉，中山市今、明两年将建设中嘉污水处理厂二期、珍家山污水处理厂一期以及小榄等6镇区污水处理厂，明年年底前投产后，全市污水处理率将达到50％以上。其中中嘉二期已于2004年9月底正式动工，投资1.5亿元、日处理5万吨的小榄镇污水处理厂及火炬区、三乡镇、坦洲镇等污水处理厂也于2004年底动工。另一方面大幅度提高污水处理费。该市自2004年4月1日开始，部分城区的污水处理收费标准由原来不分行业按排水量0.30元/立方米调整为：居民及非经营性单位0.50元/立方米（排水量按实际用水量的90%计算）；工业企业0.60元/立方米；商业服务行业0.70元/立方米。
（http://www.waterchina.cn/news.asp?id=12410）
(此回复已被作者于2009-5-17 下午 03:20:07修改过)

广东省机电设备招标中心（以下简称“采购代理机构”）受中山市三乡水务有限公司（以下简称“采购人”）的委托，就三乡镇污水处理厂高压引入及变配电室工程设备采购及安装项目（谈判编号：GMTC073Z158ZHJ158JO）货物和相关服务邀请合格的报价人提交密封报价：
实施地点：中山市三乡镇污水处理厂
项目完工及验收时间：签订合同后45天内完成安装调试、入网申报，通过验收并交付使用。
项目简要内容：中山市电力工程有限公司设计图纸（E―SX0651D1）其高压引入部分、高压柜、变压器、低压母线至低压柜进线端；高低压配电房的接地极、接地网、电缆沟（高低压及预留柜的盖板、门、窗（百叶窗）、照明、消防器材、轴流风机、防鼠网等。
（包括货物供货、运输、安装调试、入网申报、人员培训及相关服务，详细内容请参阅谈判文件中的相关内容；报价人必须对全部内容进行报价。）
1.合格的报价人：
1)报价人必须是具备报价条件的中华人民共和国境内注册登记的企业法人；
2)具备电力工程施工总承包三级以上（含三级）资质或承装（修、试）电力设施许可证四级以上（含四级）资质或机电设备安装工程专业承包二级以上(含二级)资质；
3)在广东省内有固定的售后服务机构，具备相应的维护保养能力（包括拥有本次所要求出售货物的备件、专用设备和技术人员）。
2.谈判文件的获取时间、地点及价格：
1）获取时间：2007年4月23日至2007年4月27日（节假日除外）
每天上午9:00～11：30，下午2：30～5：00。
2）获取地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部；
3）售 价：150元人民币，售后不退。
4）凭营业执照复印件及购买文件经办人身份证复印件现场购买，不办理邮购。
3．报价文件的递交时间、递交截止时间和递交地点：
1) 递交时间：2007年4月28日上午8：30[北京时间]起；
2) 递交截止时间：2007年4月28日上午9：30[北京时间]；
3) 递交地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部。
4．兹定于下列时间和地点开始谈判。
1) 谈判开始时间：2007年4月28日上午9：30[北京时间]；
2) 谈判地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部。
5．采购代理机构将不承担报价人准备报价文件和递交报价文件以及参加本次谈判采购活动所发生的任何成本或费用。
6．报价人必须按谈判文件规定的方式提交金额为人民币贰万元的报价保证金。
7．采购人及采购代理机构联系方式：
采购人：中山市三乡水务有限公司
地址: 中山市三乡镇建设路6号
电 话：0760-6694713
联 系 人：潘先生
采购代理机构：广东省机电设备招标中心
地址: 中山市兴中道18号财兴大厦附2楼
电 话：0760-8238369
传 真：0760-8383654
E-mail: 0760163@163.com
联 系 人：邝先生

广东省机电设备招标中心
2007年4月23日

广东省机电设备招标中心（以下简称“采购代理机构”）受中山市三乡水务有限公司（以下简称“采购人”）的委托，就三乡镇污水处理厂自动控制及仪表系统采购及安装项目（谈判编号：GMTC073Z159ZHJ159JO）货物和相关服务邀请合格的报价人提交密封报价：
实施地点：中山市三乡镇污水处理厂
项目完工及验收时间：签订合同后60天内完成安装调试，通过验收并交付使用。
项目简要内容：中山市三乡镇污水处理厂（一期）自动控制系统、仪表及闭路电视监控系统。
（包括设备供货、二次设计、软件编制、安装调试、竣工图设计、人员培训、保养维护及相关服务，详细内容请参阅谈判文件中的相关内容；报价人必须对全部内容进行报价。）
1.合格的报价人：
1) 报价人必须是具备报价条件的中华人民共和国境内注册登记的企业法人，注册资金不少于300万元；
2) 具有污水处理自动化控制系统集成的承包经验（近3年内有在广东省内2万吨/日以上的污水处理厂自控系统运行证明）；
3)在广东省内有固定的售后服务机构，具备相应的维护保养能力（包括拥有本次所要求出售货物的备件、专用设备和技术人员）。
2.谈判文件的获取时间、地点及价格：
1）获取时间：2007年4月23日至2007年4月27日（节假日除外）
每天上午9:00～11：30，下午2：30～5：00。
2） 获取地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部；
3） 售 价：150元人民币，售后不退。
4）凭营业执照复印件及购买文件经办人身份证复印件现场购买，不办理邮购。
3．报价文件的递交时间、递交截止时间和递交地点：
1) 递交时间：2007年4月28日下午2：30[北京时间]起；
2) 递交截止时间：2007年4月28日下午3：00[北京时间]；
3) 递交地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部。
4．兹定于下列时间和地点开始谈判。
1) 谈判开始时间：2007年4月28日下午3：00 [北京时间]；
2) 谈判地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部。
5．采购代理机构将不承担报价人准备报价文件和递交报价文件以及参加本次谈判采购活动所发生的任何成本或费用。
6．报价人必须按谈判文件规定的方式提交金额为人民币叁万元的报价保证金。
7．采购人及采购代理机构联系方式：
采购人：中山市三乡水务有限公司
地址: 中山市三乡镇建设路6号
电 话：0760-6694713
联 系 人：2007年4月23日

