我局建言“十二五”污水处理厂规划建设　

近日，湖南省发改委召开了14地（州）市发改、环保、建设等部门座谈会，征求对《湖南省城镇污水处理及再生利用设施建设“十二五” 规划》的意见。该《规划》在“十二五”期间，计划株洲市级层面新建污水处理工程项目4个，包括白石港、云龙新城、龙泉三期（扩建）、430社区污水站，总投资8.4亿，总处理能力19万吨/日；县级层面3个，即醴陵市、攸县、茶陵县污水厂二期（扩建），总投资5.2亿，总处理能力9.5万吨/日；镇级层面8个，即醴陵市白兔潭、船湾镇、泗汾镇，攸县网岭、皇图岭、酒埠江镇，茶陵县界首镇，炎陵县鹿原镇，总投资2.3亿，总处理能力2.3万吨/日。
　　
“十二五”期间，对霞湾、龙泉、株洲河西污水处理厂进行提质改造和管网完善，从现行一级B标达到一级A标，并续建霞湾二期（重金属污水处理厂）；继续完善已建成的各县级污水处理厂管网工程，做到全覆盖；新建的污水处理厂，同步建设淤泥脱水车间。
　　
以上项目布局，虽说经过我市发改、环保、建设部门多次磋商，但作为污染减排的责任局，我局的意见未充分采纳。我局发言就开门见山，直奔主题，归纳起来如下：
　　
1、董家段污水处理厂没有列入计划，应当保留，并扩容提质改造。或重新选址布局建设枫溪污水处理厂。
　　
2、尽快启动白石港污水处理厂建设，已成火烧眉毛，否则必将影响我市云龙示范区和轨道交通城战略性项目建设。
　　
3、我市各园区污水处理厂建设应当一并列入此《规划》，至少醴陵市陶瓷工业园污水处理厂应当列入。
　　
4、对于乡镇层面污水处理厂，我市经济前十强镇应当布局污水处理厂，并要研究保障运行的机制。适当考虑建设无动力或微动力的人工湿地和氧化塘。
　　
5、污泥脱水之后，肥料处置量少、填埋易产生二次污染，应当从资金、政策上引导污泥干法水泥厂处置。干法水泥厂处置污泥技术上完全成熟。

（来源：株洲市环境保护局规财科，作者：刘会庆，2010-9-26）

“......计划株洲市级层面新建污水处理工程项目4个，包括白石港、云龙新城、龙泉三期（扩建）......”VIP重点项目
(此帖子已被作者于2011-10-10 10:15:24修改过)

湖南雁城建设咨询有限公司受株洲市城市排水有限公司的委托，对株洲市龙泉污水处理厂三期工程机电设备采购（BT）招标，以公开招标的方式确定供货服务单位，欢迎符合资格并具有设备供货及服务能力的单位前来投标。

1、项目概况与招标范围：
1）项目名称：株洲市龙泉污水处理厂三期工程机电设备采购（BT）招标（第二次）
2）招标范围：株洲市龙泉污水处理厂三期工程机电设备采购（膜格栅、自控系统除外，详见招标文件）
3）项目投资额：3758万元人民币
4）交货地点：株洲市芦淞区（项目建设地）
5）交货时间：合同签订后90日历天内交货
6）发包模式：BT（投融资、建设、回购）模式，由中标人负责筹资及设备供货及性能保证，待项目安装调试验收完成后，由招标人按照4:3:3比例分三年期限回购。

2、招标方式：
1）工程内货物公开采购招标（BT）
2）评标办法：综合评估法

3、投标人资质要求：
1）具有独立的法人资格和承担民事责任的能力，在中国境内注册，有类似水处理厂设备供应业绩及相关服务能力的企业。
2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
3）具备履行合同所必需的设备和专业技术能力;
4）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
5）参加本次招标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录;
6）满足相关法律、法规规定的其他条件;
7）本项目不接受联合体投标;
8）单位法人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一投标项目投标。否则，其投标均无效。
9）投标人应具有与本项目相应的投融资能力，投标人在报名前，必须向招标人指定的银行账户存入人民币500万元，作为部分项目资本金。该项目资本金必须在报名截止日17:00时前到达招标人指定账户，否则其报名无效。（中标公示期内，中标单位再向招标人账户交齐600万元后，发放中标通知书）
户　名：株洲市城市排水有限公司
账　号：43001501062059456789
开户行：建行株洲市城东支行

