0417江苏常州市清潭污水处理厂

序号 省份 项目名称 主体处理工艺 投运时间 设计处理能力(万立方米/日) 平均处理水量(万立方米/日)
417 江 苏 常州市清潭污水处理厂 A/A/0 1982年 2月 2.5 2.5

行政区代码 法人代码 企 业 名 称
320404 46728840-7 常州市排水管理处清潭污水处理厂

市（地、州、盟） 行政区代码 法人代码 企业详细名称
常州市 320404 46728840-7 常州市排水管理处清潭污水处理厂

江苏省常州市清潭污水处理厂
地　址：江苏省常州市西环路
邮　编：213016
负责人：王玉娟 厂长
电　话：0519-6960406

2039-江苏省常州市清潭污水处理厂提标改造工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=11095&classid=858

8236-江苏省常州市清潭污水处理厂再生水利用工程
http://www.waterchina.com.cn/bbs/viewarticle.asp?articleid=51598&classid=858

加入日期： 2013-06-05
截止日期： 2013-06-14
招标编号： 常采竞[2013]0030号

受常州市排水管理处的委托，现就清潭污水厂整修工程进行竞争性谈判采购，有关事项公告如下：

一、项目概况：本工程内容详见清单。

二、竞标人资格条件：符合《政府采购法》第二十二条规定，具有建筑装饰装修工程专业承包 叁级及以上 的独立企业法人。

三、竞标报名及采购文件领取
1、报名时间：2013年6月5日至2013年6月9日正常工作时间。
2、报名地点：常州市政府采购中心三楼采购二科。
3、报名资料：投标单位报名时需携带以下资料（加盖公章复印件一份）：
① 企业营业执照
② 税务登记证
③ 资质证书
④ 企业法人授权委托书
⑤ 授权委托人提供近三个月投标报名单位为其缴纳的社保证明（核对社保中心出具缴纳社保金原件）
⑥ 竞标报名申请表（附件）
⑦ 外地企业须携带进常建筑业企业建筑市场信用证明或信用管理手册（常州）；未在采购中心登记备案的投标单位需携带上述原件核查。
4、采购文件领取：通过报名审核的投标单位在网上自行下载采购文件。

四、考察现场：自行考察现场，联系人：俞涛，电话：13861295852。

五、竞标文件提交截止时间及谈判时间：
1、时间：2013年6月14日9时30分。
2、地点：市政府采购中心三楼会议室。

六、其他：
1、本项目只接受通过报名审核的投标单位提交的竞标文件；
2、竞标文件提交截止时间前 须将竞标保证金5000元人民币（汇票、电汇或转账支票）缴纳到账。开户行：工行营业部；开户名称：常州市政府非税收入专户；帐号：1105020109000099895。
地　址：江苏省常州市晋陵中路593号
联系人：王同新
电　话：0519-86800351

常州市政府采购中心
2013年6月5日

采购编号：常采竞[2013]0030号

投标人全称（公章）：

现委托 （被委托人的姓名、职务）参与为常州市政府采购中心此项目的竞标报名工作。。

法人代表人（签字并盖章）：

被委托人姓名：

身份证号码：

移动电话：

固定电话：

电子邮箱：

注：本表以上内容填写均需打印，以下内容需在集中采购机构报名时现场填写。

报名时间： 年 月 日 时 分

被委托人签字：

常州市政府采购中心受常州市排水管理处的委托，现就清潭污水处理厂紫外消毒设备所需的紫外灯管及配件进行询价采购，特邀请符合条件的供应商参加报价。

一、采购项目名称和编号：
1、项目名称：紫外消毒设备
2、项目编号：常采询 [2014]0099号

二、供应商的资格要求：
1、投标人必须符合《政府采购法》第二十二条的相关规定；
2、需持有制造商（或具有同等法律效力的授权机构）紫外消毒设备的授权委托书。

三、时间安排等事项：
1、采购文件的获取：符合条件的供应商请自行下载采购文件，并按采购文件要求编制投标文件。
2、投标文件份数：正本一份，副本贰份。
3、投标文件的接收：2014年10月28日下午2：00前，投标文件密封送至常州市政府采购中心四楼会议室。
4、开标：2014年10月28日下午2：00，询价小组开始评标。

四、特别说明：
1、采购文件中要求的产品品牌或型号，是采购人根据项目所要实现的功能推荐的品牌或型号，并不是限制条件，供应商可以采用不低于推荐的产品档次参与竞争。但是，所有技术和功能不得低于采购要求，并保证整体功能的实现。
2、参加询价的供应商若认为询价文件的资格要求和技术要求有倾向性或不公正性，可在报价截止期 2日前以书面形式向我中心提出。对于没有提出澄清要求又参与了该项目投标的供应商将被视为完全认同该询价文件，报价截止期后不再受理针对采购文件的相关质疑和投诉。

