交易编号：DHGC2014-072

招标备案编号 德招办2014-060

招标人 瑞丽市供排水有限公司

招标代理机构 云南帮克工程咨询有限公司

工程名称 瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程勘察招标

招标类别 勘察

工程性质 新建

工程规模 勘察孔总共92孔，钻孔总长约1800米

工程地址 瑞丽市

投标人资质要求 岩土工程勘察乙级资质以上（含乙级）资质

资格审查方式 √资格预审　　 □资格后审

报名时间 2014年4月23日8时30分至2014年4月29日17时30分

报名地点 德宏州公共资源交易中心
联系人 徐正论
电　话 0692-2275610

招标条件或报名要求
1、报名时需携带营业执照、资质证书、组织机构代码证、勘察负责人注册土木工程师（岩土）证书，省外企业需提供入滇备案证；法定代表人身份证明书(附身份证复印件)；报名人需提交身份证、报名授权委托书(附报名人身份证复印件)、及能证明是本公司人员的有效证件（如注册土木工程师（岩土）证书、专职质检员证等印有本公司名称的证书刊号或在省建管网上能查到的人员）。以上资料提供一套加盖公章的复印件。递交资格预审文件地址：德宏州公共资源交易中心、递交资格预审文件时间：2014年5月5日9时00分截止，报名时还需提供基本账户开户许可证原件或加盖公章的扫描件.
2、<<资格预审文件>>每套人民币100元，售后不退。

工程详细信息：瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程已由瑞丽市发展和改革局以瑞发改字（2011）209号文及瑞发改字（2014）59号文批准建设，项目业主为瑞丽市供排水有限公司，建设资金：概算投资约为13000万元，资金来源：政府投资。项目已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人提出资格预审申请。建设规模：勘察孔总共92孔，钻孔总长约1800米；招标范围：初步勘察、详细勘察、工程测量并提交工程勘察报告。本项目不接受联合体投标
(此帖子已被作者于2014-4-24 5:00:00修改过)

交易编号：DHGC2014-073

招标备案编号 德招办2014-061

招标人 瑞丽市供排水有限公司

招标代理机构 云南帮克工程咨询有限公司

工程名称 瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程一期厂区土建、设备及附属工程监理服务招标

招标类别 监理

工程性质 新建

工程规模 一期2万吨／日污水处理厂一座

工程地址 瑞丽市

投标人资质要求 市政公用工程监理乙级以上（含乙级）资质

资格审查方式 √资格预审　　 □资格后审

报名时间 2014年4月23日8时30分至2014年4月29日17时30分

报名地点 德宏州公共资源交易中心
联系人 徐正伦
电　话 0692-2275610

招标条件或报名要求
1、报名时需携带营业执照、企业资质证书、组织机构代码证、法定代表人身份证明书(附身份证复印件)、注册监理工程师资格证书，项目总监授权委托书；报名人还需提供：报名人身份证、报名授权委托书(附报名人身份证复印件) 及能证明是本公司人员的有效证件（如监理师证、专职质检员证等印有本公司名称的证书、刊号或在省建管网上能查到的人员）；以上资料提供一套加盖公章的复印件。
2、递交资格预审文件地址：德宏州公共资源交易中心、递交资格预审文件时间：2014年5月5日9时00分截止，报名时还需提供基本账户开户许可证原件或加盖公章的扫描件。
3、<<资格预审文件>>每套人民币100元，售后不退。

工程详细信息：瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程已由瑞丽市发展和改革局以瑞发改字（2011）209号文及瑞发改字（2014）59号文批准建设，项目业主为瑞丽市供排水有限公司，建设资金：项目总投资8000万元，本次招标约为5500万元，资金来源：政府投资。项目已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人提出资格预审申请。建设规模：一期2万吨／日污水处理厂一座；招标范围：施工图纸范围内土建、设备、办公楼、厂区内道路、围墙及附属设施工程施工直至竣工验收及全部资料归档等过程的监理服务工作。本项目不接受联合体投标。

“......建设规模：一期2万吨／日污水处理厂一座；.....”

瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程一期厂区土建及附属工程施工招标（重新招标）

建设单位：瑞丽市供排水有限公司
招标代理机构：云南帮克工程咨询有限公司
招标公告编号：2014-075
工程地址：瑞丽市
招标类别：施工
工程性质：新建
工程规模：2万吨/日
投标人资质要求：市政公用工程施工总承包贰级（含贰级）以上资质，资质企业注册资金在1000万以上
是否资格预审：是
报名开始时间：2014-10-08 8:30
报名截止时间：2014-10-14 17:30
报名地点：德宏州公共资源交易中心
联系人：杨丽香
电　话：0692-2213220

资格预审条件或报名要求：
1、报名时需携带营业执照、资质证书、组织机构代码证、安全生产许可证、建造师委托书(附身份证复印件)、市政工程贰级（含贰级）以上建造师证书、省外企业需提供入滇备案证；法定代表人身份证明书(附身份证复印件)；报名人需提交身份证、报名授权委托书(附报名人身份证复印件)、及能证明是本公司人员的有效证件（如建造师证、专职质检员证等印有本公司名称的证书刊号或在省建管网上能查到的人员）。以上资料提供一套加盖公章的复印件。递交资格预审文件地址：德宏州公共资源交易中心、递交资格预审文件时间：2014年10月20日15时00分截止，报名时还需提供基本账户开户许可证原件或加盖公章的扫描件。
2、资格预审文件每套人民币100元，售后不退。