4、报名方式：凡报名参加投标的单位必须携带以下证件原件及一式三份复印件（加盖本单位公章）到招标代理机构指定地点报名：
1）单位法定代表人资格证或法定代表人授权委托书（应注明本项目授权和被授权人身份证明）；
2）营业执照（副本原件）；
3）组织机构代码证（副本原件）；
4）税务登记证副本原件；
5）银行开户许可证原件；
6）项目资本金收款收据原件；
7）近五年内水处理厂设备供应业绩合同原件。

5、报名时间：2013年8月1日～2013年8月7日，每天上午8:30～12:00，下午15:00～17:30（北京时间，双休日除外）。

6、入围方式：报名合格的投标申请人即为入围投标人。

7、报名地点：株洲市招标投标管理局七楼交易大厅（株洲市牛家牌路111号）。

招标投标监督机构：株洲市招标投标管理局
电 话：0731-28681381

招标人：株洲市城市排水有限公司
联系人：周进勤
电　话：0731-22603262

招标代理机构：湖南雁城建设咨询有限公司
地　址：株洲市天元区长江北路保利大厦B座24楼
联系人：钟英
电　话：0731-22226689
传　真：0731-22226689
邮　箱：798661376@qq.com

湖南雁城建设咨询有限公司受株洲市城市排水有限公司的委托，对株洲市龙泉污水处理厂三期及配套管网工程膜系统设备采购（BT）第二次招标项目，以公开招标的方式确定供货服务单位，欢迎符合资格并具有设备供货及服务能力的单位前来投标。

1、项目概况与招标范围：
1）项目名称：株洲市龙泉污水处理厂三期及配套管网工程膜系统设备采购（BT）第二次招标
2）招标范围：株洲市龙泉污水处理厂三期及配套管网工程膜系统设备（包括膜格栅、自控系统，详见招标文件）
3）项目投资额：5613万元人民币
4）交货地点：株洲市芦淞区（项目建设地）
5）交货时间：合同签订后90日历天内交货
6）发包模式：BT（投融资、建设、回购）模式，由中标人负责筹资及设备供货及性能保证，待项目安装调试验收完成后，由招标人按照3:2:2:2:1比例分五年期限回购，本项目的保用期为投入试运行后5年。

2、招标方式：
1）工程内货物公开采购招标（BT）
2）评标办法：综合评估法

3、投标人资质要求：
1）具有独立的法人资格和承担民事责任的能力;
2）投标人提供的膜产品制造商必须至少有一个30000m3/d及以上规模MBR处理工艺的污水处理厂稳定运行2年及以上的业绩证明文件;任一膜产品制造商只能授权一个投标人采用其产品进行投标;（招标人只接受最先递交同一产品授权书的投标人报名）
3）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
4）具备履行合同所必需的设备和专业技术能力;
5）有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
6）参加本次招标活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录;
7）满足相关法律、法规规定的其他条件及招标文件的其他要求;
8）本项目不接受联合体投标;
9）投标人应具有与本项目相应的投融资能力，投标人在报名前，必须向招标人指定的项目资本金专用银行账户存入人民币：800万元，作为项目部分资本金。该项目资本金必须在报名截止日17:00时前到达招标人指定账户，否则报名无效。（中标公示期内，中标单位再向该账户另交纳800万元后，方可发放中标通知书，否则视为自动放弃。）
户　名：株洲市城市排水有限公司
账　号：583361169522
开户行：中国银行株洲分行贺家土支行