五、采购预算：55000元。

六、本次询价采购联系事项：
地　址：江苏省常州市晋陵中路593号
联系人：戎蕾
电　话：0519-86800352
传　真：0519-86800352

采购单位：常州市排水管理处
联系人：俞涛
电　话：0519-85570873

常州市政府采购中心
2014年10月21日

常州市政府采购中心
二O一四年十月

目　　录

第一章　投标须知

第二章　采购项目数量、要求

第三章　投标文件的组成及要求

第四章　开标、评标、定标

第五章　成交及合同签订

附件：
1、投标人声明函
2、投标单位法定代表人资格证明书或授权委托书
3、质量保证书
4、售后服务承诺
5、投标报价总表
6、设备的具体技术要求

第一章投标须知
常州市排水管理处清潭污水处理厂紫外消毒设备询价采购公告

常采询[2014]0099号

常州市政府采购中心受常州市排水管理处的委托，现就清潭污水处理厂紫外消毒设备所需的紫外灯管及配件进行询价采购，特邀请符合条件的供应商参加报价。
一、采购项目名称和编号：
项目名称：紫外消毒设备
项目编号：常采询[2014]0099号
二、供应商的资格要求：
1、投标人必须符合《政府采购法》第二十二条的相关规定；
2、需持有制造商（或具有同等法律效力的授权机构）紫外消毒设备的授权委托书。
三、时间安排等事项：
1、采购文件的获取：符合条件的供应商请自行下载采购文件，并按采购文件要求编制投标文件。
采购文件下载：
2、投标文件份数：正本一份，副本贰份。
3、投标文件的接收：2014年10月28日下午2：00前，投标文件密封送至常州市政府采购中心四楼会议室。
4、开标：2014年10月28日下午2：00，询价小组开始评标。
四、特别说明：
采购文件中要求的产品品牌或型号，是采购人根据项目所要实现的功能推荐的品牌或型号，并不是限制条件，供应商可以采用不低于推荐的产品档次参与竞争。但是，所有技术和功能不得低于采购要求，并保证整体功能的实现。
参加询价的供应商若认为询价文件的资格要求和技术要求有倾向性或不公正性，可在报价截止期2日前以书面形式向我中心提出。对于没有提出澄清要求又参与了该项目投标的供应商将被视为完全认同该询价文件，报价截止期后不再受理针对采购文件的相关质疑和投诉。
五、采购预算：55000元
六、本次询价采购联系事项：
联系人：戎蕾
电话传真：0519-86800352
联系地址：常州市晋陵中路593号
采购单位联系人：俞涛
采购单位联系方式：0519-85570873
常州市政府采购中心
2014年10月21日

第二章 采购项目数量、要求
一、采购项目交货时间、地点
1、交货时间：接采购单位通知；
2、交货地点：采购单位指定地点
二、采购项目的其它要求：
1、设备免费送至到甲方所指定的地点。
2、质保期为18个月。
3、上述报价均应以人民币报价，金额单位元；报价人所报价格应包括所有费用。且只能有一个报价，不接受有选择的报价。
4、一经确定，即与采购单位、政府采购中心签订供货合同；发票必须为一票制，即必须出具本公司的销售发票；提供质量保证和售后服务承诺；
5、若所供产品质量检测机构检测认定质量不合格，造成的损失和后果由该供应商负全责。
第三章　投标文件的组成及要求
一、投标人声明函(附件一)
二、投标单位法定代表人资格证明书或授权委托书(原件)(附件二)
三、质量保证书(附件三)
四、售后服务承诺(附件四)
五、投标报价总表(附件五)。由于报价单位的原因导致费用增加，其责任和费用均由报价单位负责。如采购人不提出数量改变则总价不变，并必须承诺不再追加其他费用。
六、报价明细表
七、紫外灯管的寿命保证书
八、营业执照副本、税务登记证、（提供复印件，原件签订合同时备查）。
九、报价单位提交的资质文件复印件(加盖单位公章)和产品样本、说明书以及产品样品等（以此为评标依据）。
十、前三年经营业绩情况。
十一、需持有制造商（或具有同等法律效力的授权机构）紫外消毒设备的授权委托书。
十二、投标文件的密封和递交
1、投标文件应于投标须知规定的时间之前递交至采购中心指定的地点。
2、投标文件需提供正本一份、副本贰份，文件的封面须加盖单位公章、法人代表或委托代理人签字。
3、投标文件必须打印，各项目填写完整、准确，如实填报。
4、投标人应将投标文件装入封袋密封。封面注明：采购项目编号、申报供应商名称、地址、电话和传真，封口处加盖申报供应商公章。