工程详细信息：瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程一期厂区土建及附属工程施工招标已由瑞丽市发展和改革局以瑞发改字（2011）209号文及瑞发改字（2014）84号文批准建设，项目业主为瑞丽市供排水有限公司。建设资金：立项总投资约13000万元，本次招标：瑞丽市第二污水处理厂及配套管网工程一期厂区土建及附属工程投资概算约为5000万，资金来源：政府投资。项目已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人提出资格预审申请。建设规模：一期2万吨/日污水处理厂一座；招标范围：施工图纸范围内的土建、厂区内道路、围墙及附属设施工程等，具体详见工程量清单及编制说明。本项目不接受联合体。

备注：本公告在德宏州公共资源交易中心网站（http://www.dhggzy.yn.gov.cn）、德宏州工程建设领域项目信息和信用信息公开共享专栏（http://gcjsxxgk.yn.gov.cn）、云南省公共资源交易信息平台（http://www.ynggzyxx.com）、云南省建设工程招标投标监督管理（http://www.ynzb.com.cn）上同步发布。

（水业中国网上海工作站7月12日讯）近年来，瑞丽市依照“以城带乡、城乡联动、全面整治”的总体思路，进一步加快城镇人居环境基础设施建设步伐，全面提升城乡人居环境。目前，瑞丽市已建供水、污水和垃圾处理项目包括瑞丽市自来水厂、瑞丽市第一污水处理厂、瑞丽市生活垃圾卫生填埋场、瑞丽市生活垃圾处理厂渗滤液处理站等，已建设完成并投入运行，运营正常。

据了解，瑞丽市自来水厂平均日供水量为4.65万吨/日。经初步统计，供水人口约18万，供水普及率为78%。瑞丽市第一污水处理厂据统计2014年1月至12月处理污水总量为554.8万吨，运行天数为348天，日平均处理污水达1.59万吨。

随着瑞丽市重点开发开放试验区的全力推进，城市人口急剧增加和重大项目开工建设，供水规模明显增大，城市系统供排水能力已达到饱和并处于超负荷运行状态。为确保重大项目及人民群众供水需求，瑞丽市在城镇供水、两污不断完善的基础上，启动3个“一水两污”项目。3个项目分别为：瑞丽市第二自来水厂、瑞丽市弄岛镇水厂和瑞丽市第二污水处理厂。

通过多部门联动，共同推进，目前，瑞丽市第二水厂项目已完已完成前期工作招标。该项目可行性研究报告的编制、水资源论证、水土保持方案、林勘报告、土地预审、地质灾害评估、压覆矿产评估、环境影响评价报告、初步设计并通过评审取得批复；瑞丽市弄岛镇水厂已完成土地平整、厂区围墙及进场道路施工，正在进行进水池、滤池、清水池、加压泵站、取水口、办公楼、门卫室单体的建设，估算已完成投资1000万元；瑞丽市第二污水处理厂现已完成污泥脱水机房、多段多级AO池、二沉池、办公楼等工程桩基础，完成围墙建设约700米，正在进行粗格栅及提升泵房、污泥脱水机房、多段多级AO池、二沉池、贮泥池等单体工程施工，截止目前估算已完成工程投资约2500万元；其余几个项目前期工作正在稳步推进。

同时，“十三五”计划新建3个“一水两污”项目，分别为瑞丽市第三污水处理厂、畹町经济开发区污水处理厂及瑞丽市城乡生活垃圾处理工程收运设施。“十三五”期间，瑞丽市供排水建设发展的总体目标是：完成总规模4万吨/日的弄岛镇水厂项目，加快推进瑞丽市第二水厂及配套管网工程、龙江饮水工程、瑞丽市环山工业园区水厂及配套管网工程项目建设。到2020年末，建成区管网覆盖率达到99%，建成区供水普及率达到95%，规划区供水管网覆盖率达到70%以上。污水处理方面：完成瑞丽市第二污水处理厂、第三污水处理厂、畹町经济开发区污水处理厂项目。加快推进姐告污水处理厂及配套管网工程、畹町镇污水处理厂及配套管网工程、瑞丽市弄岛镇污水处理厂及配套管网和瑞丽市姐相乡污水处理厂及配套管网工程等建设项目。到2020年末，实现建设区污水收集率达到90%、污水处理率达到85%以上的目标。

“一水两污”项目的开工建设，标志着全市乡镇“一水两污”建设迈出了坚实的步伐，相信待项目建设成后将进一步提升瑞丽市的凝聚辐射功能，改善人居生活环境，提高瑞丽人民生活质量，促进瑞丽又好又快发展。

（来源：德宏团结报，作者：记者樊琳，上海供排水项目网戴晓红编辑，2015年7月6日）

“......瑞丽市第二污水处理厂现已完成污泥脱水机房、多段多级AO池、二沉池、办公楼等工程桩基础，完成围墙建设约700米，......”