4、报名方式：凡报名参加投标的单位必须携带以下证件原件及一式三份复印件（加盖本单位公章）到招标代理机构指定地点报名：
1）单位法定代表人资格证或法定代表人授权委托书（应注明本项目授权和被授权人身份证明）;
2）营业执照（副本原件）
3）组织机构代码证（副本原件）;
4）税务登记证原件;
5）银行开户许可证原件;
6）项目资本金收款收据原件;
7）近五年内MBR膜组件供应业绩合同原件。（投标时省外项目需提供经公证的业绩证明）
8）投标人需出具膜产品制造商（非代理商）同意其使用该产品的许可证明。

5、报名时间：2013年8月16日至8月22日上午8:30～12:00，下午14:30～17:30。（北京时间，节假日除外）。
6、入围方式：报名合格的投标申请人即为入围投标人。

7、报名地点：株洲市招标投标管理局七楼交易大厅（株洲市牛家牌路111号）。

8、招标投标监督机构：株洲市招标投标管理局，电话：0731-28681381。

招标人：株洲市城市排水有限公司
联系人：周进勤
电　话：0731-22603262

招标代理机构：湖南雁城建设咨询有限公司
地　址：株洲市天元区长江北路保利大厦B座24楼
联系人：钟英
电　话：0731-22226689
传　真：0731-22226689
邮　箱：798661376@qq.com

（水业中国网上海工作站9月24日讯）近日，国务院印发《关于加强城市基础设施建设的意见》。《意见》指出，到2015年，全国所有设市城市要实现污水集中处理，城市污水处理率达到85%，污水处理设施中水（再生水）利用率达到20%以上。 我市目前的城市污水处理率为87%。

目前，我市有5个污水处理厂，分别是龙泉污水处理厂、霞湾污水处理厂、河西首创污水处理厂、董家塅污水处理厂和清水塘重金属污水处理厂。这5个污水处理厂设计日均处理能力为32.2万吨。

目前我市污水处理率已经达到了87%。市区每天产生的污水量大概是自来水公司售水量的80%，污水量在40万吨以上现有的污水处理厂还不能完全消化城区所有的污水。而在污水处理设施中水利用率方面，目前株洲的利用率只有10%。现在具备再生水利用能力的只有龙泉污水处理厂和河西首创污水处理厂，这两个污水处理厂处理后的水达到了国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级B标，目前供东湖公园和栗雨湖使用，但由于水体富营养高，容易滋生藻类，也还不适合大范围使用。

目前，白石港水质净化中心一期工程正在建设中，预计年底前能投入使用，日污水处理能力8万吨。另外，龙泉污水处理厂三期工程也将在明年投入使用，日污水处理能力达10万吨。“到明年，市区污水处理厂日均处理能力将达到50万吨以上，所以到2015年，污水处理率达到90%以上没有问题。”

值得注意的是，按照设计要求，白石港水质净化中心出水水质将达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标，是当前我国城镇污水处理厂污染物排放的最高标准。1级A标准，通俗来说，就是相当于饮用水了，不仅可以用来绿化灌溉，还能养鱼，或者作为小区景观用水。

按照省政府的要求，到2014年，长株潭三地污水处理厂要全部完成提质改造，目前株洲也正在着手此方面的工作。据介绍，到明年底，全市所有污水处理厂的出水水质标准都将达到1级A标。到2015年，污水处理设施中水利用率可以达到20%以上的要求。

（来源：株洲政府门户网站，作者：经济和信息化委员会综合科唐茜，上海供排水项目网戴晓红编辑，2013年9月24日）

“......另外，龙泉污水处理厂三期工程也将在明年投入使用，日污水处理能力达10万吨。......”

