神华国际贸易有限责任公司受中国神华能源股份有限公司的委托对中国神华能源股份公司办公楼改扩建给排水设备采购项目进行国内公开招标，现诚邀合格的国内投标人前来参加投标。
1、项目名称：中国神华能源股份公司办公楼改扩建给排水设备采购
2、招标编号：SHIL08020934
3、资金来源 ：企业自筹
4、招标内容：包括下述设备供货、运输及相关服务。（具体规格见附表《招标货物一览表》）
第 1包： 生活给水无负压供水装置 1 套 中水无负压供水装置 1 套
第 2包：潜水泵 34 台
第 3包：冷却塔2台

5、对投标人的资格要求：
投标人应同时满足下述通用资格条件：
1 ） 在中华人民共和国注册，并具有独立法人资格，制造商注册资金不得低于 1000万元， 代理商注册资金不得低于 200万元。
2）必须是有能力履行招标内容要求和提供招标货物及服务的专业制造商或经制造商授权的唯一代理商 ，并具有良好的供货业绩、银行资信和商业信誉 。
3 ）投标人没有处于被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态。
4） 投标人应提供银行在开标日前三个月内开具的资信证明原件。
5） 通过 ISO9000,ISO14001或相当标准的认证，具有相应产品生产许可证 。
6 ） 投标人已具备履行合同所需的财务、技术和生产能力，财务状况须提供投标人最近三年（ 2005~2007 ）的审计财务报表，包括资产负债表、损益表、现金流量表，其中最近三年的年营业额不得低于本次投标金额的 5 倍 。
7 ） 投标人须提供投标产品或类似产品在最近三年的销售业绩清单，提供使用该产品 3年以上用户5个，及用户出具的正在成功运行的证明原件 。
8 ）投标人所投产品要求为合资品牌。
6、招标文件售价：人民币500元/每包，招标文件售后不退。
7、购买招标文件时间：自 2008年11月19日 至 2008年11月28日 ，每天9:30-16:00。（节假日除外）。 报名时请携带营业执照副本原件、法人授权委托书以及业绩 证明原件（合同及用户证明）， 代理商须带制造商针对本项目投标出具的唯一授权。
8、购买招标文件地址： 北京市东城区安德路 12 号中景濠庭写字楼 115 室 。
9、投标截止及开标时间： 2008年12月9日 上午9：30时（北京时间）。逾期递交的投标文件恕不接受。
11、投标文件递交及开标地点： 北京市东城区安德路 12 号中景濠庭写字楼 218 会议室 。
投标文件请于开标当日（投标截止时间之前）送达开标地点，逾期送达的投标文件恕不接受。 届时请参加投标的单位派法人代表或其授权代表出席开标仪式。
招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司
地址： 北京市东城区安德路 12号中景濠庭写字楼211室
联 系 人：叶涛、吴思　　 　　 　
邮 编： 100011
电 话： 010-58131172、58132370 　　 　
传 真： 010-58131164