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.waterchina.cn 2007-11-15 中山网

（水业中国网上海工作站11月15日讯）“中山市的治污减排工作在全省是名列前茅的，非常值得其他城市学习。”昨日，广东省环保局局长李清率有关部门负责人到我市进行调研时，高度赞扬我市的治污减排工作。

据悉，我市在推进城镇污水处理设施建设、关停小火电厂、防治工业污染、推广清洁生产等方面取得了突破性进展，使全市主要污染物排放得以有效控制。今年前三季度，我市的二氧化硫和化学需氧量削减任务量分别完成省下达年度减排任务的80%和76.6%。

记者跟随调研组来到南头镇、小榄镇进行实地调研时了解到，黄圃镇、南头镇、小榄镇（二期）生活污水处理厂已于今年8月、9月动工。

据市环保局局长罗焯添介绍，加快镇区污水处理设施建设步伐是落实减排工作的重要一环。目前，中嘉污水处理厂二期扩容工程已经完工并正在运行；珍家山污水处理厂首期工程，小榄镇、坦洲镇、三乡镇、火炬区、板芙镇的生活污水处理厂相继动工和竣工。

据悉，除上述镇区的生活污水处理厂正在建设外，今年年底前，我市所有镇区的污水处理厂都将全部动工，预计古镇、东凤等11个镇区的污水处理厂的建设任务将于明年8月底前完成。
（来源：中山网，2007-11-15）（水业中国网陆僶睿编辑）

广东省机电设备招标中心（以下简称“采购代理机构”）受中山市三乡水务有限公司（以下简称“采购人”）的委托，就三乡镇污水处理厂（一期）出水在线监控系统工程采购及安装项目（谈判编号：GMTC083Z251ZHJ251JO）货物和相关服务邀请合格的报价人提交密封报价：
实施地点：中山市三乡镇污水处理厂
项目完工及验收时间：签订合同后30天内完成安装调试，45天内通过验收并交付使用。
项目简要内容：中山市三乡镇污水处理厂（一期）出水在线监控系统（包括设备供货、二次设计、软件编制、安装调试、竣工图设计、人员培训、保养维护及相关服务，详细内容请参阅谈判文件中的相关内容；报价人必须对全部内容进行报价）。
1.合格的报价人：
1)报价人必须是具备报价条件的中华人民共和国境内注册登记的企业法人，注册资金不少于500万元；
2)具有污水处理厂出水在线监控系统集成的承包经验。近3年内承建国内2万吨/日以上生活污水处理厂出水在线监控系统并通过验收及稳定运行（要求提供建设单位的证明，项目验收报告，并由建设单位盖章确认）。
3)在广东省珠江三角洲内有固定的售后服务机构，具备相应的维护保养能力（包括拥有本次所要求出售货物的备件、专用设备和技术人员）。同时，必须承诺长期（10年以上）提供技术服务及备品备件的优惠供应，即同一品牌以同期国内的最低价格供应。
2.谈判文件的获取时间、地点及价格：
1）获取时间：2008年5月21日 至2008年5 月27日（节假日除外）
每天上午9:00～11：30，下午2：30～5：00。
2） 获取地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部；
3） 售 价： 150 元人民币，售后不退。
4）凭营业执照复印件及购买文件经办人身份证复印件现场购买，不办理邮购。
3．报价文件的递交时间、递交截止时间和递交地点：
1)递交时间：2008年5月28日8：30[北京时间]起；
2)递交截止时间：2008年5月28 日9：30[北京时间]；
3)递交地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部。
4．兹定于下列时间和地点开始谈判。
1)谈判开始时间：2008年5月28日10：00 [北京时间]；
2)谈判地点：中山市兴中道18号财兴大厦附2楼,广东省机电设备招标中心中山业务部。
5．采购代理机构将不承担报价人准备报价文件和递交报价文件以及参加本次谈判采购活动所发生的任何成本或费用。
6．报价人必须按谈判文件规定的方式提交金额为人民币1万元的报价保证金。
7．采购人及采购代理机构联系方式：
采购人：中山市三乡水务有限公司
地址: 中山市三乡镇建设路6号
电 话：0760-86694713
联 系 人：潘先生
采购代理机构：广东省机电设备招标中心
地址: 中山市兴中道18号财兴大厦附2楼
电 话：0760-88220239
传 真：0760-88383654
E-mail: 0760169@163.com
联 系 人：梁小姐

广东省机电设备招标中心
2008 年 5 月 21 日