水，生命之源，城市之魂。

依江而建的美丽株洲，正奋力打造着发展升级版。站在新的历史起点，面对新的历史机遇，市排水公司紧紧围绕市委市政府中心工作，奋力打造“城市排水升级版”。

●升级之一：

城区污水处理量将更大更快发展

目前，株洲城区现已有5座污水处理厂，污水处理能力达到32.2万吨/日，污水处理基本实现全城覆盖，去年城镇生活污水处理率已达到89%。

“按照十二五规划发展计划要求，5年内，我们还将新建污水处理厂4座，预计投资近20亿元。使城市污水处理无直排现象。”市排水公司负责人易振华介绍说，4座处理厂中，目前正在建2座，包括白石港水质净化中心一期工程、龙泉污水处理厂三期工程；此外，枫溪污水处理厂已开始前期工作，群丰污水处理厂正在规划当中。

年内，白石港水质净化中心一期工程就将投入运行。该工程污水收集范围包括云龙区职教园区、云龙示范区起步区及田心片区，日处理污水8万吨。

不仅仅是污水处理厂，我市污水处理管网也将升级。根据规划，下一步，我市还将健立健全完善城市污水收集管网，提高污水收集率，形成完善的城市污水管网电子系统，不断优 化城市管网运行环境。

●升级之二：

城区污水处理后将更加“洁净”

即将建成的龙泉三期工程，工艺将采用目前国内领先的MBR膜工艺处理技术。

该系统可高效地进行固液分离，使出水悬浮物和浊度接近于零，该项新工艺取代了传统技术的二沉池和三级处理的全部工艺设施，可大幅减少占地面积。

经过膜技术处理的污水，出水水质可达到国家一级A标，这是当前我国城镇污水处理厂污染物排放的最高标准。工作人员介绍：“经处理后的污水，相当于三类水源水质，与自然水体相同，可以在市政用水、养鱼、浇灌、景观等用水方面起到节约和保护水资源目的。”

由于长沙航电枢纽的建设，湘江流域株洲段将形成高水位区域。为保护饮用水安全，市排水公司还将对其它的污水处理厂进行工艺升级改造。升级工程完成后，全市的污水处理出水水质将从一级B标提升为一级A标，使处理后的污水变得更加“洁净”。

针对污泥处置难题目前也得到技术上的认定。升级后的污泥处置新工艺，可以直接将出厂的污泥含水率降至50%以下，并可作为水泥厂燃烧的辅助原料，也可用于堆肥。

●升级之三：

污水处理应急将更为迅捷

污水偷排，正在逐步侵蚀城市污水处理系统，影响城市正常排水，位于石峰区清水塘区域的霞湾生活污水处理厂首当其冲。

据市排水公司统计，今年以来，霞湾生活污水处理厂管线，累计遭受异常水质冲击共计51次。“针对偷排现象，我们早就制定有应急预案。”霞湾生活污水处理厂赵银红厂长介绍 ，“我们会通过一系列的补救措施，让政府和老百姓放心，并全力确保出水水质完全达标排放”。

在污水处理异常水源应急处置方面，市排水公司霞湾污水处理厂有责任、有担当、有作为。虽然在遭屡次偷排冲击后，仍在积极应对奋力抢救，确保了污水处理设施的正常运行和 达标排放。

为应对城市污水水源异常的突发事件，加大打击偷排力度，市排水公司将同环保等职能部门紧密配合，开展联合行动。并启动视频监控系统建设，防患于未然完善应急预案，事故处理更为迅捷。

城市排水工作的不断升级，美丽株洲的净水清流将更显生机活力。

（来源：株洲日报，作者：记者凌天落、黄波、易勤思，2013-06-13）

“......包括白石港水质净化中心一期工程、龙泉污水处理厂三期工程；......即将建成的龙泉三期工程，工艺将采用目前国内领先的MBR膜工艺处理技术......”