第四章　开标、评标、定标
一、开标时间：2014年10月28日下午2：00
二、询价小组将对有效的报价文件进行评审，并填写询价采购结论。
三、定标原则：最低评标价法，即在符合询价文件要求的基础上，询价小组选择符合采购需求、质量和服务相等且报价最低的供应商作为本次询价采购的成交供应商。对不中标的供应商不作落标说明。
四、投标人有如下情况之一者，该投标人报价无效：
1、 投标文件附有采购人不能接受的条件；
2、投标文件所述内容和所附相关资料不真实的；
3、投标文件未按规定的标志、密封、盖章或签字的；
4、投标文件未按规定的格式、内容和要求编制，投标文件字迹潦草、模糊、难以辨认；
5、逾期送达的投标文件；
6、规格参数不符合采购需求的。
五、在项目采购中，出现下列情形之一的，应予废标：
1、出现影响采购公正的违法、违规行为的；
2、因重大变故，采购任务取消的；
3、报价均超预算，采购单位不能接受的。
第五章　成交及合同签订
一、开标后，我中心将以电话或传真的形式通知成交供应商。
二、成交供应商应在规定时间内与采购单位联系并签订采购合同，然后到我中心审核确认。未在规定时间内按相关规定签订采购合同的视为自动放弃成交资格。
三、成交供应商须在与采购单位签订合同前应向采购中心交纳5000元履约保证金（履约期满后7日内无息退款。如有违约行为则此保证金作为违约金将被全额没收）。签订合同前须携带企业营业执照副本原件以及税务登记证原件报采购中心审查。
户名：常州市政府非税收入专户　　　　
开户银行：工行营业部
账号：1105020109000099895
四、付款方式：合同签订后，设备经安装、验收合格、正常运行交付使用后付至合同价款的95%；5%余款留待质保期满后一次性结清（无息）。

常州市政府采购中心：

我单位收到“常采询[2014]0099号”招标文件，经仔细阅读和研究，愿意完全接受编制说明中的所有条件和要求。
1、愿意提供招标文件中要求所有资料，并保证完全真实准确。
2、我单位在谈判过程中的承诺及报价修改经单位代表签名认可后作为投标有效材料。
3、愿意按照规定交纳履约保证金。
4、我单位如果未按标书要求、合同规定等提出的各项承诺履行义务，愿意接受采购中心的处罚。
投标文件中所有关于投标资格文件、附件材料说明及证明陈述均是真实准确的，若有虚假和违背，我公司愿意承担由此而产生的一切后果。

投标单位法人代表签字：
投标单位公章：
　　　　　　　　　　　　　　年　月　日

本授权书声明：　　　　　　　　　　　　　 (投标人名称)的　　　　　　　　　　　　　(法定代表人姓名、职务)代表投标人授权　　　　　　　　　　　　(被授权人姓名、职务)为本投标的合法代理人，全权负责参加本项目的投标、签订合约以及与之相关的各项工作。本投标人对被授权人的签名负全部责任。
本授权书于　　 年　　月　　日签字生效，特此声明。

法定代表人签字或盖章：
职　　务：
单位名称：
地　　址：

代理人(被授权人)签字或盖章：
职　　务：
单位名称：
地　　址：

投标人名称(盖章)：
日　　 期：

我公司就“常采询[2014]0099号”质量保证如下：

投标单位：（章）
法定代表人：（签字）
日　　期：

我公司就“常采询[2014]0099号”服务承诺如下：

投标单位：（章）
法定代表人：（签字）
日　　期：

序号 名称 型号规格 数量 单价 总价 备注
1 梯型紫外线灯管 50套
2 石英套管 10套
合计（人民币）大写：
注：请列出配置清单并分项报价

请各位投标人按照以下表格形式逐项应答中配置要求内容。

品牌名称、规格型号 标书要求 投标设备参数 偏离




投标人（盖章）：
法定代表人或委托授权人（签字或盖章）：

(一) 常州清潭污水处理厂灯管采购技术参数要求
货物名称 型号规格及技术参数 数量(套) 要求
梯型紫外线灯管
1.灯管型号：GPHHA1554T6L/4P；
2.单根灯管100%工作功率电耗320W；
3.单根灯管100%工作功率紫外能输出≥128W
4.紫外线灯管电光转换效率：40%
5.灯管长：1554mm
6.1m处紫外光强：≥750Uw/cm2
7.灯管额定寿命：≥12000h
8.特别强调：本项采购的紫外灯管是新大陆紫外设备（型号：NLQ-20K）上用的；必须提供与该紫外设备使用规格、尺寸完全配套和技术参数完全相符的紫外灯管及相关配件。
9、建议参考品牌型号：美国Light Sources或New Lan d同档次及以上品牌型号。　　　　　　　　 50

石英套管
单通：1788.5×28×25 10

(二) 售后服务及其它要求：
（1）供货商提供的紫外灯管、必须与常州清潭污水处理厂消毒系统相匹配；
（2）供货商须提供紫外灯管的寿命保证书；
（3）供货商负责新紫外灯管、镇流器更换；

（4）免费送货上门、免费安装调试。

(三) 质保期：灯管及套管的保质期18个月。