湖南省株洲市龙泉污水处理厂三期扩建工程主体完工（图）

（水业中国网上海工作站4月6日讯）今年6月底，我市城市生活污水日处理能力将再添10万吨。2014年4月2日下午，龙泉污水处理厂三期扩建工程现场，施工人员正在安装调试污水处理设备，目前，该污水处理厂主体工程已全部完工，设备安装已完成95%，预计6月底可正式通水试运行。

据介绍，龙泉污水处理厂三期扩建工程设计日处理规模为10万吨，包括污水处理厂、污水收集系统两部分。工程采用目前国内最先进的MBR(膜生物反应器)污水处理工艺，经处理后的生活污水，尾水水质可达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标。

株洲市排水公司工作人员介绍，龙泉污水处理厂三期采取地埋式施工，主要污水处理设施都深埋在地下8米至9米深处，且采用MBR污水处理工艺后，省去了需要占用大量土地的二沉池建设。“一条MBR膜生物反应沟，相当于6个直径为35米的二沉池。”他说。

上述工作人员介绍，龙泉污水处理厂一、二期的污水总处理能力为10万吨每天，与三期项目处理能力一致，但由于采用的是传统工艺，一、二期工程占地总面积达到151亩，而三期工程占地面积仅18亩。

“整个三期工程均设计了自然采光系统，基本上可满足白天维护检修的照明需求。”该工作人员介绍，龙泉污水处理厂三期全部建成后，还将对地面裸露部分覆土绿化，将其打造成园林式污水处理厂。

（来源：株洲日报，作者：记者廖明、通讯员易思勤、谭清云摄影，上海供排水项目网戴晓红编辑，2014年4月3日）

在株洲市芦淞区早禾坪村，京广铁路以东，枫溪港防洪堤北侧，株渌路以西，现在是一口水塘。按计划，今年内，这里将开始建设枫溪污水处理厂一期工程，为该片区提供每日2.5万立方米（吨）的污水处理量。之后，二期、三期还将先后提升至5万、10万立方米的日处理量规模。目前，枫溪污水处理厂一期已完成环评、能评，计划年底前进行征地拆迁并力争开工。

工程总规模：日处理能力10万吨

枫溪污水处理厂主要服务于芦淞区枫溪生态城和航空城的部分区域，涵盖枫溪港流域中下游区域，总汇水面积约30.7平方千米，服务片区人口24万人。

株洲市排水公司工作人员介绍，经测算，枫溪生态城的平均日污水量约为5.7万吨。再加上航空城，污水处理量较大，因此亟需一座处理量相匹配的污水处理厂。

枫溪污水处理厂及配套污水管网一期工程包括污水处理厂、污水收集管网系统两部分。一期工程厂区用地面积约98亩，污水日处理规模2.5万立方米，配套污水管网收集系统17千米有余。

根据污水量预测，枫溪污水处理厂工程总建设规模为10万吨/日。一期建成后，还将先后建设二期、三期，使污水处理量先后达到5万、10万吨/日。

最终出水将达到一级A标准

据悉，经过对污水和污泥处理工艺的多个方案进行比较，该项目将采用微曝光氧化沟和活性砂滤池工艺，进行微孔曝气，出水消毒采用紫外线消毒方式，最终出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准。

达到一级A标准的尾水可以用于道路喷洒、景观用水、洗车冲厕、辅助生产等一般回用水等用途。“枫溪污水处理厂的出水，将直接排放枫溪港。”株洲市排水公司工作人员说，后期还将根据实际需要，将其投入浇灌等用途。

污泥处理采用深度脱水工艺，将经初步脱水的污泥或浓缩污泥，添加脱水调理剂，脱水至含水率为50%的干污泥，并外卸至株洲市内新型干法水泥厂用于水泥熟料生产。

□链接　今年实施9个城区污水处理项目

根据《株洲市湘江保护与治理第一个“三年行动计划”实施方案》，除枫溪污水处理厂之外，由株洲市住房和城乡建设局组织实施的项目还有8个。

包括，已经投入运行的白石港水质净化中心一期，正在建设的龙泉污水处理厂三期，已完成项目立项及初步设计的霞湾污水处理厂提标改造、龙泉污水处理厂一二期提标改造、董家塅污水处理厂提标改造，正在委托环评、能评及可研报告编制的河西污水处理厂提标改造，已完成项目BOT招标的市污泥深度脱水处理中心，以及正在施工的湘江污水直排口截流工程。

（来源：长株潭报，作者：记者程禹嘉、通讯员陶金花，2014年5月30日）

“......正在建设的龙泉污水处理厂三期，......”